Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Miércoles 27 de Noviembre de 2013

Corte Suprema abordará la objeción de empresas a proveer anticoncepción a sus empleados por motivos religiosos

La Corte Suprema acordó abordar casos que podrían decidir si las corporaciones pueden ignorar parcialmente las leyes federales en base a las creencias religiosas de sus dueños. Los casos se centran en la polémica de si las corporaciones con fines de lucro deben cubrir completamente el control de natalidad en el seguro de salud que brindan a sus empleados. Dos compañías, Hobby Lobby y Conestoga Wood, objetaron las disposiciones de la Ley de Atención a la Salud Asequible que requieren que las empresas provean cobertura de anticoncepción en los planes de salud de los empleados. Las firmas dicen que se oponen a los mandatos de control natal por motivos religiosos. El caso podría forzar una reforma a la decisión emblemática de Citizens United, que dictaminó que las compañías tienen derechos de libertad de expresión que les permiten gastar ilimitadamente en campañas políticas. La Corte podría decidir ahora si las compañías también tienen derechos de libertad de culto.

Estados Unidos vuela dos B-52 en zona pretendida por China

Estados Unidos voló dos aviones de combate sobre el disputado mar de China oriental, desafiando un edicto reciente de China. El gobierno chino dijo en el fin de semana que debería notificarse de cualquier vuelo sobre parte de la pequeña cadena de islas también pretendida por Japón. El Pentágono afirma que voló dos bombarderos US B-52 como parte de un ejercicio programado previamente. Estados Unidos, Japón y varios otros gobiernos han rechazado la pretensión de China de tener una “zona de defensa aérea” en el área.

Estados Unidos advierte a Karzai por demora en pacto de seguridad

El gobierno de Barack Obama continúa advirtiendo a Afganistán de un retiro temprano de las fuerzas estadounidenses si no se ratifica el pacto de seguridad para fines de este año. El Presidente afgano, Hamid Karzai, procura retrasar su firma, solicitando un fin a las redadas estadounidenses en los hogares y la liberación de los prisioneros de la Bahía de Guantánamo. La Asesora de Seguridad Nacional Susan Rice emitió una advertencia a Karzai tras reunirse con él en Kabul.

Rice dijo: “Si el acuerdo no se firma en tiempo y forma, lo que dije al Presidente es que no tendríamos opción, estaríamos obligados por necesidad, no por preferencia, a comenzar a planificar ante la perspectiva de que no podremos mantener nuestras tropas aquí porque no estarán invitadas, porque el Acuerdo Bilateral de Seguridad no estará firmado. Y después la naturaleza de nuestra asociación y las inversiones que hemos hecho serán más difíciles de sostener”.

Egipto presenta cargos a dos activistas por manifestarse contra la ley antiprotestas

Un fiscal en Egipto ordenó el arresto de dos importantes activistas después de que tomaran parte en manifestaciones contra una nueva y arrasadora ley antiprotestas. Ahmed Maher es uno de los fundadores del movimiento juvenil “6 de abril”, que jugó un rol clave en la destitución del Presidente Hosni Mubarak durante los levantamientos de 2011. Tanto él como el prominente bloguero egipcio Alaa Abdel Fattah concurrieron a las protestas fuera del Parlamento egipcio el martes, donde se confirmó que al menos dos docenas de personas fueron detenidas. La nueva ley fuerza a los manifestantes a obtener siete permisos diferentes para poder manifestarse en público, convirtiendo a las protestas en algo imposible de realizar. En Ginebra, un portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos criticó la medida.

Rupert Colville dijo: “La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, advierte hoy que una nueva ley regulando las protestas en Egipto, que fue anunciada el domingo, podría conducir a graves violaciones del derecho a la libertad de asambleas pacíficas. Afirma inequívocamente por varias razones que la ley debe ser enmendada. Son particularmente preocupantes las disposiciones sobre el uso de la fuerza por la policía y las sanciones excesivas, incluyendo enormes multas e incluso sentencias a prisión, que pueden imponerse en aquellos que se hallen culpables de incumplir esta ley”.

Estudiantes hondureños protestan contra los resultados electorales

Continúan las protestas en Honduras por la disputada elección presidencial. El candidato del partido gobernante de derecha Juan Orlando Hernández ha nombrado su equipo de transición después de que los funcionarios electorales dijeran que tenía una ventaja irreversible en la votación. Pero defensores de la candidata opositora, Xiomara Castro (esposa del Presidente derrocado Manuel Zelaya), han denunciado resultados fraudulentos. Ayer, cientos de estudiantes tomaron las calles de la capital, Tegucigalpa, donde se enfrentaron a gas lacrimógeno de la policía antidisturbios. Una estudiante activista rechazó los resultados de la elección del domingo.

Geraldina Carbajal dijo: “Los estudiantes estamos protestando aquí por el fraude electoral que pasó el domingo 24 de noviembre. Al momento en que el Tribunal Supremo Electoral no respetara la decisión del pueblo, nosotros como estudiantes tuvimos el deber de salir a las calles para darle ánimo a las personas de que no nos dejemos montar el fraude electoral, ya que sabemos que Orlando le ha pagado al Tribunal para que él se dé como presidente electo”.

Informe: NSA recolectaba información sobre la actividad sexual en línea de los objetivos

Nuevas filtraciones de Edward Snowden muestran que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) ha reunido registros sobre la actividad sexual en línea de objetivos musulmanes con el propósito de desacreditarlos. El Huffington Post informa que la NSA ha identificado al menos seis líderes musulmanes cuyos discursos tienen el potencial de radicalizar su público con un “mensaje extremista”. Ninguno está acusado de estar involucrado en planes terroristas. La NSA aparentemente ha recopilado pruebas de su actividad en línea —incluyendo visitas a sitios pornográficos—, con el propósito de minimizar su credibilidad o intimidarlos para que estén en silencio. No está claro si la NSA llevó a cabo alguno de sus planes.

Microsoft desarrolla nuevo encriptado por temor a la NSA

Según ha trascendido, Microsoft estaría desarrollando un nuevo proyecto para encriptar su tránsito online por temor a la vigilancia de la NSA. El periódico Washington Post informa que Microsoft expande su encriptado por temor a que la NSA haya accedido a sus canales de comunicación a nivel mundial. El mes pasado salió a la luz la noticia de que la NSA había intervenido las redes privadas de Google y Yahoo, ambas rivales de Microsoft.

Comisión de ONU aprueba medida contra vigilancia

Una comisión de Naciones Unidas aprobó una medida por la que se ratifican derechos contra la vigilancia gubernamental sin órdenes judiciales. Alemania y Brasil redactaron la resolución luego de que las filtraciones de Edward Snowden dejaran al descubierto un amplio espionaje llevado a cabo por Estados Unidos en el extranjero. El martes, el Tercer Comité de la Asamblea General de la ONU aprobó la medida por consenso y se fijó para el mes próximo la votación por parte de la Asamblea General reunida en pleno. El embajador alemán ante la ONU, Peter Wittig, efectuó declaraciones tras la votación del martes.

Wittig expresó: “Por primera vez, en el marco de Naciones Unidas, esta resolución establece inequívocamente que los mismos derechos que las personas poseen cuando no están online, deben también ser respetados online. Destaca además que la vigilancia ilegal y arbitraria, así como la intervención de comunicaciones, son actos altamente invasivos que violan el derecho a la privacidad y que podrían también violar el derecho a la libertad de expresión. Más aún, la resolución expresa profundas preocupaciones acerca del impacto negativo que estas variadas formas de vigilancia extraterritorial podría tener en el goce y ejercicio de los derechos humanos”.

La medida fue flexibilizada a solicitud de Estados Unidos y Gran Bretaña. El esbozo original establecía que la vigilancia en el extranjero podía ser considerada “violación y abuso de los derechos humanos”. Sin embargo, tras las objeciones presentadas por Estados Unidos y Gran Bretaña, el texto fue modificado y expresa preocupaciones acerca del “impacto negativo” de dicha vigilancia sobre los derechos humanos.

CIA utiliza instalaciones secretas en Guantánamo para reclutar dobles agentes

Una nueva investigación reveló que la CIA mantuvo un centro de detención clandestino en la Bahía de Guantánamo a fin de convertir a los prisioneros en dobles agentes. Según la agencia de noticias Associated Press, agentes de la CIA utilizaban las instalaciones "Penny Lane" para reclutar prisioneros y enviarlos de regreso a sus hogares con el objetivo de asesinar sospechosos de ser terroristas. A los prisioneros se les entregaban cabañas equipadas con cocina privada, ducha y camas de verdad. Algunos prisioneros recibían pornografía a solicitud. Al menos uno de los prisioneros fue obligado a obedecer luego de que agentes de la CIA amenazaran con herir a sus hijos. Los dobles agentes percibieron millones de dólares con anterioridad a la finalización del programa, en el año 2006.

Mueren 30 inmigrantes haitianos en naufragio

Al menos 30 inmigrantes haitianos fueron hallados sin vida en el mar, luego de que su embarcación naufragara cerca de las costas de Bahamas. Fuerzas de Bahamas y la Guardia Costera estadounidense rescataron a 110 personas, entre ellas 60 que se encontraban aferradas a la embarcación. Los pasajeros intentaban llegar a Estados Unidos. Actualmente se encuentran en la base militar de Coral Harbor y probablemente se enfrentan a la deportación.

CARICOM insta a República Dominicana a derogar sentencia judicial que niega ciudadanía a descendientes de haitianos

Países caribeños aprobaron detener el intento de República Dominicana por lograr la membresía en la agrupación regional CARICOM a causa de un fallo judicial que afectará duramente a residentes haitianos. El Tribunal Constitucional de República Dominicana emitió un fallo el pasado mes de septiembre por el cual se niega el derecho a la ciudadanía a miles de descendientes de haitianos. El martes, miembros del CARICOM instaron al gobierno dominicano a dejar sin efecto el fallo.

Cuba pone fin a servicios consulares en Estados Unidos

Cuba afirma que está cerrando la mayoría de sus servicios consulares en Estados Unidos, tras el rechazo que sufrió por parte de todos los grandes bancos. El gobierno cubano sostiene que fue dado de baja por el M&T Bank luego de que la financiera cerrara la última de sus cuentas al servicio de misiones extranjeras. Cuba afirma además que no ha logrado encontrar otro banco que sustituya al M&T debido a las restricciones impuestas por el embargo estadounidense. El cierre podría afectar los planes de viaje de cientos de personas que pretendían visitar Cuba durante las próximas festividades.

Estudio: Estados Unidos subestima emisiones de metano

Un nuevo estudio advierte que las emisiones de metano en Estados Unidos son mucho mayores de lo que afirma el gobierno. Según la revista científica Proceedings of the National Academy of Science, Estados Unidos emitió 49 millones de toneladas de metano en 2008, en comparación a los 32 millones que estimó la Agencia de Protección Ambiental. La coautora del estudio, Anna Michalak, expresó: “El impacto total de Estados Unidos en el presupuesto mundial de energía es distinto de lo que pensábamos, y es peor”.

Corresponsal y productor de CBS News suspendidos por informe sobre Benghazi

CBS News obligó a su corresponsal Lara Logan y al productor Max McClellan a tomar licencia luego de que fuera refutado un informe sobre el fatal ataque contra las instalaciones de una misión diplomática estadounidense en Benghazi, Libia. Se obligó a Logan a pedir disculpas tras descubrirse que las declaraciones de su fuente, el contratista de seguridad Dylan Davies, eran falsas. Davies afirmó haber sido testigo presencial del ataque pero resultó que no había estado en el lugar. Tras una revisión interna, un ejecutivo de CBS determinó que no se debió haber asignado a Logan la cobertura del ataque en Benghazi, por su llamado público a favor de una respuesta del ejército estadounidense.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.