Martes 11 de Junio de 2013

Estados Unidos se prepara para acusar a Edward Snowden de filtración de NSA

Se informó que el gobierno de Obama se prepara para acusar a Edward Snowden, el informante de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés), de haber filtrado información clasificada. El FBI comenzó a interrogar a familiares y allegados de Snowden, un ex funcionario de la CIA que reveló ser el responsable de una gran filtración de documentos que describen las prácticas de vigilancia de la NSA. Glenn Greenwald, del periódico The Guardian, ya publicó algunos de los documentos y afirma que aún quedan otros por publicar. Se desconoce el paradero de Snowden después de que el lunes dejó la habitación del hotel donde se alojaba en Hong Kong. Mientras tanto, el secretario de prensa de la Casa Blanca Jay Carney defendió la política de vigilancia del gobierno.

Jay Carney declaró: “Necesitamos alcanzar un equilibrio adecuado entre la seguridad nacional y la protección de la privacidad. Al asumir la presidencia el (Presidente Obama) evaluó, y su equipo evaluó, los programas existentes y en algunos casos mejoraron la vigilancia. Y él considera que con la vigilancia actual y la aplicación actual de los programas, ese equilibrio se logra adecuadamente, se ha logrado adecuadamente, pero es totalmente legítimo dar un debate sobre el asunto”.

Manifestación en defensa de Edward Snowden en Nueva York; 43.000 personas firman petición para exigir indulto

Ya se ha creado un movimiento de apoyo a Edward Snowden en Estados Unidos. El activista neoyorquino Andrew Stepanian fue una de las docenas de personas que se manifestaron el lunes en Manhattan.

Andrew Stepanian declaró: “Creo que muchos de nosotros estamos alentando hoy a las personas a que, sin importar en qué parte de Estados Unidos se encuentren, sin importar en qué ciudad, comiencen a realizar sus propias manifestaciones juntos bajo el lema ‘Apoyo a Edward Snowden’. Y sin importar el tamaño de la manifestación, que alienten a las personas que tienen alrededor a celebrar a Edward Snowden y lo que hizo en forma totalmente desinteresada por los estadounidenses, y que lleven este debate más allá para evitar que sea demonizado, por los medios o por el gobierno, y que hablen de que lo que hizo lo hizo al servicio de la población”.

Una petición de indulto para Edward Snowden publicada en el sitio de la Casa Blanca ha recibido más de 43.000 firmas hasta el momento.

Tribunal de apelación desestima juicio de vigilancia nacional presentado durante gobierno de Bush

Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos desestimó un juicio contra el Presidente Obama y el director de la Agencia Nacional de Seguridad acerca del programa nacional de vigilancia de llamadas telefónicas y correos electrónicos sin órdenes judiciales. La demanda se entabló en 2006 contra el gobierno de Bush, pero en una declaración realizada el lunes, el Centro por los Derechos Constitucionales observó que: “Irónicamente, la decisión de inadmitir el juicio ocurre mientras salen a la luz una serie de noticias acerca del gran alcance de la vigilancia nacional de la NSA”.

ACLU pide a tribunal de vigilancia que haga públicas opiniones sobre Ley Patriota

La Unión Estadounidense por los Derechos Civiles y otros grupos presentaron una moción ante el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera para solicitar que haga públicas sus opiniones sobre el artículo de la Ley Patriota que autoriza al gobierno a obtener “datos tangibles” vinculados con la inteligencia extranjera o la investigación del terrorismo. El artículo constituyó la base para la orden judicial que denunció el periódico The Guardian la semana pasada, que exigía a Verizon a entregar los registros de millones de clientes.

Policía antidisturbios turca reprime manifestaciones en Plaza Taksim de Estambul

La policía antidisturbios turca reprimió un campamento de protesta en la plaza Taksim en Estambul, al lanzar gases lacrimógenos y disparar balas de goma contra los manifestantes, lo que obligó a que muchos huyeran al parque Gezi. Hoy se cumplen doce días de que se inició un creciente movimiento de protesta contra el Primer Ministro Tayyip Erdogan, quien es acusado de haber impuesto un régimen religioso y autoritario. La redada de hoy ocurrió un día después de que el viceprimer ministro turco Bulent Arinc afirmara que el primer ministro se reuniría con los manifestantes.

Bulent Arinc declaró: “El primer ministro citó a los representantes de algunos de los grupos que han estado organizando las manifestaciones y se reunirá con ellos el miércoles y con otros grupos en los próximos días”.

Más de 70 personas mueren en incidentes de violencia en Irak

Irak parece sumergirse cada vez más en un conflicto sectario. Más de 70 personas murieron el lunes en una ola de ataques con bombas y tiroteos. Alrededor de 2.000 personas han muerto desde abril en medio de crecientes tensiones entre el gobierno iraquí, liderado por los chiíes, y militantes suníes.

Mueren 6 personas en ataque contra convoy de OTAN en Pakistán

Funcionarios de Pakistán informan que al menos seis personas murieron en un ataque contra un convoy de abastecimiento de la OTAN que se dirigía a Afganistán. Se informó que vehículos cargados con equipamiento militar se prendieron fuego después de haber sufrido un ataque perpetrado por militantes desconocidos en la región tribal de Jaiber, en Pakistán.

Informe: Pentágono quiere más presupuesto para seguridad cibernética

La cadena de noticias Bloomberg informa que el Pentágono tiene intenciones de gastar 23.000 millones de dólares en seguridad cibernética en los próximos cinco años. La suma incluye 4.650 millones de dólares en el próximo año fiscal, un 18% más que este año. El esbozo de presupuesto incluye más de 9.000 millones de dólares para defensa contra ataques cibernéticos y alrededor de la misma suma para “operaciones cibernéticas”, que abarcan capacidad ofensiva. El aumento del gasto podría ser un impulso para los contratistas militares privados. La noticia surge inmediatamente después de la reunión de dos días entre el Presidente Obama y el Presidente chino Xi Jinping, en la que los mandatarios hablaron de las acusaciones de ataques cibernéticos de ambos lados. También ocurre al mismo tiempo que el periódico The Guardian publicó un artículo que denuncia como Obama ordenó a funcionarios de jerarquía que crearan una lista de posibles blancos de ataques cibernéticos estadounidenses en el extranjero.

Informe: Obama podría tomar decisión de armar a rebeldes sirios esta semana

Associated Press informa que el Presidente Obama se muestra cada vez más favorable a armar a rebeldes sirios y podría tomar una decisión al respecto en los próximos días. La agencia cita a funcionarios anónimos que afirman que Obama está considerando varias opciones en las reuniones de la Casa Blanca, que tienen lugar esta semana. Otra situación, menos probable, sería que Estados Unidos imponga una zona de exclusión área en Siria.

Gobierno de Obama permite venta ilimitada de píldora del día después

El gobierno de Obama está abandonando su oposición a la venta ilimitada de la anticoncepción de emergencia, al permitir que un tipo de píldora del día después (denominada Plan B One Step) se venda en el mostrador, al igual que cualquier medicamento. Los defensores de los derechos reproductivos elogiaron la medida como una victoria sin precedentes que pone fin a una batalla de más de diez años por el acceso a dicho método anticonceptivo. En medio de una serie de derrotas judiciales del gobierno de Obama con respecto a las restricciones a la venta de la píldora, un juez federal acusó al gobierno de ser “arbitrario” y de impedir el acceso al medicamento por motivos políticos. Los organismos reguladores de medicamentos de hecho aprobaron la venta al mostrador de la anticoncepción de emergencia en 2011, pero la secretaria de salud y servicios humanos del gobierno de Obama, Kathleen Sebelius, anuló la decisión en una medida sin precedentes, lo que obligó a que las menores de 17 años tuvieran que obtener una receta médica para comprar el medicamento. A pesar de haber cambiado su postura con respecto a la píldora Plan B One Step, el gobierno sostiene que continuará oponiéndose a la venta ilimitada de la versión del anticonceptivo en su presentación de dos píldoras, debido a que le preocupa que las adolescentes no entiendan como tomarlas.

Proyecto de ley agrícola del Senado recorta programa de bonos de alimentación e impulsa asistencia al agronegocio

El Senado de los Estados Unidos aprobó una versión del proyecto de ley agrícola que incluye recortes al programa de bonos de alimentación y expande el seguro para cultivos, lo cual se considera un beneficio para el sector agrario. El proyecto de ley se aprobó con una modificación del senador republicano David Vitter que prohíbe otorgar bonos de alimentación a las personas que hayan sido condenadas por un delito violento. En general, el proyecto reduce el presupuesto del programa en aproximadamente 400 millones de dólares por año. Un comité parlamentario aprobó el mes pasado una versión del proyecto de ley en la que quintuplicarían los recortes a los bonos de alimentación.

Tribunal rechaza demanda de agricultores orgánicos contra Monsanto

Un tribunal de apelaciones de los Estados Unidos rechazó una demanda presentada por agricultores orgánicos para evitar que la gigante de los negocios agrarios Monsanto los lleve a juicio a causa de sus semillas patentadas. El tribunal falló el lunes que la demanda presentada era innecesaria porque Monsanto ya había prometido que no comenzaría acciones legales en caso de que los cultivos de un agricultor se contaminen de forma inadvertida con sus semillas genéticamente modificadas. Monsanto ha llevado adelante más de 800 casos relativos a patentes en contra de agricultores por supuestamente utilizar sus semillas sin pagar por ellas. Un abogado de uno de los grupos de demandantes declaró a Reuters: “Es un fallo muy extraño que se basa en un párrafo del sitio web (de Monsanto). Es una amenaza muy real para los agricultores estadounidenses”, afirmó.

Corte Suprema desestima acusaciones de tortura contra Rumsfeld

La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó una apelación presentada por dos ciudadanos estadounidenses en la que buscaban demandar al ex secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, luego de haber sido aparentemente torturados en una prisión militar estadounidense en Irak. Donald Vance y Nathan Ertel fueron detenidos en 2006 tras colaborar con una investigación del FBI sobre tráfico de armas por parte de su empleadora, la empresa iraquí Shield Group Security. Afirmaron que habían sido sometidos a una privación extrema del sueño, exposición a temperaturas muy bajas y largos interrogatorios antes de liberarlos sin acusárseles de ningún delito. Vance y Ertel dijeron que Rumsfeld era responsable de su maltrato porque él personalmente había aprobado las técnicas de tortura utilizadas por las fuerzas estadounidenses en Irak. Pero la decisión del lunes mantuvo el fallo de un tribunal inferior en el que se concluyó que Rumsfeld no puede ser responsabilizado.

Periodista entre las decenas de arrestados en la protesta “lunes de moral” más reciente de Carolina del Norte

Las protestas denominadas “lunes de moral” en contra del extremismo de derecha de la asamblea legislativa de Carolina del Norte continuaron en la Asamblea General del estado. Aproximadamente 100 personas fueron arrestadas, entre ellas el periodista del Charlotte Observer, Tim Funk, quien se encontraba en el lugar cubriendo la protesta con una identificación de periodista. Miles de personas están manifestándose contra los recortes a los programas sociales y los intentos para limitar los derechos electorales.

Brecha salarial entre géneros persiste 50 años luego de aprobación de Ley de Salario Igualitario

El lunes se cumplieron 50 años desde que el Presidente John F. Kennedy aprobara la Ley de Salario Igualitario para evitar las discriminaciones salariales contra las mujeres. En un discurso conmemorativo de la ley, el Presidente Obama reconoció que la brecha salarial entre géneros continúa medio siglo después.

El Presidente Obama dijo: “El día que el proyecto se promulgó, las mujeres ganaban 59 centavos por cada dólar que ganaba un hombre en promedio. Hoy en día, son 77 centavos. Eran 59, ahora son 77. Y esta cifra desciende, por cierto, si eres afroestadounidense o latina. En su carrera, una mujer con un título universitario ganará cientos de miles de dólares menos que un hombre que realiza el mismo trabajo. Eso no está bien”.

Manifestante interrumpe a primera dama para protestar que Obama no firma orden por los derechos de LGBT

En su discurso del lunes, Obama también hizo una breve referencia a los derechos de LGBT en el lugar de trabajo y dijo que en sus planes se encontraba construir una economía que “proporcione a todos los estadounidenses una oportunidad de avanzar, sin importar a quien amen”. Pero algunas personas destacaron el hecho de que Obama se ha negado hasta el momento a escuchar los reclamos para que firme una orden ejecutiva que prohíba a los contratistas federales discriminar a sus trabajadores en base a su orientación sexual o identidad de género. La semana pasada, una manifestante enfrentó a la primera dama Michelle Obama por la falta de acción de su esposo con respecto a este tema e interrumpió su discurso en un evento privado de recaudación de fondos realizado en Washington. Michelle Obama respondió enojada y amenazó con marcharse.

Michelle Obama: “Y no me importa en qué crean. Nosotros no…esperen, esperen, esperen. Una de las cosas... una de las cosas que no hago bien es esto. (Aplausos)
Puedo tomar el micrófono, pero me voy. Así que ustedes deciden”.

Cánticos: “¡No, no!”

Ellen Sturtz: “Necesito que su esposo firme…”

Mujer no identificada: “No, por favor, no se vaya”.

La acción de protesta dividió a algunos progresistas. Algunos criticaron a la manifestante, Ellen Sturtz, afirmando que había connotaciones racistas al declarar que había quedado “muy sorprendida” cuando Michelle Obama se le “enfrentó”, como respuesta a la interrupción. Anthea Butler, profesora de Estudios Religiosos de la Universidad de Pensilvania, dijo: “Los medios también siguieron el juego, mostrando a la Primera Dama como la agresora en lugar de Sturtz…Muchos consideraron tal caracterización como una muestra del privilegio blanco. Declaraciones similares de cualquier persona negra “saliéndose del lugar que les corresponde” en los siglos XIX y XX tenían como resultado golpizas y linchamientos”.

Nelson Mandela permanece hospitalizado

El ex presidente sudafricano y líder anti-apartheid Nelson Mandela se encuentra hospitalizado hace cuatro días a causa de una infección pulmonar recurrente. Un portavoz del Presidente Jacob Zuma afirmó el lunes que Mandela permanece grave pero estable.

Mac Maharaj declaró: “El ex presidente Nelson Mandela permanece en el hospital y su estado no presenta cambios. Ingresó en la mañana del sábado 8 de junio con una infección pulmonar. El Presidente Zuma reitera su pedido a toda Sudáfrica para que recen por Madiba y su familia en estos momentos difíciles".

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

    Fgf-kids-protest
    Especial del Día de la Tierra: la película Un feroz fuego verde analiza los movimientos ambientalistas
    En un programa especial por el Día de la Tierra, analizamos los antecedentes del movimiento ambientalista mundial, tal como se cuentan en el nuevo y amplio documental “A Fierce Green Fire: The Battle for a Living Planet” (Un feroz fuego verde: la batalla por un planeta habitable). Emitimos algunos momentos destacados de la película, que muestran desde amas de casa de Nueva York que toman una importante empresa de productos químicos que contamina la localidad de Love Canal, hasta las campañas de la organización Greenpeace para salvar...

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.