Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Martes 5 de Febrero de 2013

Memorando filtrado revela motivos legales para la “lista de asesinatos” de Estados Unidos

Se revelaron por primera vez los motivos legales del gobierno de Barack Obama para asesinar a ciudadanos estadounidenses sin presentar cargos en su contra. Un documento secreto del Departamento de Justicia al que NBC News tuvo acceso sostiene que el gobierno puede perseguir ciudadanos que sean "líderes operativos superiores" de Al Qaeda o “una fuerza asociada”, incluso sin que haya información que indique que estén involucrados en un plan activo para atacar a los Estados Unidos. El documento se describe como un “memorando blanco” que se otorgó a los miembros del Comité de Inteligencia y el Comité Judicial del Senado el año pasado. Su publicación se produce tras una serie de esfuerzos fallidos por parte de los grupos de libertades civiles de obtener las justificaciones legales del gobierno por el asesinato dirigido de un ciudadano estadounidense.

Informe revela 54 países y 136 prisioneros como parte de programa de tortura de la CIA

Un nuevo informe revela un panorama pormenorizado de la participación a nivel mundial en el programa secreto de prisiones, entregas extraordinarias y tortura de la CIA en los años posteriores al 11 de septiembre de 2001. La Open Society Justice Initiative afirma que 54 países ayudaron a la CIA hasta que el Presidente Obama suspendiera el programa en 2009. El informe, titulado “Globalizing Torture” (Globalización de la tortura), también revela que al menos 136 personas fueron detenidas por la CIA en esos años, un récord hasta la fecha. La asistencia de los países implicaba desde permitir a los aviones de la CIA recargar combustible hasta albergar prisiones donde los detenidos eran torturados. La autora del informe, Amrit Singh, dijo: “La carga moral de estos programas la llevan no solo Estados Unidos, sino también los otros 54 países que fueron reclutados para ayudar”.

Tribunal italiano revoca absolución de agentes de la CIA por secuestro en 2003

Un tribunal de apelaciones de Italia revocó una decisión de un tribunal inferior que había absuelto a tres agentes de la CIA involucrados en el secuestro de un clérigo musulmán en 2003. Abu Omar fue secuestrado en las calles de Milán en 2003. Luego fue llevado a las bases estadounidenses de Italia y Alemania antes de ser enviado a Egipto, donde sufrió torturas durante los cuatro años que estuvo en prisión. La revocación de la absolución de los agentes significa que los 26 ciudadanos estadounidenses juzgados en el caso fueron declarados culpables en Italia. Ninguno de ellos ha sido extraditado, pero pueden ser arrestados si viajan en Europa.

Cargos en contra de Standard & Poor’s por calificaciones inadecuadas

El Departamento de Justicia presentará cargos civiles en contra de la agencia de calificación crediticia Standard & Poor’s por calificar inadecuadamente títulos valores hipotecarios antes de la crisis financiera del país. Esta decisión sería la primera acción del gobierno en contra de una gran agencia de calificación crediticia luego de que el país estuviera al borde de un colapso económico. Pero la agencia solo se enfrentaría a multas y nuevas restricciones ya que no habrá prisión para los altos ejecutivos. Se informa que los fiscales decidieron presentar la demanda civil luego de que Standard & Poor se negara a pagar multas por al menos mil millones de dólares.

Agencia Federal de Prisiones reconsidera celdas de aislamiento

La Agencia Federal de Prisiones anunció planes para reconsiderar el uso de celdas de aislamiento en prisiones a nivel nacional. Estados Unidos es uno de los líderes a nivel mundial de países que aíslan a sus prisioneros en pequeñas celdas, en algunos casos hasta 23 horas por día. En una declaración, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles recibió con beneplácito la decisión y afirmó: “Esperamos que esto lleve a que la Agencia reduzca significativamente su uso de esta práctica draconiana, inhumana y de alto costo”.

Obama promueve control de armas en gira antes de discurso del Estado de la Unión

El lunes, el Presidente Obama se refirió al control de armas en un discurso en Minnesota. A solo una semana del discurso del Estado de la Unión, Obama destacó su plan de prohibir las armas y aumentar las investigaciones sobre los antecedentes de los compradores de armamento.

El Presidente Obama dijo: “No tenemos que estar de acuerdo en todo para estar de acuerdo en que es hora de hacer algo. No habrá soluciones perfectas. No salvaremos todas las vidas, pero podemos hacer una diferencia. Es nuestra responsabilidad como estadounidenses. Es lo que haré todos los días que tenga el honor de servirles como Presidente”.

McCain entre los senadores republicanos que no bloquearán candidatura de Hagel

Varios senadores republicanos anunciaron que no intentaran obstaculizar la confirmación del ex senador Chuck Hagel como Secretario de Defensa. Las promesas del senador por Arizona John McCain y de otros legisladores probablemente signifiquen que Hagel tenga de todas maneras los votos suficientes en caso de que otro senador republicano decida obstaculizar su candidatura.

Monitores: más de 270 muertos en dos días por violencia en Siria

Los activistas de Siria afirman que más de 270 personas murieron a consecuencia de la violencia generalizada que impera en el país desde el domingo. El Observatorio Sirio por los Derechos Humanos sostiene que al menos 90 personas murieron el lunes, luego de que aproximadamente 180 personas perdieran la vida el día anterior. La cifra incluye a docenas de personas fallecidas cuando un edificio fue bombardeado en la ciudad norteña de Aleppo. En Naciones Unidas, el jefe de las operaciones para los refugiados de Medio Oriente y el norte de África advirtió que la violencia en Siria está causando una “destrucción sistemática”.

Yacoub El-Hillo declaró: “Hoy la situación en Siria es terrible, y todas estas cifras probablemente no reflejan la verdadera historia de cómo vive la gente allí, pero además el país se enfrenta a la destrucción sistemática”.

Diplomáticos extranjeros recientemente aseguraron que hubo un pequeño avance en el
impasse entre los rebeldes sirios y el Presidente Bashar al-Assad, luego de que el líder opositor Mouaz al-Khatib manifestara su apertura a sentarse con los asesores de Assad.

Presidente iraní en visita histórica a Egipto

El Presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, llegó a El Cairo en una visita de tres días para asistir a la cumbre de la Organización de Cooperación Islámica. Es el primer viaje a Egipto de un líder iraní desde la revolución islámica de Irán en 1979.

Israel arresta a 23 integrantes de Hamás en Cisjordania

Israel realizó una serie de incursiones en los territorios ocupados de Cisjordania y arrestó a 23 miembros del grupo Hamás. Tres de los detenidos son legisladores del Parlamento palestino.

Fuerzas israelíes desmantelan campamento palestino de protesta contra los asentamientos

Los arrestos se produjeron al tiempo que fuerzas israelíes desmantelaban otro campamento palestino más que desafiaba la ocupación de Cisjordania. En lo que parece ser una estrategia en aumento, activistas palestinos establecieron un nuevo puesto de avanzada llamado “Al Manatir” para proteger sus tierras de la creciente expansión de los asentamientos. Fuerzas y colonos israelíes ingresaron, dispararon municiones reales y arrestaron a diez personas. Se trata del tercer campamento palestino establecido (y desalojado) en los territorios ocupados de Cisjordania durante el último mes. El campamento de protesta se estableció luego de las conclusiones de una investigación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que confirma la ilegalidad de los asentamientos y exhorta a su total desmantelamiento. La presidenta del comité, Christine Chanet, sostuvo que los líderes de Israel han infringido a sabiendas el derecho internacional al continuar con el crecimiento de los asentamientos.

Christine Chanet afirmó: “Israel debe cesar las actividades de los asentamientos y dar reparaciones adecuadas, prontas y efectivas a las víctimas de las violaciones de los derechos humanos. En nuestro informe verán por primera vez los antecedentes históricos exhaustivos de los asentamientos. De modo que los gobiernos de Israel han apoyado los asentamientos abiertamente, a veces no tanto en el escenario del derecho internacional, pero tienen el control total de su planificación”.

Demanda: espionaje del Departamento de Policía de Nueva York a los musulmanes viola las normas Handschu

Un grupo de abogados de derechos humanos presentó una demanda para poner fin al programa de espionaje del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) contra los musulmanes estadounidenses. En la demanda se alega que la vigilancia que el Departamento ejerce sobre los musulmanes en el área triestatal viola las históricas pautas Handschu, que limitan la forma en que la policía puede llevar adelante las investigaciones políticas. Los abogados reclaman que finalice todo espionaje a los musulmanes, salvo que haya pruebas de delito, y que un auditor judicial supervise el cumplimiento.

Cámara de Representantes de Arkansas aprueba proyecto de ley contra el aborto

Los representantes de Arkansas aprobaron la prohibición de realizarse abortos tras veinte semanas de gestación, sin exceptuar a las mujeres víctimas de violación o incesto. La medida pasará ahora al Senado del estado, que la semana pasada aprobó una medida aún más severa que prohíbe los abortos una vez que se detecten latidos fetales. La prohibición de abortar luego de las veinte semanas de embarazo rige actualmente en otros siete estados.

Centenares de personas protestan contra la fracturación hidráulica en el Capitolio de Nueva York

En Nueva York, centenares de personas colmaron el lunes una audiencia por el presupuesto en la capital del estado, Albany, e instaron al gobernador Andrew Cuomo a rechazar el proceso de perforaciones de gas conocido como “fracturación hidráulica” (o “fracking”). Se prevé que Cuomo decida a la brevedad si levanta la moratoria que rige sobre dicha práctica, que consiste en inyectar fluidos a altas presiones y a gran profundidad para extraer gas. Los manifestantes expresaron su preocupación de que el “fracking” contamine los suministros de agua, perjudique el medio ambiente y amenace la salud pública. Entre ellos se encontraba el actor Mark Ruffalo, que se dirigió al gobernador Cuomo directamente.

Mark Ruffalo dijo: "El dinero de la energía renovable, dos billones de dólares, debería venir a este estado. Tendríamos que ser líderes en el mundo y estar libres de combustibles fósiles para el 2030. Podemos hacerlo. Con nuestra ayuda lo ayudaremos a lograr esa meta. Lo ayudaremos a ser presidente. Pero lo aplastaremos si abre el estado de Nueva York a la fracturación hidráulica".

Manifestante de Oklahoma se encadena a maquinaria de Keystone

Mientras los neoyorquinos protestan contra la fracturación hidráulica, continúan las acciones directas contra el oleoducto Keystone XL que transportaría petróleo de arenas alquitranadas desde Canadá a la costa del golfo de México. El lunes, una mujer de Oklahoma interrumpió provisoriamente la construcción del oleoducto al encadenarse del cuello a una excavadora. Elizabeth Leja fue arrestada tras su acto de protesta. El Presidente Obama ha aplazado la decisión con respecto al oleoducto Keystone hasta la primavera. En un principio, la había pospuesto hasta después de las elecciones presidenciales.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.