ONU: muerte de civiles afganos cae por primera vez en seis años

Titular21 Feb. 2013

La Organización de las Naciones Unidas afirma que la cantidad de muertes de civiles en Afganistán se redujo por primera vez en seis años. Al menos 2754 civiles afganos fueron asesinados en 2012, lo que representa una caída del 12%. Georgette Gagnon, directora de la Unidad de Derechos Humanos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán, vinculó la disminución de la cantidad de fallecidos con el menor número de ataques por parte de militantes y de la ocupación de la OTAN liderada por Estados Unidos.

Georgette Gagnon afirmó: “Los enfrentamientos entre las partes resultaron en menos personas fallecidas. Hubo una reducción de los ataques suicidas por parte de elementos antigubernamentales. Hubo menos operaciones aéreas por parte de fuerzas militares internacionales y las fuerzas afganas e internacionales tomaron medidas para reducir los daños hacia los civiles. Realizaron un cambio que creemos estuvo basado en nuestros esfuerzos y los esfuerzos de otros afganos cuyo objetivo era trabajar con ellos y minimizar el daño a los civiles”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio