Titulares21 de mayo de 2013

Mueren al menos 91 personas en tornado en Oklahoma

21 May. 2013

El número estimado de muertos tras el fuerte tornado que azotó Oklahoma supera las 91 personas, entre las que se encuentran veinte niños. Más de 200 personas resultaron heridas. La tormenta destruyó el barrio de Moore en la Ciudad de Oklahoma y sacudió dos escuelas primarias, un hospital y varias casas. Los equipos de rescate continúan la búsqueda de sobrevivientes entre los escombros. Un testigo dijo que el tornado fue tan fuerte que abrió la puerta de un sótano.

Ricky Stover declaró: “Pensamos que moriríamos, estábamos en el sótano y trancamos la puerta cuando vimos que se avecinaba la tormenta. Se volvió más fuerte y de pronto vimos que se abrió la tranca y no podíamos alcanzarla y la puerta se abrió y los vidrios y los escombros comenzaron a caernos encima. Sinceramente, pensamos que moriríamos”.

La tormenta del lunes fue el tornado que dejó más víctimas mortales en Estados Unidos desde que 161 personas murieron en Joplin, Missouri, hace dos años. El Presidente Barack Obama declaró a Oklahoma zona de desastre y ordenó el envío de ayuda federal.

Corte Constitucional de Guatemala anula condena por genocidio de ex dictador Ríos Montt

21 May. 2013

El máximo tribunal de Guatemala revocó la condena por genocidio del ex dictador Efraín Ríos Montt, cuyo régimen contó con apoyo de Estados Unidos. En un veredicto histórico este mes, Montt fue condenado a 80 años en prisión por genocidio y crímenes de lesa humanidad por el asesinato de más de 1.700 personas de la comunidad Maya Ixil en la década de 1980. Sin embargo, el lunes, la Corte Constitucional de Guatemala falló por tres votos contra dos para desestimar los procedimientos de la causa de un mes hasta la fecha. Fue hace un mes que el tribunal anuló la causa por primera vez en medio de una disputa entre los jueces acerca de la jurisdicción. Antes de la última decisión de revocar el fallo, la corte había sido objeto de fuertes presiones de los seguidores de Ríos Montt, entre ellos la poderosa empresa guatemalteca Cacif. Ríos Montt está en un hospital militar desde la semana pasada. Su situación jurídica ahora es indefinida. Es probable que sea liberado y que le ordenen arresto domiciliario, pero aún no está claro si volverá a pasar por la justicia.

Propietarios víctimas de ejecuciones hipotecarias arrestados en protesta frente a Departamento de Justicia

21 May. 2013

Docenas de personas se manifestaron frente al Departamento de Justicia en Washington D.C. el lunes, para protestar contra la inacción del gobierno por no procesar a los bancos que perjudicaron a millones de propietarios. Grupos como “Occupy Our Homes” (“Ocupemos nuestras casas”, en español) y la Liga de Defensa de Hogares organizaron la manifestación para exigir que se castigue a los bancos por sus malas prácticas, que van desde los préstamos predatorios a ejecuciones hipotecarias indebidas. Un grupo de manifestantes que poseen “hipotecas sumergidas” (cuyo valor supera el valor real de la casa) ayudaron a levantar una barricada frente a la entrada principal del edificio del Departamento de Justicia. Al menos diecisiete manifestantes fueron arrestados, aunque algunos lograron pasar la noche fuera para continuar manifestándose hoy.

Informe: bancos atrasados en pagos por acuerdos alcanzados a raíz de hipotecas indebidas

21 May. 2013

Mientras tanto, nuevas cifras indican que los principales bancos estadounidenses están reteniendo miles de millones de dólares de dinero que deben a propietarios que han sido víctima de transacciones indebidas. Según el Washington Post, se ha saldado menos de la mitad de la deuda del total de 5.700 millones de dólares que los bancos adeudan por concepto de alrededor de 30 acuerdos promovidos por el gobierno.

Informe: CIA trasladará programa de aviones no tripulados al Pentágono

21 May. 2013

La CIA está planeando pasar gradualmente el control de su programa de aviones no tripulados al Pentágono. Al citar fuentes del gobierno, Reuters sostiene que el traspaso se dará en etapas y que la CIA continuará realizando ataques en Pakistán. Se prevé que el Presidente Obama hable del programa de aviones no tripulados y de otras iniciativas de “contraterrorismo” en un discurso que pronunciará el jueves.

Casa Blanca defiende registro de periodista de Fox News

21 May. 2013

La Casa Blanca defiende el caso que salió recientemente a la luz pública vinculado con la investigación a un periodista. El Departamento de Justicia revisó los registros telefónicos del periodista de Fox News James Rosen y sus visitas al Departamento de Estado, e incluso obtuvo una orden de registro para leer sus correos electrónicos personales. Rosen fue investigado por haber obtenido detalles de un informe secreto del gobierno en 2009 acerca de Corea del Norte. El informe advertía que el régimen norcoreano probablemente respondiera con más ensayos nucleares si Estados Unidos lograba que la ONU adoptara más sanciones. El gobierno calificó a Rosen de “colaboracionista, cómplice y co-conspirador” en su causa contra la supuesta fuente de Rosen, el asesor de seguridad del Departamento de Estado Stephen Jin-Woo Kim. El lunes, el Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, se negó a hablar directamente del caso de Rosen, pero sostuvo que el Presidente Obama defiende los intentos de reprimir las filtraciones.

Carney dijo desde la Casa Blanca: “Es un ferviente defensor de la Primera Enmienda y un firme creyente en la necesidad de que la prensa pueda realizar periodismo de investigación y facilitar el libre flujo de información. Además, como ciudadano y Comandante en jefe, insiste en que debemos proteger nuestros secretos, en que debemos proteger la información clasificada y la filtración de información, tomamos muy en serio la filtración de información clasificada porque las filtraciones pueden poner en peligro las vidas de hombres y mujeres de nuestras fuerzas y de otros estadounidenses que trabajan en el extranjero en nombre de nuestro país”.

El caso de James Rosen salió a la luz apenas días después de que se revelara que el Departamento de Justicia incautó los registros de las llamadas de las líneas de teléfono del trabajo, particulares y de los celulares de alrededor de 100 periodistas y redactores de AP sin una orden judicial.

Obama recibe líder birmano en la Casa Blanca

21 May. 2013

El Presidente Obama recibió al líder de la junta militar birmana en una visita histórica. Thein Sein es el primer líder birmano en visitar la Casa Blanca en casi 50 años. Su viaje le sigue a la visita de Obama a Birmania a fines del año pasado, que formó parte de los esfuerzos de Estados Unidos para aliviar sanciones a cambio de una reforma política. Obama afirmó que las conversaciones del lunes condujeron al progreso en la liberación de prisioneros políticos birmanos y a detener violencia antimusulmana reciente.

Obama dijo: “El Presidente Sein compartió conmigo la forma en que pretende avanzar en la liberación de más prisioneros políticos, asegurándose de que el gobierno de Birmania institucionalice algunas de las reformas políticas que ya han tomado lugar, cómo se codifica la autoridad de la ley para que continúe en el futuro y el proceso donde estos conflictos étnicos que han existido sean resueltos, no simplemente con un cese al fuego sino con una incorporación real de todas estas comunidades en el proceso político”.

Investigación: científicos tienen un consenso del 97% de que la actividad humana causa cambios climáticos

21 May. 2013

Una nueva investigación de la comunidad científica halló un acuerdo casi unánime de que la actividad humana causa cambios climáticos. Citando el trabajo de más de 29.000 científicos en publicaciones arbitradas, los autores de la investigación dicen que el consenso sobre que el calentamiento global es causado por la acción humana está en el 97,1%. Dirigiéndose a los esfuerzos de los contaminadores industriales por fundar escepticismo climático, el líder y autor del estudio, John Cook, dijo “Hay un abismo enorme entre el consenso real y la percepción del público”.

Se inicia Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU

21 May. 2013

Las Naciones Unidas dieron comienzo a su encuentro anual de dos semanas sobre la situación de los pueblos indígenas en el mundo. El Director del 12º Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, Paul Kanyinke Sena de Kenya, ayudó a dar inicio al congreso.

Paul Kanyinke Sena dijo: “Lo que hacemos aquí no es luchar contra nuestros gobiernos, porque en África por ejemplo, siempre está la concepción errónea de que estamos para quejarnos y quejarnos. No. No vinimos a quejarnos, sino que estamos buscando soluciones que también puedan apoyar esos gobiernos para intentar resolver las cuestiones que preocupan a los pueblos indígenas”.

Pobreza en suburbios de Estados Unidos excede la de áreas urbanas

21 May. 2013

Un nuevo estudio muestra que más personas viven en la pobreza en los suburbios de Estados Unidos que en las áreas urbanas. Según la Institución Brookings, la cantidad de residentes de bajos ingresos en los suburbios aumentó un 64% de 2000 a 2011, llegando a 16,4 millones. Las áreas urbanas observaron un incremento de 29% durante el mismo período, llegando a 13,4 millones.

Informe del senado dice que Apple evade miles de millones en impuestos

21 May. 2013

El gigante tecnológico Apple fue acusado de un enorme ardid de evasión de impuestos que le ahorró decenas de miles de millones de dólares. Un informe bipartito del senado dice que Apple evitó pagar impuestos en Estados Unidos por 44 mil millones de dólares de ganancias entre 2009 y 2012. El informe describe una red de afiliados, masiva y sin precedentes, a lo largo de varios continentes. Las subsidiarias fueron utilizadas para ocultar las ganancias de la empresa, incluso en países donde Apple no tenía empleados.

Protesta contra cierre de escuelas conduce a arrestos en municipio de Chicago

21 May. 2013

Casi dos docenas de personas fueron arrestadas en el municipio de Chicago en una protesta contra el cierre de escuelas. Los manifestantes organizaron una “sentada” para denunciar el plan del alcalde Rahm Emanuel de cerrar 54 escuelas públicas, la mayoría en vecindarios afroestadounidenses. La sentada siguió una marcha de cientos de personas en el centro de Chicago. La Junta de las Escuelas Públicas de Chicago deberá votar sobre el plan este miércoles.

Juicio por “detener y cachear” concluye en Nueva York

21 May. 2013

El juicio de una demanda colectiva contra la política de “detener y cachear” del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) ha concluido después de dos meses. Los demandantes del caso argumentaron que las prácticas del NYPD son inconstitucionales y se dirigen injustamente a latinos y afroestadounidenses, que conforman casi el 90% de las personas detenidas por la policía en 2011. De ellos, nueve de cada diez no fueron arrestados ni multados. El pasado lunes, la Jueza Federal de Distrito Shira Scheindlin expresó interés en ordenar a la policía a que lleve cámaras, para que sus acciones sean completamente documentadas. La jueza Scheindlin también criticó la eficiencia de detener y cachear, diciéndole a los procuradores de la ciudad: “Razonablemente sospechan algo y se equivocan el 90% de las veces”. Se espera un fallo en los próximos meses.

Cientos homenajean a homosexual neoyorquino asesinado en aparente crimen de odio

21 May. 2013

Y más de mil personas marcharon el pasado lunes en West Village, Nueva York, para denunciar la violencia homófoba en respuesta a un aparente crimen de odio que provocó la muerte de un hombre. Mark Carson, un afroestadounidense de 32 años, estaba con un acompañante masculino cuando un hombre armado los confrontó y los siguió por varias cuadras. El hombre gritó insultos homófobos antes de abrir fuego. El sospechoso, Elliot Morales, ha sido detenido y acusado. El lunes, los manifestantes rindieron homenaje a la vida de Carson marchando desde el Centro Comunitario LGBT hasta el lugar donde fue asesinado.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio