Senadores: registros telefónicos tuvieron “escasa o ninguna relevancia” en desbaratamiento de conspiraciones

Por su parte, el senador Udall y el senador demócrata Ron Wyden de Oregon, continúan interrogando acerca del papel que desempeñaron los programas de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) en desbaratar conspiraciones militantes en Estados Unidos y el extranjero. Altos funcionarios de inteligencia dijeron al Congreso esta semana que la NSA ha cooperado para impedir 50 “potenciales sucesos teroristas”, entre ellos, diez en territorio estadounidense. Sin embargo, en un comunicado del miércoles, los Senadores Wyden y Udall expresaron estar específicamente en desacuerdo con las afirmaciones respecto a que la masiva recopilación de registros telefónicos hubiera desempeñado un papel en ello. Los senadores afirmaron: “Parece ser que el programa de recopilación masiva de registros telefónicos que establece el artículo 215 de la Ley Patriótica estadounidense tuvo escasa o nula incidencia en la mayoría de los referidos desbaratamientos. Afirmar que estos programas han desbaratado ‘decenas de potenciales conspiraciones terroristas’ es falso si el programa de recopilación masiva de registros telefónicos en realidad aportó muy poco o nada”.