Miles de personas hacen fila para despedirse de Mandela; sus restos yacen en la sede del gobierno sudafricano

Titular11 Dic. 2013

Hoy comenzó el velatorio de los restos de Nelson Mandela, tras la ceremonia en su honor realizada el martes en el estadio de fútbol de Soweto. Miles de personas hacen fila para pasar ante el féretro de Mandela en Union Buildings, la sede del gobierno sudafricano, donde asumió como primer Presidente negro del país en 1994. La semana de homenaje en Sudáfrica culminará el domingo con el sepelio de Mandela en su pueblo natal de Qunu. Durante la ceremonia del martes, el Presidente Barack Obama y el Presidente cubano Raúl Castro se estrecharon la mano, en un acto histórico, que generó críticas a Obama por parte de los republicanos en Estados Unidos. El senador republicano John McCain comparó el gesto con el apretón de manos entre el Primer Ministro británico Neville Chamberlain y Adolfo Hitler, al inicio de la Segunda Guerra Mundial. Mientras tanto, defensores de los derechos de las personas sordas expresaron indignación al descubrir que el intérprete de lenguaje de señas durante la ceremonia era un impostor. El hombre que se hizo pasar por intérprete realizó gestos desde el estrado, pero sus señas no tenían sentido.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio