Obama cuestionado por deportaciones durante discurso sobre inmigración

Titular26 Nov. 2013

El Presidente Obama continuó con su campaña pública por un proyecto de ley de reforma migratoria con un discurso pronunciado en San Francisco. En sus declaraciones, Obama dialogó con un miembro del público que lo interrumpió para exhortar a que ponga fin a las deportaciones. Lo que resultó inusual fue que el joven era una de las personas elegidas para pararse detrás de Obama, por lo que estaba casi al micrófono. Obama se dio vuelta para dirigirse a él directamente.

El manifestante dijo: “Usted tiene el poder de detener las deportaciones para todos”.

El Presidente Obama respondió: “De hecho, no. Y es por eso que estamos aquí… El camino fácil es tratar de gritar y hacer como si yo pudiera hacer algo infringiendo nuestras leyes. Y lo que les estoy proponiendo es el camino más arduo, que consiste en utilizar nuestros procedimientos democráticos para lograr el mismo objetivo que quieren alcanzar, pero no va a ser tan fácil como ponerse a gritar. Se requiere que ejerzamos presión y que logremos que se haga”.

Los comentarios de Obama tuvieron lugar pocos días después de que el Presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, descartara la votación de la reforma migratoria en esa Cámara antes de fin de año. En el marco de una de las varias acciones que se llevan a cabo en todo Estados Unidos, activistas se encuentran en su tercera semana del campamento “Ayuno por las Familias” ubicado en el National Mall. Los participantes llevan a cabo una huelga de hambre intentando presionar al Congreso para que apruebe la reforma.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio