Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

27 de Mayo de 2013

La madre de un veterano de Irak que se suicidó: “Honren a los muertos, curen a los heridos, detengan las guerras”

Kirkland

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En un escenario improvisado frente al lugar donde se realiza la reunión de la OTAN en Chicago, los veteranos contra la guerra doblaron una bandera estadounidense —que flameaba en las operaciones de la OTAN desde Bosnia hasta Libia— como símbolo de la bandera que “cubre los ataúdes de miles de estadounidenses muertos en combate y miles más que se suicidaron después de prestar servicio a su regreso”. Luego se la entregaron a Mary Kirkland, madre de Derrick Kirkland, que se sumó a las fuerzas armadas en 2007 y se suicidó en marzo de 2010 después de su segundo traslado a Irak. "No me avergüenza decirle a la gente que mi hijo se suicidó. Me avergüenza que las fuerzas armadas no le hayan dado el tratamiento psiquiátrico adecuado”, sostiene Kirkland. Las fuerzas armadas en un principio informaron que su hijo había muerto en acción.

Programas recientes Ver más