Autoridades de California niegan haber incendiado intencionalmente la cabina donde se ocultaba el fugitivo Dorner

Titular14 Feb. 2013

Las autoridades de California niegan haber provocado intencionalmente un incendio que consumió la cabaña donde se creía que estaba oculto el fugitivo Christopher Dorner, ex oficial de policía. Dorner es sospechoso de haber matado a tres personas en una campaña de terror contra el Departamento de Policía de Los Ángeles, al que acusó de racismo y corrupción. Un ayudante del sheriff también murió en un tiroteo en la cabaña. Los restos recuperados del lugar incendiado aún no han sido oficialmente identificados y permanecen interrogantes sobre cómo empezó el incendio. En una grabación de sonido de un escáner policial parece escucharse a funcionarios del Departamento del Sheriff de San Bernardino planificar el despliegue de “quemadores”.

Una voz masculina dice: “Muy bien, Steve, vamos a seguir adelante con el plan, con el quemador”.

Otra voz masculina dice: “Sí, lo queremos, como habíamos hablado”.

Una voz masculina dice: “Desplegamos siete quemadores y tenemos un incendio”.

Una voz femenina dice: “Copiado. Desplegamos siete quemadores y tenemos un incendio”.

En una conferencia de prensa realizada el miércoles, el Sheriff de San Bernardino, John McMahon, djio que el término “quemadores” se refiere a botes de gas lacrimógeno pirotécnico. Negó que el incendio hubiera sido intencional.

McMahon dijo: “Les puedo asegurar que no fue a propósito. No incendiamos intencionalmente la cabaña para que el Sr. Dorner saliera. Primero usamos nuestra presencia cuando llegamos, luego usamos gas lacrimógeno frío, después gas lacrimógeno pirotécnico, que genera mucho calor. Introdujimos esos botes en la casa y se inició un incendio”.

Las autoridades dicen que se encontraron la billetera y la licencia de conducir de Christopher Dorner en el lugar.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio