Legisladores de Nueva York acusados en escándalo de sobornos

Titular03 Abr. 2013

Dos legisladores de Nueva York y otras varias figuras políticas del estado fueron acusadas de una maniobra de corrupción para amañar la próxima carrera electoral por la alcaldía de la ciudad de Nueva York. Se acusa al senador demócrata del estado Malcolm Smith de haber reclutado al concejal republicano de Nueva York Dan Halloran para que éste sobornara a funcionarios del Partido Republicano con el fin de que Smith pudiera presentarse como candidato. Preet Bharara, Fiscal Federal del Distrito del Sur de Nueva York, divulgó la acusación.

Bharara dijo: “Los cargos que revelamos hoy demuestran, una vez más, que la cultura de ‘muéstrame el dinero’ parece permear todos los niveles del gobierno de Nueva York. En el centro de las acusaciones hay un senador demócrata en ejercicio de Queens, Malcolm Smith, que creyó que podía y debía ser el alcalde de la ciudad de Nueva York y quien, dominado por su ambición, trató de llegar a Gracie Mansion por medio de sobornos. El senador Smith ideó el plan y el concejero Halloran básicamente lo organizó buscando presidentes del partido proclives a recibir sobornos”.

Entre los acusados se encuentran el Presidente del Partido Republicano en el Bronx, Jay Savino, y el dirigente del mismo partido en Queens, Vincent Trabone, a quienes se los acusa de aceptar un soborno de 40.000 dólares.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio