Viernes 26 de Abril de 2013

Funcionarios estadounidenses: es probable que régimen sirio haya utilizado armas químicas

Funcionarios estadounidenses afirman que hay información que indica que el régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad utilizó armas químicas mortales en el conflicto con combatientes rebeldes. El anuncio aumenta las posibilidades de una intervención más directa de Estados Unidos en Siria, ya que el Presidente Barack Obama se refirió al uso de dichas armas como una situación que “cambiaría el juego”. Sin embargo, la Casa Blanca afirma que la información actual no es lo suficientemente concluyente para provocar una respuesta de ese tipo. El Secretario de Defensa, Chuck Hagel, describió los hallazgos el jueves.

Hagel declaró: “La comunidad de inteligencia de Estados Unidos considera, con un grado variable de seguridad, que el régimen sirio ha utilizado armas químicas a pequeña escala en Siria, específicamente el agente químico gas sarín. Aún hay incertidumbre acerca de qué sustancia se utilizó, qué tipo de químico, dónde se utilizó y quién lo utilizó”.

Los comentarios de Hagel tuvieron lugar un día después de haber rechazado afirmaciones similares del gobierno israelí acerca del uso de armas químicas por parte del gobierno sirio.

Irak: muchas víctimas mortales en enfrentamientos sectarios

En Irak, alrededor de 190 personas murieron en cuatro días de violencia. Los enfrentamientos comenzaron el martes cuando soldados hicieron una redada en el campamento de protesta suní en Hawija, pero la violencia estalló en otras áreas en medio de las crecientes tensiones entre grupos suníes y el gobierno chií. Reuters sostuvo que la violencia registrada esta semana fue la peor desde que los soldados de combate estadounidenses se retiraron del país en diciembre de 2011.

Obama no menciona Guerra de Irak en discurso de homenaje a Bush

La guerra de Irak, encabezada por Estados Unidos, comenzó durante el gobierno de George W. Bush, quien recibió un homenaje el jueves durante la inauguración de una biblioteca y un museo en Texas que llevan su nombre. Se realizaron protestas toda la semana en contra del legado de tortura y guerra de Bush. Tres personas fueron arrestadas el jueves mientras cientos protestaban cerca de la Universidad Southern Methodist. Dos de los arrestados vestían máscaras de papel maché con el rostro de Bush y del ex vicepresidente Dick Cheney, lo que suscitó burlas de que finalmente ambos habían sido arrestados por sus crímenes. Durante el tributo a Bush en la ceremonia del jueves, Obama no mencionó ni una sola vez la guerra de Irak.

New York Times condena a Guantánamo mientras continúa huelga de hambre

El New York Times analizó otro aspecto del legado de Bush: la cárcel de Bahía de Guantánamo, Cuba. En un editorial, el consejo de redacción del periódico sostiene que Guantánamo es “esencialmente una cárcel política”. El editorial dice: “Esa prisión nunca debió abrir. Fue tan solo otro intento de Bush de evadir rendir cuentas al colocar a prisioneros en otro país”. Mientras tanto, Kenneth Wainstein, quien fue el máximo funcionario de seguridad nacional del Departamento de Justicia durante el gobierno de Bush, le dijo al New York Times que es necesario pensar en una “estrategia de salida” para la prisión. Funcionarios ahora reconocen que 93 de los 166 prisioneros están en huelga de hambre en Guantánamo, mientras que los abogados de los prisioneros afirman que casi todos los prisioneros participan en la medida. Un abogado sostuvo que los huelguistas se desesperaron al ver que Obama no cumplió su promesa de cerrar la prisión. El abogado afirmó: “Hay muchos hombres inocentes que eligieron la muerte antes que una vida de detención injusta por tiempo indefinido”.

Policía lanza gases lacrimógenos a trabajadores que protestan contra derrumbe de edificio en Bangladesh; número de muertos es de casi 300

Las autoridades bengalíes lanzaron gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes durante una gran marcha de trabajadores textiles que protestaban por el derrumbe de un edificio, en el que murieron alrededor de 300 personas. Cientos más podrían estar bajo los escombros. El jueves por la tarde, 41 personas fueron rescatadas con vida tras haber estado atrapadas entre los escombros durante casi dos días.

Rusia: mueren 38 personas en incendio de hospital psiquiátrico

En Rusia, 38 personas, entre ellas 36 pacientes psiquiátricos, murieron cuando un hospital se incendió por completo. Tan solo tres personas lograron escapar. Hubo información de que los bomberos demoraron más de una hora en llegar al lugar desde la estación más cercana, a varios kilómetros de distancia.

Obama asiste a ceremonia en honor a víctimas de explosión de West, Texas

El Presidente Obama habló el jueves en el funeral de las víctimas de la explosión de una planta de fertilizantes la semana pasada, en la localidad de West, Texas. Al menos quince personas murieron en el desastre, entre ellas muchos bomberos y otros socorristas, y más de 200 resultaron heridas. La explosión arrasó con los alrededores, provocando daños que se estiman en los 100 millones de dólares. La Administración de Salud y Seguridad en el Trabajo no inspeccionaba la planta desde 1985. Durante su discurso, Obama elogió a la ciudad de West.

El Presidente Obama declaró: “Estados Unidos necesita ciudades que tengan personas que recauden fondos para ayudar a los demás a pagar sus gastos médicos y luego se tomen el tiempo de llevar una comida casera a una familia que está pasando necesidad. Estados Unidos necesita comunidades donde siempre haya alguien a quien llamar si se queda el auto o se inunda la casa. Necesitamos a personas que quieran a sus vecinos como a sí mismos, al punto de que estén dispuestos a dar sus vidas por ellos. Estados Unidos necesita ciudades como West”.

Se informó que la planta de fertilizantes de West tenía almacenada una cantidad de nitrato de amonio que excedía en 1.350 veces la cantidad que suscitaría una inspección del Departamento de Seguridad Nacional, pero no informó a las autoridades al respecto. El congresista Bennie Thompson de Mississippi dijo: “Por lo que sabemos, el Departamento de Seguridad Nacional ni siquiera estaba enterado de la existencia de la planta hasta que estalló”.

Funcionario de la ONU criticado por destacar el rol de la política estadounidense en los atentados de Boston

Un funcionario de las Naciones Unidas enfrenta reclamos de destitución por sus comentarios sobre el rol de la política de Estados Unidos en los atentados con bomba de la maratón de Boston. Richard Falk, relator especial de la ONU para los derechos humanos en los territorios palestinos, afirmó: “El proyecto de dominación internacional estadounidense está destinado a generar todo tipo de resistencias en el mundo poscolonial. En algunos aspectos, Estados Unidos ha tenido suerte de no haber sufrido represalias peores… Tendríamos que estar preguntándonos: ‘¿Cuántas personas más tendrán que morir antes de que despertemos de nuestra fantasía geopolítica de dominación internacional?’”. Funcionarios de Canadá y Gran Bretaña, así como la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Susan Rice, reclamaron la destitución de Falk. Los funcionarios que interrogaron al sospechoso sobreviviente del atentado con bombas dijeron que este tuvo su causa, al menos en parte, en las guerras de Estados Unidos en Irak y Afganistán. El sospechoso, Dzhokhar Tsarnaev, que resultó gravemente herido la semana pasada en una confrontación con la policía que duró toda una noche, ha sido transferido de un hospital a la cárcel.

El afamado periódico Egypt Independent publica su último número

Cierra el periódico Egypt Independent, editado en inglés y conocido por su cobertura en profundidad de la revolución de Egipto y sus consecuencias. La empresa propietaria, Al-Masry Media Corporation, invocó problemas financieros, pero muchos sostienen que el verdadero motivo es acallar las voces revolucionarias. El bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah escribió: “Había que matar a Egypt Independent porque se atrevió a explorar cómo es cuando se silencian las balas en lugar de los disturbios, cómo es cuando se despejan los gases lacrimógenos en lugar de la sentada”. En el número final, que se publicó por Internet ya que se habría impedido su impresión, la redactora jefe Lina Attalah afirmó: “Los dejamos con la esperanza de volver pronto, más fortalecidos e invictos”. Informe en inglés:http://www.democracynow.org/2013/4/11/sharif_kouddous_lina_attalah_on_egypts with Attalah.

Consejo de Seguridad de la ONU aprueba envío de tropas a Malí

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el envío de tropas de paz a Malí, donde tropas francesas están ayudando al gobierno en su lucha contra los militantes. La fuerza de aproximadamente 11.000 soldados y 1.400 oficiales de policía se desplegaría el 1º de julio.

Venezuela arresta a cineasta estadounidense acusado de fomentar la violencia

Las autoridades venezolanas arrestaron a un cineasta estadounidense y lo acusaron de fomentar la violencia en nombre del gobierno de Estados Unidos. El Presidente Nicolás Maduro dijo que había ordenado el arresto de Timothy Hallet Tracy, de 35 años, que fue acusado de “generar violencia en las ciudades del país”. Un amigo de Tracy dijo a Associated Press que este es únicamente “un chico con una cámara”.

La activista Joan Baez, madre de la famosa cantante popular de igual nombre, muere a los cien años

Joan Baez, activista y madre de la cantante de música popular de igual nombre, murió pocos días después de su centésimo cumpleaños. Conocida como “Big Joan”, fue arrestada junto con su hija y docenas de personas más en 1967 por bloquear la entrada a un centro de ingreso a las fuerzas armadas en Oakland, California. Mientras estaban presas en la cárcel del condado de Santa Rita, madre e hija recibieron la visita del Reverendo Dr. Martin Luther King, hijo, quien dio una conferencia de prensa frente a la prisión para elogiar su acción de desobediencia civil.

Martin Luther King, hijo declaró: “Como muestra de mi agradecimiento por lo que están haciendo por el movimiento en defensa de la paz y por lo que han hecho por el movimiento de los derechos civiles, decidí hacerme un tiempo y venir a verlas, a visitarlas y a hacerles saber que tienen nuestro total apoyo. Y diría que veo estas dos luchas como una sola. No puede haber justicia sin paz y no puede haber paz sin justicia".

Martin Luther King, hijo, realizó estas declaraciones frente a la cárcel del condado de Santa Rita en 1968, tras haber visitado a Joan Baez, su madre y el activista por la paz Ira Sandperl, que estaban presos por protestar contra la guerra de Vietnam. Joan Baez, madre, murió el sábado en su casa de Woodside, California, a los cien años. Ira Sandperl había muerto una semana antes, el 13 de abril, a los noventa años, víctima de una infección respiratoria.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.