Ex capitán del NYPD: Comisionado de la policía perseguía hombres afroestadounidenses y latinos en campaña para “infundir miedo”

Titular02 Abr. 2013

Un ex capitán de la policía de Nueva York testificó que el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) perseguía intencionalmente hombres afroestadounidenses y latinos bajo su polémica política de “detener y cachear”, en una campaña para “infundir miedo”. El senador estatal Eric Adams, quien fue miembro del departamento por más de dos décadas, testificó durante el juicio federal en un litigio contra la política del NYPD. Declaró que en 2010 el comisionado de la Policía de la ciudad de Nueva York, Ray Kelly, “afirmó que perseguía y se enfocaba en ese grupo”, refiriéndose a afroestadounidenses y latinos, “porque quería infundirles el miedo de que cada vez que dejaran sus hogares podrían ser detenidos por la policía”, dijo Adams. Datos recientes demuestran que la gran mayoría de las personas detenidas por el NYPD son afroestadounidenses o latinos, y que casi un 90% no son multados ni arrestados.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio