Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Viernes 6 de Diciembre de 2013

Nelson Mandela, el venerado líder sudafricano, falleció a los 95 años

Las personas de Sudáfrica y del mundo entero lloran por la muerte de Nelson Mandela. El líder anti-apartheid pasó 27 años en prisión antes de convertirse en el primer presidente negro de Sudáfrica, al ser electo democráticamente en 1994. Tenía 95 años cuando murió el jueves por la noche, tras padecer una infección pulmonar. El Presidente sudafricano Jacob Zuma anunció la noticia al país en un discurso televisivo, en el que dijo que Mandela murió en paz, rodeado de su familia.

El Presidente sudafricano Jacob Zuma declaró: “Nuestro país ha perdido a su mejor hijo. Nuestro pueblo ha perdido a su padre. Aunque sabíamos que este día llegaría, nada puede aliviar nuestro sentimiento de pérdida profunda”.

Soldados franceses ingresan a República Centroafricana

Soldados franceses ingresaron a la República Centroafricana un día después de que al menos cien personas murieran en violencia sectaria en la capital, Bangui. El país está sumido en la crisis tras el derrocamiento en marzo del Presidente François Bozize por parte de rebeldes musulmanes. Grupos militantes cristianos se han movilizado en contra de los rebeldes, al atacar áreas musulmanas. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas apoyó por unanimidad el envío de soldados franceses y africanos. El Presidente francés François Hollande habló el jueves.

El Presidente francés François Hollande afirmó: “Damas y caballeros: la situación en la República Centroafricana se ha vuelto grave e incluso atemorizante. Se están cometiendo masacres en este preciso momento, incluso en los hospitales. Cada día, hay violencia contra mujeres y niños, y miles de personas desplazadas buscan refugio. Debido a la urgencia de la situación, he decidido actuar de inmediato, es decir, esta noche, en coordinación con los africanos y con el apoyo de nuestros socios europeos. Seiscientos soldados ya están en el lugar, un número que se duplicará en los próximos días o, incluso, en las próximas horas”.

Yemen: mueren 52 personas en ataque contra hospital de Ministerio de Defensa

En Yemen, un grupo vinculado a Al-Qaeda se atribuyó la responsabilidad del ataque ocurrido el jueves contra el Ministerio de Defensa, en el que 52 personas murieron. El ataque, perpetrado por hombres armados y un atacante suicida con coche bomba, estuvo dirigido contra un hospital dentro del complejo del ministerio. Más de 160 personas resultaron heridas.

William Bratton vuelve a ser nombrado jefe de Departamento de Policía de Nueva York

El ex comisario de la Policía de la ciudad de Nueva York William Bratton ha sido nombrado por segunda vez jefe del departamento de policía de la ciudad. Bratton dirigió el departamento durante el gobierno del alcalde Rudy Giuliani, a mediados de la década de 1990, cuando defendió una polémica estrategia de reprimir los delitos menores. También fue jefe de los departamentos de policía de Boston y Los Ángeles. El alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, realizó una campaña basada en la promesa de disminuir la política controvertida del Departamento de Policía de Nueva York de "detener y cachear".:http://www.democracynow.org/topics/stop_frisk Sin embargo, el nuevo jefe del departamento, de hecho, amplió esa política en Los Ángeles. Un informe de 2009 de la Universidad de Harvard indica que el número de veces que la policía de Los Ángeles ha obligado a la gente a detenerse se duplicó cuando Bratton era comisario de policía. El jueves, De Blasio elogió las opiniones de Bratton sobre la política.

Bill de Blasio: “Bill Bratton sabe que la política de detener y cachear, debe utilizarse con respeto y debe utilizarse adecuadamente. Una de las cosas que me inspiró fue una cita de Bill de hace algunos años, la voy a parafrasear: dice que la política de detener y cachear es como la quimioterapia. Si se la utiliza en la dosis adecuada, puede salvar vidas. Pero si es utilizada en la dosis equivocada, en una dosis demasiado alta, puede crear sus propios peligros y problemas. Puede ser contraproducente."

Estrella de fútbol universitario acusado de violación no enfrentará cargos

Fiscales de Florida afirman que no presentarán cargos contra un jugador estrella de fútbol americano universitario que fue acusado de violar a otra estudiante el año pasado. El caso de Jameis Winston atrajo atención en todo el país dado que se le considera el máximo contendiente al prestigioso Trofeo Heisman. La familia de la presunta víctima acusó a la policía de demorar y manejar mal el caso, que fuera denunciado por primera vez hace casi un año. Según se informó, un detective habría dicho al representante legal de la víctima que “ella necesita pensarlo mucho antes de proceder, porque se lo van a recriminar y su vida quedará destrozada”. En un comunicado, familiares de la mujer afirman que ella teme que el manejo público del caso disuada a otras víctimas de presentar sus denuncias.

Informe: fiscales de Estados Unidos con frecuencia obligan a quienes cometen delitos relacionados con drogas a declararse culpables

Un nuevo informe revela que fiscales federales obligan en forma rutinaria a las personas acusadas de delitos relacionados con drogas a declararse culpables amenazándolos con severas condenas preceptivas en prisión. Según la organización Human Rights Watch, el 97% de los acusados de delitos federales relacionados con drogas se declara culpable. En aquellos casos en que se niegan a declararse culpables y se les condena por delitos que conllevan penas preceptivas, deben cumplir un promedio de once años más solamente por ir a juicio. En un caso, un hombre que se negó a declararse culpable y cumplir diez años por cargos vinculados a heroína fue condenado a cadena perpetua durante el juicio.

Trabajadores de bajos salarios rinden homenaje a Mandela durante paro nacional

Trabajadores de restaurantes de comidas rápidas de más de 100 ciudades del país pararon el jueves en demanda de un salario que les permita vivir, derechos sindicales y horarios justos. A los trabajadores de comidas rápidas se unieron trabajadores de bajos salarios de otros sectores de la industria, desde tiendas de venta al por menor hasta aerolíneas. Una guardia de seguridad de Delta habló durante una acción que tuvo lugar en la Plaza Foley de Nueva York.

Rose sostuvo: “Delta hace millones de dólares por día, sin embargo, no puede pagarnos más de ocho dólares y yo soy madre soltera, tengo un hijo de cuatro años. Tengo que pagar para que lo cuiden. Tengo un alquiler que pagar, comida que pagar, todo... ropa, etc. Pero ocho dólares no alcanzan. Algunos de nosotros tenemos que trabajar siete días a la semana. Algunos de nosotros tenemos que trabajar en dos o tres trabajos sólo para poder sobrevivir. No tenemos beneficios de salud. No tenemos días por enfermedad. No tenemos absolutamente nada”.

Mientras manifestaban en Nueva York el jueves por la noche, trabajadores y simpatizantes tomaron conocimiento de la muerte de Nelson Mandela.

Orador 1: “Pienso en el profundo espíritu de lucha y belleza que fue la vida de Mandela y en eso consisten todas las luchas de ustedes juntos, podemos decir: ‘¡Nelson Mandela, presente!’"

Orador 2: “Te damos gracias Dios por ese hombre que se puso de pie por la justicia en este mundo, oh Dios, liberó a un pueblo que se encontraba oprimido, oh Padre, y tú estabas con él entonces, y tú estás con él ahora. Te damos gracias por él".

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.