Titulares06 de mayo de 2013

Siria califica aparentes ataques israelíes de “acto de guerra”

06 May. 2013

Israel parece estar aumentando los ataques militares contra Siria después de dos bombardeos en tres días. El domingo, hubo una serie de grandes explosiones en la capital siria, Damasco, provocadas por misiles israelíes. El gobierno sirio afirma que docenas de fuerzas militares de élite murieron en los ataques contra varios importantes establecimientos del ejército. Funcionarios israelíes anónimos habrían confirmado el ataque, que se trata del tercero de Israel contra Siria en lo que va del año. Un bombardeo realizado el viernes impactó en lo que se supone es un depósito de misiles iraníes destinados a Hezbolá. Siria calificó los ataques como un “acto de guerra” que “deja abiertas todas las posibilidades”. En una declaración, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, exhortó a ambas partes a ejercer “la máxima moderación (…) y el respeto de la soberanía nacional e integridad territorial de todos los países”.

Informe: Estados Unidos y aliados hablaron de atacar Siria

06 May. 2013

El New York Times informa que Estados Unidos ya había comenzado a hablar de lanzar ataques contra Siria en los días previos al ataque israelí. En las conversaciones participaron Gran Bretaña y Francia, y se propuso un bombardeo inspirado en la intervención de la OTAN en Libia en 2011. Al hablar durante su visita a Costa Rica, el Presidente Obama pareció brindar su apoyo tácito a los ataques al afirmar que Israel tiene derecho de detener el envío de armas a Hezbolá. Obama también dejó abierta la posibilidad de una intervención militar estadounidense, pero descartó el envío de soldados al lugar.

El Presidente Obama declaró: “Voy a hablar de lo sucedido ayer en Siria. Dejaré que el gobierno israelí se encargue de confirmar o desmentir los ataques perpetrados. Lo que he dicho en el pasado y continúo creyendo es que los israelíes tienen motivos justificados para protegerse contra el traslado de armamento avanzado a organizaciones como Hezbolá. Con respecto al asunto más amplio de Siria, como afirmé ayer, no descarto ninguna opción como comandante en jefe de las fuerzas armadas. La situación puede cambiar, nunca se sabe con qué tipo de contingencias habrá que lidiar, lo que sí se sabe es que, en este momento, no imagino una situación futura en que tenga sentido enviar soldados estadounidenses a Siria”.

El gobierno de Obama deberá decidir en las próximas semanas entre opciones que van desde suministrar armas a los rebeldes sirios, hasta realizar ataques aéreos.

Investigadora de la ONU: rebeldes sirios usaron gas sarín

06 May. 2013

A pesar de que las especulaciones acerca del uso de armas químicas se centraba en el gobierno sirio, al menos una investigadora de la ONU está apuntando a los rebeldes sirios. Carla Del Ponte, miembro de un panel independiente de la ONU que investiga la guerra civil siria, declaró a la televisión suizo-italiana que tiene fuertes sospechas de que la oposición armada ha utilizado gas sarín.

Del Ponte dijo: “Recopilamos los testimonios de algunos testigos que hacían sospechar que se utilizaron algunas armas químicas, en particular gas nervioso y, según nuestra investigación dicho gas fue utilizado por los opositores, por los rebeldes”.

Número de muertos en Bangladesh alcanzó las 645 personas; comienza investigación de homicidio

06 May. 2013

El número de muertos en el derrumbe de una fábrica textil el mes pasado en Bangladesh alcanzó las 645 personas. La cifra fue revelada hoy como parte de la búsqueda de cuerpos entre los escombros. El colapso de Dhaka fue el peor accidente en la historia de la industria textil. La policía bengalí reconoció por primera vez que está investigando cargos de homicidio en contra del propietario del edificio, Sohel Rana, tras una demanda presentada por la esposa de uno de los trabajadores muertos. Rana y otras ocho personas ya han sido arrestados por otros cargos. El domingo, un arquitecto que trabajó en la construcción inicial del edificio afirmó que había sido diseñado para albergar un centro comercial, y que no estaba preparado para la actividad industrial.

Mueren siete soldados estadounidenses en Afganistán

06 May. 2013

Siete soldados estadounidenses murieron el sábado en Afganistán, lo que lo convirtió en uno de los días en que se registraron más muertes para la ocupación estadounidense en meses. Un portavoz de la OTAN confirmó las muertes de cinco soldados en uno de los dos ataques.

Gunter Katz declaró: “Con gran pesar debo informarles que hoy murieron cinco soldados estadounidenses en un ataque con un artefacto explosivo improvisado en el sur de Afganistán. Fue una semana muy difícil para nosotros, como dije, cada soldado que muere aquí en Afganistán es demasiado. Pero, reitero, esto no afectará la campaña; seguimos comprometidos y en el futuro continuaremos estando comprometidos con este país para apoyar a los afganos”.

Los otros dos estadounidenses murieron cuando un soldado afgano abrió fuego contra ellos en la provincia de Farah. Fue el último de una serie de “ataques internos” perpetrados por miembros de las fuerzas afganas.

ONU reclama investigación en Nigeria tras el asesinato de 200 personas

06 May. 2013

Las Naciones Unidas reclaman que se realice una investigación independiente de una masacre acaecida en Nigeria el mes pasado. Al menos 200 civiles habrían sido asesinados cuando las fuerzas nigerianas hicieron una redada en la localidad de Baga, en el estado norteño de Borno. El vocero de la ONU, Rupert Colville, djio que el ataque había tenido como resultado docenas de personas heridas y desplazadas.

Colville afirmó: “Estamos muy preocupados por la gran cantidad de bajas, incluidos muchos civiles, la masiva destrucción de casas y bienes y el desplazamiento de la población que ha tenido lugar en las últimas dos semanas en el noreste del país. Según varias fuentes, cerca de 200 personas murieron, al menos 70 resultaron heridas, y más de 2.000 casas fueron dañadas durante incursiones realizadas por el ejército nigeriano en Baga, estado de Borno”.

Obama concluyó visita a América Latina

06 May. 2013

El Presidente Obama concluyó su visita de tres días a México y Costa Rica durante el fin de semana. Se trata del primer viaje a América Latina de su segundo mandato. En una conferencia de prensa conjunta con la Presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, Obama afirmó que no busca militarizar la guerra contra el narcotráfico.

Obama dijo: “No estoy interesado en militarizar la lucha contra el narcotráfico. Este es un problema de orden público. Y si tenemos una cooperación y coordinación eficaz en la aplicación de las leyes y generamos capacidad para los países de América Central, podemos continuar avanzando”.

Tasa de desempleo en Estados Unidos cae a un 7,5%

06 May. 2013

Las últimas cifras de empleo muestran que la tasa oficial de desempleo de Estados Unidos llegó a su mínimo en cuatro años. La Oficina de Estadísticas Laborales afirma que se generaron 165.000 puestos de trabajo en abril, con lo que dicha tasa pasó de 7,6 a 7,5%. Pero los economistas advierten que es probable que las ganancias sean temporales y que los efectos de los recortes presupuestarios en virtud del embargo continúen enlenteciendo el crecimiento económico.

En convención anual, NRA celebra derrota de control de armas

06 May. 2013

Decenas de miles de personas se congregaron en Houston durante el fin de semana para la convención anual de la Asociación Nacional del Rifle (NRA, por su sigla en inglés). En un discurso dirigido a los asistentes a la convención, el principal dirigente de la NRA, Wayne LaPierre, celebró la reciente derrota de la legislación de control de armas en el Senado.

LaPierre dijo: “Aparentemente, no hay nada que el Presidente no vaya a hacer para obtener algo, lo que sea, a través del Congreso con el fin de promover sus planes para destruir nuestra Segunda Enmienda. Hasta ahora, gracias a ustedes y a millones de estadounidenses de todo el país como ustedes, eso es exactamente lo que el Presidente Obama ha logrado: absolutamente nada”.

Aumenta la tasa de suicidios en estadounidenses de mediana edad

06 May. 2013

Nuevas cifras indican que se produjo un considerable aumento en los suicidios de estadounidenses de mediana edad. Los centros de control y prevención de enfermedades sostienen que la tasa de suicidios en personas entre 35 y 64 años aumentó casi un 30% durante la pasada década y se ubica en 17,6 muertes por cada 100.000 personas. El mayor aumento se registró en los hombres que están en la cincuentena, entre los cuales la tasa de suicidio aumentó un 50%. En total, los suicidios son ahora una mayor causa de muerte en Estados Unidos que los accidentes automovilísticos.

Estados Unidos afirma que integrante de los “Cinco Cubanos” en libertad condicional puede permanecer en Cuba

06 May. 2013

Y un juez federal dictaminó que un estadounidense cubano en libertad condicional que estuvo preso por espionaje puede permanecer en Cuba. René González es uno de los integrantes del grupo conocido como los “Cinco Cubanos”, condenados en 2001 por espionaje en el sur de Florida. Los hombres sostienen que no estaban espiando a Estados Unidos, sino que trataban de monitorear a grupos violentos de exilados cubanos de derecha responsables de ataques contra Cuba. González salió en libertad condicional en 2011 y hace poco regresó a Cuba para asistir al funeral de su padre. El viernes, un juez dictaminó que puede permanecer allí si renuncia a la ciudadanía estadounidense. Los otros cuatro integrantes de los “Cinco Cubanos” siguen presos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio