Titulares17 de diciembre de 2013

Juez da gran golpe al espionaje telefónico de la NSA

17 Dic. 2013

Un juez federal dio un golpe histórico a la recolección de registros telefónicos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés). El lunes, el juez de distrito estadounidense Richard Leon declaró en su fallo que el programa “prácticamente con certeza” viola la Cuarta Enmienda de la Constitución. Leon, quien fuera designado por el ex Presidente George W. Bush, escribió: “No puedo imaginarme una ‘invasión arbitraria’ e ‘indiscriminada’ mayor que esta recolección de alta tecnología y retención de datos personales de prácticamente cada ciudadano”. Pero Leon dejó pendiente su sentencia a la espera de una apelación del gobierno de Obama.

Irak: más de 70 muertos en ola de ataques

17 Dic. 2013

El lunes más de 70 personas murieron en una ola de ataques en Irak, muchas de ellas chiíes que se preparaban para una peregrinación anual. En Bagdad, coches bomba gemelos mataron a 25 chiíes; la segunda explosión tuvo lugar mientras las personas corrían a auxiliar a la primera tanda de víctimas. Otra docena de chiíes en ruta a Bagdad desde la ciudad de Mosul fueron expulsados de su autobús y asesinados con armas de fuego. Ha sido el día más sangriento en Irak en casi dos meses.

Parlamento yemení respalda prohibición a los ataques estadounidenses con aviones no tripulados tras ataque fatal este año

17 Dic. 2013

El Parlamento de Yemen se pronunció a favor de la prohibición de ataques estadounidenses con aviones no tripulados, después del ataque más grave que tuvo lugar allí este año. El ataque del pasado jueves a una procesión que viajaba a una boda dejó diecisiete muertos, en su mayoría civiles. Las muertes levantaron protestas masivas y los familiares demandan compensación y una disculpa. En una gran acción del domingo, los miembros del Parlamento votaron casi unánimemente para poner fin a los ataques de Estados Unidos.

El senador Abdul Karim Shiban declaró: “Tras la serie de tragedias causadas por aviones no tripulados, los miembros del Parlamento de todos los partidos consideramos que los aviones no tripulados están colocando a la nación en una situación extremadamente peligrosa, y es hora de ponerle fin a esto”.

Estos tipos de votación que realiza el Parlamento de Yemen no son vinculantes y pueden ser rechazados por el Presidente.

La ONU realiza solicitud de fondos histórica para Siria

17 Dic. 2013

Naciones Unidas ha lanzado la mayor campaña de recolección de fondos en su historia para una sola crisis, solicitando 6500 millones de dólares en fondos para el pueblo en Siria. La ONU estima que casi tres cuartos de la población necesitará ayuda humanitaria el próximo año. En Ginebra, la directora humanitaria de la ONU, Valerie Amos, afirmó que la agencia procura 12.900 millones promedio para la ayuda humanitaria.

Amos dijo: “Los planes dan un total de 12.900 millones para cubrir a todos los que esperamos ayudar en 2014. Esta es la mayor cantidad que hemos tenido que solicitar al inicio del año. 6500 millones de esta cifra cubrirán nuestros esfuerzos en Siria y países vecinos. Y, nuevamente, esta es la mayor solicitud para una sola crisis. Incluso si la violencia en Siria terminara mañana, aun así tendríamos una enorme crisis humanitaria entre manos”.

La última solicitud de la ONU sobrepasa su pedido en junio por más de 4000 millones para ayuda a Siria, del cual solo un 60% se ha respaldado hasta ahora.

Informe: Área de Siria afectada por la polio fue excluida del reparto de vacunas

17 Dic. 2013

Mientras tanto, Reuters informa que una gran área de Siria dominada por los rebeldes, donde hubo un brote de polio este año, había sido excluida de una campaña de vacunación del gobierno en 2012. Al menos quince casos de polio fueron registrados en la provincia de Deir Ezzor.

ONU: 1.300.000 personas en riesgo de hambre en República Centroafricana

17 Dic. 2013

La ONU advierte que hasta un cuarto de la población de República Centroafricana está en riesgo de inanición en medio de una violenta crisis sectaria. La lucha entre musulmanes y cristianos ha provocado la muerte de más de 500 personas en la capital, Bangui. El Presidente musulmán ha señalado que estaría abierto a negociaciones con la milicia cristiana. Por su parte, la directora del Programa Mundial de Alimentos de la ONU advirtió que la violencia podría dejar un impacto duradero.

Ertharin Cousin dijo: “Hemos identificado que probablemente haya 1.300.000 personas con inseguridad alimenticia. Y también sabemos que, como los agricultores no han podido acceder a sus cultivos, se ha perdido la estación de plantación, por lo que cuando llegue la cosecha en primavera esto se verá aún más exacerbado”.

La semana pasada el grupo de ayuda Médicos Sin Fronteras criticó lo que calificó como una “terrible actuación” de las agencias de Naciones Unidas en la República Centroafricana, afirmando que allí no había “ninguna prueba de una reacción humanitaria adecuada”.

Toque de queda impuesto en Sudán del Sur tras presunto intento de golpe de Estado

17 Dic. 2013

El Presidente de Sudán del Sur impuso un toque de queda durante la noche después de lo que él calificara de intento de golpe por parte de soldados que apoyan a su ex vicepresidente. El Presidente Salva Kiir despidió a su vicepresidente y gabinete en julio, en medio de críticas por la infraestructura deficiente. Kiir dijo que el gobierno estaba en pleno control de la capital, Juba, el lunes, pero hubo informes de disparos que prosiguieron hasta las primeras horas de esta mañana.

Dos prisioneros de Guantánamo fueron repatriados a Arabia Saudí por Estados Unidos

17 Dic. 2013

Estados Unidos ha repatriado a dos prisioneros de Guantánamo a Arabia Saudí cuatro años después de que obtuvieran recomendaciones para el traslado. Los dos hombres habían sido retenidos por casi una docena de años sin juicio. Mientras tanto, el gobierno de Sudán dice que espera que los dos últimos prisioneros de sudaneses en Guantánamo sean transferidos allí para el miércoles. Estas transferencias cambiarían la cifra total de presos en Guantánamo a 158, después de que dos prisioneros fueran enviados a Argelia en contra de su voluntad a principios de este mes.

Grupo de académicos estadounidenses participará de boicot a Israel

17 Dic. 2013

Un grupo que representa a miles de académicos estadounidenses aprobó boicotear a las universidades israelíes. La American Studies Association es el grupo más grande de académicos estadounidenses que se ha unido a la campaña mundial para boicotear y privar a Israel por el trato que da a los palestinos. Los miembros de la asociación apoyaron el boicot por una proporción de más de dos a uno e hicieron referencia “al impacto documentado de la ocupación israelí sobre académicos y estudiantes palestinos” y “a la medida en que las instituciones israelíes de educación superior participan de las políticas estatales que violan los derechos humanos”.

Kerry promete nueva asistencia para cumplimiento de la ley durante viaje a Asia

17 Dic. 2013

El Secretario de Estado John Kerry llegó a Filipinas hoy para suscribir un acuerdo por el cual se ampliarán los vínculos militares. El lunes, Kerry estuvo en Vietnam, donde prometió 32,5 millones de dólares en nuevas partidas de asistencia para ayudar a los vecinos de China a profundizar el cumplimiento de la ley en el espacio marítimo. Su viaje a Asia tiene lugar en medio de tensiones con China tras el anuncio por parte de ese país de una zona de defensa aérea en el Mar de China Oriental. Kerry siguió rechazando la zona en los comentarios que efectuó en Hanoi.

John Kerry expresó: “El anuncio de China no cambiará la manera en que Estados Unidos conduce las operaciones militares en la región. Este es un tema respecto al cual hemos sido muy, muy francos y hemos sido muy directos con los chinos. Esa zona no debería implementarse y China debería abstenerse de tomar medidas unilaterales similares en cualquier parte de la región y particularmente sobre el Mar de China Meridional”.

Senado a punto de aprobar acuerdo presupuestal

17 Dic. 2013

El acuerdo flexibiliza recortes de gastos de manera global pero no extiende las prestaciones por desempleo, que expirarán el 28 de diciembre para más de 1,3 millones de personas.

Jeh Johnson confirmado como Secretario de Seguridad Nacional

17 Dic. 2013

El Senado confirmó al ex consejero general del Pentágono Jeh Johnson como Secretario de Seguridad Nacional. Johnson desempeñó un papel clave en la guerra con aviones no tripulados y la detención de sospechosos de terrorismo que lleva a cabo el gobierno de Obama.

Juez deroga sección de ley contra la poligamia de Utah

17 Dic. 2013

Un juez determinó que si bien Utah puede impedir que las personas obtengan múltiples licencias de matrimonio, no puede prohibir la cohabitación, una prohibición que establece la cláusula que se utilizaba para procesar a los polígamos. El caso surgió a raíz de una demanda presentada por Kody Brown, que protagoniza junto a sus cuatro esposas el reality show televisivo llamado “Sister Wives”, y cuyo título en español es: “Cuatro esposas, un marido”.

Brasil: Trabajadores protestan contra condiciones laborales inseguras en estadio del mundial de fútbol

17 Dic. 2013

En Brasil, trabajadores de la construcción de un estadio que será sede de algunos de los partidos del mundial de fútbol que tendrá lugar el año próximo, entraron en huelga en demanda de condiciones de trabajo más seguras, luego de que un trabajador falleciera al caer el pasado sábado. El trabajador fue el segundo fallecido a causa de una caída en el estadio de la ciudad de Manaos. Al menos otros tres trabajadores han muerto también en obras de construcción de estadios para el mundial de fútbol. Por otra parte, la policía allanó una ocupación de protesta en un ex museo indígena cercano al estadio de fútbol de Maracaná en Río de Janeiro. Brasil canceló sus planes de demoler el edificio tras manifestaciones llevadas a cabo este año; sin embargo, los manifestantes temen que el mismo pueda ser destruido.

Paro de trabajadores de Amazon de Alemania

17 Dic. 2013

En Alemania, más de mil trabajadores hicieron un paro el lunes contra la compañía estadounidense de ventas al por menor Amazon, en el marco de un conflicto por salarios, condiciones y términos de empleo. Los trabajadores advierten que llevarán a cabo más acciones esta semana durante la activa temporada de ventas previa a navidad.

Heiner Reimann, funcionario del sindicato Verdi, expresó: “Pedimos a Amazon que suscriba un convenio laboral con nosotros sobre la base de la normativa que regula el sector de las ventas al por menor. Lo cual significaría que los empleados de Amazon que empezaran a trabajar en la compañía ganarían unos 7.000 euros más por año. Pedimos además condiciones laborales humanas y salarios que permitan alcanzar un nivel de vida digno”.

Michael Furgoll, trabajador de Amazon, dijo: “Creo que nuestro jefe, Jeff Bezos, tiene un patrimonio personal de tal magnitud que bien podría compartir un poco con los empleados que generan todo el dinero. Desde mi punto de vista, simplemente es lo justo”.

Un grupo de trabajadores de depósito de Amazon de Alemania viajaron a Estados Unidos para llevar a cabo una manifestación el lunes a la entrada de la sede central de Amazon en Seattle.

Informe: Producción petrolera de Estados Unidos va camino a cifra récord debido al “fracking”

17 Dic. 2013

Cifras recientemente emitidas por el gobierno predicen que la cantidad de crudo producida en Estados Unidos alcanzará casi un récord histórico en los próximos años debido, en gran medida, a la polémica técnica de fracturación hidráulica (o “fracking”). Según la Administración de Información Energética, la producción de petróleo estadounidense alcanzará los 9,5 millones de barriles por día para 2016, justo por debajo del récord de 9,6 millones alcanzado en 1970. El “fracking”, que implica la inyección de químicos dentro de las rocas de esquisto, actualmente impulsa además el crecimiento de la producción de gas natural.

Casa Blanca acusada de demorar “sistemáticamente” normativa clave antes de las elecciones de 2012

17 Dic. 2013

Funcionarios del actual gobierno de Obama, así como del anterior, confirmaron que la “Casa Blanca” demoró “sistemáticamente” una serie de leyes a fin de evitar controversias en las elecciones de 2012. El periódico Washington Post informó que se ordenó a los organismos federales que postergaran leyes clave relacionadas al medioambiente, la seguridad laboral y salud pública durante casi un año. La demora significó que muchas medidas fueran pospuestas durante largo tiempo o que nunca entraran en vigor. Se dice que las demoras fueron “claramente políticas” y mucho más extensas que maniobras similares llevadas a cabo por gobiernos anteriores. Entre las normas pospuestas figuran estándares para combustible y vehículos menos contaminantes y normas federales para la protección de cuerpos de agua.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio