Obama promulga leyes de defensa y de presupuesto

El Presidente Obama promulgó los dos proyectos más importantes del Congreso del pasado mes, un proyecto de ley de gastos del Pentágono y una nueva ley de presupuesto para 2014. El proyecto de ley del ejército prohíbe el traslado de prisioneros de Guantánamo a Estados Unidos pero deja las puertas abiertas para su liberación en países extranjeros. En un comunicado de promulgación, Obama calificó de “insensata” a la prohibición a los traslados hacia Estados Unidos y expresó que continuará trabajando para que la misma sea eliminada. La ley establece además que los casos de agresión sexual en el ejército se mantendrán dentro de la cadena de mando, a la vez que se agregan algunas nuevas medidas de protección a los sobrevivientes. El proyecto de ley de presupuesto evita un cierre del gobierno a principios del año próximo pero ignora la extensión de las prestaciones por desempleo, que expirarán esta semana.