Informe: cuatro niños asesinados durante ataque nocturno de fuerzas afganas e internacionales

Titular28 Mar. 2013

La policía afgana afirma que cinco civiles, entre ellos cuatro niños, perdieron la vida durante un ataque nocturno llevado a cabo por fuerzas especiales afganas e internacionales en la provincia de Logar, al este del país. Si bien desde el Ministerio de Defensa afgano se afirma que no hubo víctimas civiles, un video de la agencia de noticias Reuters muestra viviendas con graves daños y los cuerpos de al menos tres niños. Según se informó, el ataque se efectuó con el objetivo de rescatar a dos soldados afganos capturados por el Talibán. Al menos una de las víctimas responsabilizó a soldados estadounidenses.

Una mujer afgana expresó: “Perdí a mis dos hijos y a mi esposo en la operación. Y además mi casa quedó totalmente destruida”.

Faqir Mohammad afirmó: “Desde las nueve de la noche hasta las cinco de la madrugada nuestras casas estuvieron bajo fuego de mortero. Y esta masacre que ven fue perpetrada por afganos y estadounidenses. Esto lo hicieron estadounidenses”.

Funcionarios afganos afirman que 23 miembros del Talibán fueron asesinados también durante el ataque. Un portavoz de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de la OTAN dijo a la agencia de noticias AFP que “estaba enterado de las acusaciones sobre víctimas civiles”; sin embargo afirmó que los soldados extranjeros “no participaron directamente”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio