Martes 10 de Diciembre de 2013

Miles de personas y líderes mundiales rinden homenaje a Mandela en funeral en Soweto

Decenas de miles de personas se congregaron hoy en el estadio de fútbol de Johannesburgo para celebrar el funeral de Nelson Mandela, mientras millones observan desde todas partes del mundo. Mandela falleció la semana pasada a los 95 años de edad. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, fue uno de los oradores de la ceremonia. Alrededor de cien jefes de Estado viajaron a Sudáfrica para asistir al funeral, entre ellos el Presidente de Estados Unidos Barack Obama y el Presidente cubano Raúl Castro. En una actitud histórica, Obama le dio la mano a Castro, cuando se dirigía al estrado a pronunciar su discurso. En la delegación estadounidense viajaron los ex Presidentes George W. Bush, Bill Clinton y Jimmy Carter. Jay Naidoo, un amigo cercano de Mandela y uno de los primeros ministros de su gobierno, le dijo al New York Times que optó por ver la ceremonia junto a la gente. Naidoo afirmó: “Este es un día del pueblo, no de los poderosos. Lo que Nelson Mandela defendió más que ninguna otra cosa fue la solidaridad con los oprimidos del mundo, y para ellos él es símbolo de justicia social y derechos humanos. Es por eso que me despido de él con la gente”.

Estados Unidos traslada a soldados africanos a República Centroafricana

Estados Unidos está brindando transporte aéreo de emergencia a soldados africanos para trasladarlos a la República Centroafricana, en medio de la violencia sectaria en el país, que ha dejado un saldo de cientos de muertos. Los soldados franceses ingresaron a la República Centroafricana la semana pasada, después de que más de 400 personas murieran en enfrentamientos entre cristianos y musulmanes. La crisis en el país se ha intensificado después del derrocamiento del Presidente François Bozizé por parte de rebeldes musulmanes en marzo. El lunes, continuaron los enfrentamientos entre soldados franceses y rebeldes en la capital, Bangui.

Proyecto de ley del Pentágono incluye protecciones contra abuso sexual, pero rechaza supervisión independiente

Legisladores estadounidenses lograron un acuerdo sobre un nuevo proyecto de ley sobre la política del Pentágono que mantendrá los casos de abuso sexual en las fuerzas armadas dentro de la cadena de mando. La senadora demócrata Kirsten Gillibrand encabezó una campaña para que los comandantes de las fuerzas armadas no tuvieran autoridad para decidir sobre los casos de abuso sexual, dejándolos en cambio en manos de un fiscal militar independiente. Sin embargo, un acuerdo entre los legisladores de la Cámara de Representantes y el Senado asegurará que los comandantes conserven el control del proceso del consejo de guerra. Se incluirán nuevas protecciones en el proyecto de ley, como prohibir que oficiales anulen veredictos de abuso sexual emitidos por un consejo de guerra. El proyecto de ley del Pentágono también rechaza el pedido del Presidente Obama de cerrar la prisión militar de Bahía de Guantánamo, al ampliar una prohibición de trasladar prisioneros a Estados Unidos.

Grandes empresas de tecnología de Estados Unidos instan a que se realicen reformas en la vigilancia

Ocho grandes empresas de tecnología se unieron para solicitar controles más estrictos a las operaciones de vigilancia del gobierno de Estados Unidos denunciadas por Edward Snowden. En una carta abierta al Presidente Obama y al Congreso, empresas como Apple, Google y Facebook escribieron: “Las revelaciones ocurridas este verano dejaron en evidencia la urgente necesidad de reformar las prácticas de vigilancia del gobierno en todo el mundo. El equilibrio en muchos países se ha inclinado demasiado a favor del Estado, y lejos de los derechos de los individuos, derechos consagrados en nuestra Constitución. Esto socava las libertades que todos valoramos. Es hora de cambiar”. Las empresas crearon el sitio web ReformGovernmentSurveillance.com, en el que señalan su posición.

Estados Unidos y Reino Unido espiaron a usuarios de videojuegos en todo el mundo

Las últimas revelaciones de Edward Snowden demuestran que el espionaje de Estados Unidos se amplió a los usuarios de video juegos en todo el mundo. Espías de Estados Unidos y Gran Bretaña fueron contratados para buscar informantes o sospechosos de terrorismo entre los millones de usuarios de video juegos como “World of Warcraft”. El espionaje se basó en sospechas de que grupos terroristas utilizan los sistemas de mensajería interna de los videojuegos para evitar ser detectados. No está claro cuánta información personal de los usuarios se recopiló.

Subcomisarios de Los Ángeles afrontan acusaciones de abuso y violación de derechos civiles

Dieciocho subcomisarios y ex subcomisarios de Los Ángeles han sido acusados del supuesto abuso de prisioneros y otros delitos en prisiones de condados. El Fiscal Federal André Birotte reveló las acusaciones.

Birotte dijo: “La investigación federal descubrió que estos incidentes no ocurrieron en forma aislada. De hecho, los ejemplos de conducta ilegal alegados en estas acusaciones formales demostraron que determinados individuos y parte de dicha conducta se ha institucionalizado. Algunos miembros del Departamento del Comisario consideraron que estaban por encima de la ley”.

Al menos dieciséis oficiales, algunos de alto rango, fueron arrestados el lunes. Los cargos fueron presentados tras una investigación de varios años del abuso sistemático de prisioneros en las cárceles de los condados de Los Ángeles.

Hagel advierte a Pakistán sobre bloqueo de suministros de la OTAN

El Secretario de Defensa Chuck Hagel estuvo en Paquistán el lunes para reunirse con el Primer Ministro Nawaz Sharif, en medio de las actuales tensiones por la guerra con aviones no tripulados que lleva a cabo Estados Unidos. Manifestaciones contra los ataques con aviones no tripulados obligaron a la OTAN la semana pasada a suspender cargamentos terrestres que atravesarían Pakistán. Funcionarios estadounidenses sostienen que Hagel advirtió a Sharif que los bloqueos llevados a cabo contra los aviones no tripulados podrían poner en riesgo la asistencia estadounidense. El PTI, partido del político opositor Imran Khan, prometió continuar con los bloqueos hasta que se detengan los ataques con aviones no tripulados.

Informe: Amnistía rusa incluirá a integrantes de Pussy Riot y de “los 30 del Ártico”

Según se informó, el gobierno ruso se prepara para otorgar amnistía a varios prisioneros, entre ellos, las integrantes del grupo punk Pussy Riot y “los 30 del Ártico” de Greenpeace. Documentos filtrados revelados en los medios de comunicación rusos afirman que unas 25.000 personas serán liberadas conforme a la iniciativa del Presidente ruso Vladimr Putin. Aparentemente, la amnistía pasará a consideración del Parlamento ruso antes de fines de este año y entrará en vigencia en el correr de los próximos seis meses. Dos de tres integrantes del grupo Pussy Riot permanecen tras las rejas desde una manifestación llevada a cabo en una iglesia de Moscú hace casi dos años. “Los 30 del Ártico” de Greenpeace fueron arrestados en septiembre tras intentar detener una plataforma petrolera rusa en el Ártico. Aparentemente, también serán liberados los activistas de la oposición detenidos por una manifestación de protesta contra la asunción del Presidente Vladimir Putin el año pasado, en la plaza moscovita de Bolotnaya.

Putin disuelve medios de comunicación estatales rusos

Por otra parte, Putin anunció la disolución de una agencia de noticias rusa así como su emisora de radio internacional. Ambos organismos serán fusionados en una nueva organización mediática dirigida por un ejecutivo conocido por sus comentarios homófobos y teorías de conspiración contra Rusia. La agencia de noticias, RIA Novosti, operaba desde la Segunda Guerra Mundial. Tuvo corresponsales en decenas de victorias y fue reconocida por presentar diversidad de puntos de vista.

Arrestan a tres personas en base aérea de Nueva York durante manifestación contra aviones no tripulados

Tres personas fueron arrestadas en Hancock Air Field, en el estado de Nueva York, durante una manifestación contra la guerra con aviones no tripulados. Los activistas fueron detenidos a las puertas de la base, cuando intentaban entregar una “medida cautelar emitida por el pueblo” en amparo de los civiles afganos.

Ellen Grady, trabajadora católica de Ithaca, expresó: “Estamos aquí hoy para hacer oír las voces de los niños de Afganistán, los niños que están siendo aterrorizados por estos aviones no tripulados, los niños que están siendo asesinados por estos aviones no tripulados, los niños que están siendo mutilados por estos aviones no tripulados. Estamos aquí hoy para decir ’no’ y para entregar una medida cautelar que ampare a los niños de Afganistán”.

De Blasio enfrenta protestas por nombramiento en el Departamento de Policía de Nueva York

El lunes, se llevó a cabo una manifestación en la ciudad de Nueva York contra el nombramiento, por parte del alcalde Bill de Blasio, de William Bratton como próximo Jefe de Policía. Bratton retornará al cargo, luego de haber dirigido el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) a mediados de la década de 1990, cuando aplicó una polémica estrategia de represión de delitos menores. De Blasio prometió durante su campaña restringir la controvertida política de “detener y cachear” del NYPD; sin embargo, en los hechos, Bratton extendió dicho programa mientras estuvo al frente de la policía de Los Ángeles. Durante la gala anual de la revista Nation, mientras los manifestantes marchaban afuera, la conductora de Democracy Now! Amy Goodman le preguntó a Bill de Blasio si retirará la apelación presentada por el alcalde Michael Bloomberg contra un fallo que determinó que la aplicación de la política de “detener y cachear” es inconstitucional.

Goodman preguntó: “¿Retirará la apelación en el caso de ‘detener y cachear’?”

De Blasio respondió: “He dicho repetidas veces que tengo intenciones de retirar la apelación”.

Habitantes de Newtown piden privacidad ante primer aniversario de masacre

Habitantes de Newtown, Connecticut, hicieron un llamado a la privacidad a visitantes y medios de comunicación, previo a cumplirse esta semana el aniversario de un año de la masacre que tuvo lugar en la escuela primaria Sandy Hook Elementary. Joann Bacon, cuya hija se encontraba entre los veinte niños asesinados en la masacre, pidió a aquellos que tuvieran buenas intenciones que se focalicen en sus propias comunidades.

Bacon manifestó: “Al cumplirse un año de ese horrendo día, sabemos que muchas personas de todo el país estarán pensando en nuestros niños y nuestros docentes arrebatados de nosotros de manera tan trágica y se estarán preguntando de qué manera ayudar. Les pedimos entonces que piensen en hacer un acto de caridad o de voluntariado para una obra de caridad de su propia comunidad. Tenemos la esperanza de que un poco de bien pueda retornar al mundo”.

Estados Unidos vende acciones remanentes en GM

El gobierno de Estados Unidos vendió su remanente cuota parte en la gigante automotriz General Motors (GM) tras haberla rescatado durante la crisis económica. El Departamento del Tesoro afirma haber recuperado 39.000 de los 50.000 millones de dólares que invirtió, lo cual representa una pérdida de 11.000 millones de dólares para los contribuyentes. En general, el Tesoro sostiene que su programa de rescate ha generado ganancias ya que ha recuperado 433.000 millones de dólares con una inversión de 422.000 millones.

Entrega de Premios Nobel en Suecia

Los Premios Nobel serán entregados hoy en Suecia. La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas recibirá el Premio Nobel de la Paz mientras que su personal trabaja para destruir el arsenal de armas químicas de Siria. Los Premios Nobel para las otras cinco categorías se entregarán en otra ceremonia.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.