Protesta de decenas de personas en centro de detención de inmigrantes de Nueva Jersey; activistas denuncian detención de personas en libertad condicional en Texas

Titular12 Dic. 2013

Decenas de manifestantes se concentraron a la entrada del centro de detención de inmigrantes de Nueva Jersey el martes, en conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos. Ocho manifestantes fueron arrestados tras encadenarse a sí mismos a la entrada del Centro de Detención Elizabeth en muestra de solidaridad con los detenidos y las familias separadas por las deportaciones.

Nadia Marin Molina sostuvo: “Hay muchos inmigrantes de la zona de Nueva York que son procesados a través del centro de detención de Nueva Jersey por lo que esta es una de las zonas centrales de procesamiento de Nueva Jersey y por eso era muy importante llevar a cabo una acción aquí. Ha habido acciones de 'Ni uno más' en todo el país, en Arizona, en California, en Chicago, y la comunidad aquí en Nueva Jersey quería ponerse de pie en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de todo el país y decir que ya es hora de que el Presidente Obama detenga las deportaciones. El Presidente Obama lo puede hacer con una firma, puede cambiar las vidas de millones de inmigrantes”.

La vigilia formó parte de una campaña nacional que exhorta al Presidente Obama y al Congreso a aprobar una reforma migratoria y a poner fin a las cuotas de deportaciones.

Por otra parte, en Texas, un grupo por los derechos de los inmigrantes afirma haber descubierto que casi 100 inmigrantes detenidos permanecen encarcelados en El Paso a pesar de habérseles concedido libertad condicional. La Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes sostiene que sus organizadores se dejaron detener para infiltrarse en el Centro de Detención de El Paso.

(Contenido relacionado en inglés: Cobertura exclusiva de las acciones por inmigración en Nueva Jersey y Texas llevada a cabo por Cassandra Lizaire y Renee Feltz para Democracy Now!)

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio