Informe: El discurso de Obama parecería ampliar consideraciones sobre quiénes pueden ser blanco de ataque de aviones no tripulados

Titular24 May. 2013

En un importante discurso sobre sus políticas pronunciado el jueves, el Presidente Obama defendió la guerra secreta con aviones no tripulados que se lleva a cabo en el extranjero; sin embargo sostuvo que Estados Unidos no puede continuar financiando lo que describió como una ilimitada guerra mundial contra el terrorismo. Los comentarios de Obama tuvieron lugar al día siguiente de que el Fiscal General Eric Holder confirmara que aviones no tripulados estadounidenses ejecutaron a cuatro ciudadanos de Estados Unidos en Yemen y Pakistán.

El Presidente Obama sostuvo: “Para decirlo de manera sencilla, estos ataques han salvado vidas. Y además, las acciones que ha tomado Estados Unidos son legales. Fuimos atacados el 11 de septiembre de 2001. En el transcurso de la semana siguiente y por abrumadora mayoría, el Congreso autorizó el uso de la fuerza. De conformidad con el derecho nacional e internacional, Estados Unidos está en guerra con Al Qaeda, el Talibán y sus fuerzas aliadas”.

Según McClatchy Newspapers, el discurso de Obama parecería ampliar el rango de quienes podrían ser blanco de ataque de aviones no tripulados, así como de otras “acciones letales” confidenciales. Hasta el jueves, Obama y sus más altos asesores habían afirmado que los ataques con aviones no tripulados se limitaban a ejecutar a “altos líderes de operaciones de Al Qaeda y sus fuerzas aliadas” que conspiran para llevar a cabo ataques violentos contra Estados Unidos. Sin embargo, en sus palabras del jueves, Obama no hizo referencia alguna a los altos líderes de operaciones.

Obama expresó: “Estados Unidos no ataca para castigar individuos, actuamos contra terroristas que representan una permanente e inminente amenaza al pueblo estadounidense, y cuando no existen otros gobiernos capaces de ocuparse de la amenaza con eficacia”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio