Viernes 28 de Junio de 2013

Senado aprueba el proyecto de ley de inmigración después de que la enmienda sobre la frontera adquiere apoyo republicano

El Senado ha aprobado la esperada modificación del proyecto de ley de inmigración, que extiende un camino a la ciudadanía para millones de inmigrantes indocumentados y que, además, impone nuevas medidas sin precedentes para la seguridad de la frontera. Catorce republicanos se unieron a una agrupación demócrata para aprobar el proyecto de ley en una votación de 68 a 32. El proyecto incluye una enmienda que supondría un refuerzo radical del control de la frontera entre Estados Unidos y México, puesto que supondría un gasto de 46.000 millones de dólares para casi duplicar el número de agentes hasta 40.000, aumentar el uso de aviones no tripulados y construir cerca de 700 millas de vallas fronterizas. La medida se enfrenta a un futuro incierto en la Cámara de Representantes, puesto que el presidente de la Cámara, John Boehner, dice que no permitirá una votación sin el apoyo mayoritario de los miembros republicanos.

NSA acumuló “metadatos” hasta 2011

Las últimas revelaciones de los documentos filtrados por Edward Snowden al periódico The Guardian sobre la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos, muestran que el gobierno de este país acumuló un gran número de “metadatos” sobre los correos electrónicos de millones de estadounidenses durante diez años. Dentro de un programa conocido como “Viento estelar”, incluido en la operación general de vigilancia interna de la NSA, el gobierno acumulaba información como cuentas de correo electrónico y direcciones IP, pero no el contenido explícito de los mensajes. El programa tuvo en un principio como objetivo los correos en los que al menos una de las partes estaba fuera de Estados Unidos, pero en 2007 se expandió también a los mensajes nacionales. El gobierno de Obama continuó el programa tras asumir la administración, hasta cerrarlo en 2011. Las revelaciones confirman las declaraciones de William Binney, el ex empleado de la NSA que se convirtió en denunciante. Binney dijo que la NSA utilizó un programa de vigilancia electrónica que él desarrolló (llamado ThinThread) para llevar a cabo una vigilancia masiva a escala nacional. Binney dimitió de la NSA en 2001 por su oposición a lo que él llamaba espionaje ilegal. De acuerdo con The Guardian, la acumulación de metadatos en Internet parece haber sido lo que provocó la famosa confrontación que tuvo lugar en marzo de 2004 cuando el ex fiscal general John Ashcroft, en aquel momento hospitalizado, se negó a volver a autorizar el programa de vigilancia sin órdenes judiciales.

Ecuador renuncia a las preferencias arancelarias tras las insinuaciones de Estados Unidos

Ecuador resiste de modo desafiante los llamados de Estados Unidos para que rechace la solicitud de asilo del ex informante de la NSA Edward Snowden. El jueves, el gobierno ecuatoriano declaró que renunciaría a los derechos preferenciales sobre comercio después de que autoridades estadounidenses insinuaran que éstos podrían revocarse. Desde Washington, el representante comercial de Estados Unidos Michael Froman dijo que el gobierno de Obama evaluaría la elegibilidad de Ecuador para optar a beneficios comerciales y revisaría una solicitud en la que se pide la revocación de éstos. Los comentarios de Froman se produjeron un día después de que el senador demócrata Robert Menéndez dijera que acoger a Snowden “dañaría profundamente” las relaciones entre Estados Unidos y Ecuador. Desde Quito, el Presidente ecuatoriano Rafael Correa afirmó que “la dignidad de su país no tiene precio”.

El Presidente Correa dijo: “Pero pronto se convirtieron en un instrumento de chantaje: ‘pórtate bien o te quito las ATPDEA’. Frente a la amenaza, insolencia y prepotencia de ciertos sectores estadounidenses, que han presionado para quitar las preferencias arancelarias de nuestro país por el caso Snowden, Ecuador informa al mundo que renuncia de manera unilateral e irrevocable a dichas preferencias arancelarias, compañeros. Nuestra dignidad no tiene precio”.

El gobierno de Correa continuó con un comentario mordaz dirigido al gobierno de Obama en el que ofrecía donar millones de dólares para la formación sobre derechos humanos en Estados Unidos en materia de “privacidad, tortura y otro tipo de acciones denigrantes para la humanidad”. Más tarde ese mismo día, Correa declaró que Ecuador no podrá analizar la petición de asilo de Snowden hasta que éste se encuentre en territorio ecuatoriano. Se cree que Snowden permanece en un área de tránsito del aeropuerto de Moscú.

Obama resta importancia a la solicitud de extradición de Snowden

Durante su visita a Senegal, el Presidente Obama declaró que espera que se entregue a Snowden a Estados Unidos sin tener que recurrir a discusiones diplomáticas con otros países, pero intentó restar importancia a las alegaciones de una ruptura internacional por el destino del informante.

El Presidente Obama dijo: “Sigo esperando que Rusia y otros países que han hablado de la posibilidad de proporcionar a Snowden asilo reconozcan que forman parte de una comunidad internacional y que deberían respetar el derecho internacional. Seguiremos intentando presionarles tanto como podamos para asegurarnos de que lo hacen pero permítame que le diga, ya que me ha hecho una pregunta, que no, no voy a enviar aviones para atrapar a un hacker de 29 años”.

Informe: Snowden ridiculiza las filtraciones sobre el gobierno en un chat de 2009

Las filtraciones de Edward Snowden sobre los documentos de la NSA parecen haber ocurrido luego de un cambio de opinión muy importante con respecto a los denunciantes del gobierno. En registros de chats en línea de 2009 que se han publicado esta semana, alguien que usaba el nombre de usuario de Snowden criticaba la publicación de información gubernamental y decía que “habría que disparar” a aquellos que lo hacían. Dichas críticas se produjeron como respuesta a un artículo del periódico New York Times que trataba sobre la información filtrada de ataques cibernéticos de Estados Unidos a Irán.

General estadounidense retirado es investigado por las filtraciones sobre el virus Stuxnet

Un ex general de alto rango del Pentágono se encuentra bajo investigación por la supuesta filtración de información que exponía una operación de ataque cibernético de Estados Unidos contra Irán.
NBC News informa que el general marine retirado James “Hoss” Cartwright, ex jefe segundo del Estado Mayor Conjunto, está siendo investigado por el Departamento de Justicia para averiguar si filtró información al periódico The New York Times sobre un virus informático conocido como Stuxnet. Estados Unidos empleó el virus Stuxnet para sabotear los sistemas de las plantas nucleares iraníes, pero al hacerlo lanzó accidentalmente un gusano informático por la red mundial de Internet. Cartwright se retiró del ejército en agosto de 2011.

Grupo de exilados sirios afirma que la cifra de muertos excede las 100.000 personas

Un grupo de opositores sirios exilados ubicó la cifra de muertos durante los más de dos años que lleva la guerra civil de su país en más de 100.000. El Observatorio Sirio de los Derechos Humanos dice que llegó a ese número sumando el conteo diario de muertos desde que empezó el conflicto en marzo de 2011. La ONU denunció en abril una cifra de más de 93.000 fallecidos.

Obama se dirige a Sudáfrica; Mandela sigue en estado grave pero estable

La familia del ex Presidente sudafricano Nelson Mandela dice que su estado sigue siendo grave, pero estable. La hija de Mandela afirma que su padre responde al tacto, pero también advierte que “cualquier desenlace es inminente”. Continuando su gira por tres países africanos, el Presidente estadounidense Barack Obama llegará hoy a Sudáfrica. El jueves rindió homenaje al legado de Mandela.

Obama dijo: “Tuve el privilegio de conocer a Madiba, de hablar con él. Para mí es un héroe, pero no creo que yo sea el único que piensa así. Creo que es un héroe para el mundo y cuando lo abandone, todos sabemos que su legado perdurará a lo largo de todas las épocas”.

Sospechoso del atentado de Boston es acusado de 30 delitos y podría ser condenado a muerte

El sobreviviente sospechoso del atentado de la maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, fue acusado de 30 delitos, incluido el homicidio de cuatro personas. La Fiscal Federal Carmen Ortiz anunció los cargos en Boston.

Ortiz declaró: “La acusación alega que Dzhokhar Tsarnaev es responsable de la muerte de Krystle Marie Campbell, Lingzi Lu, Martin Richard y el oficial Sean Collier, y también de la mutilación, quemaduras y heridas de docenas de otras personas. Los cargos de hoy reflejan la naturaleza grave y violenta de los sucesos que tuvieron lugar el 15 de abril y la trágica serie de acontecimientos que siguieron. La presunta conducta del acusado afectó vidas para siempre. Las víctimas, sus familias y esta comunidad han demostrado una extraordinaria fortaleza y resiliencia ante esta violencia sin sentido. Y es teniendo en mente a las víctimas y los centenares de heridos de este caso que procuramos y aseguramos que se haga justicia”.

Tsarnaev podría ser condenado a muerte si es hallado culpable. La acusación incluye detalles de lo que habría garabateado dentro del bote donde fue capturado, en el patio trasero de un residente de Boston. En referencia a los ataques de Estados Unidos contra musulmanes en el extranjero, Tsarnaev habría escrito: “El gobierno de Estados Unidos está matando a nuestros civiles inocentes… Dejen de matar a nuestra gente inocente y nosotros nos detendremos”.

Perry, el gobernador de Texas, lanza ataque personal contra la senadora que apeló a estrategia obstruccionista

El gobernador de Texas, Rick Perry, lanzó un ataque personal contra la senadora Wendy Davis pocos días después de que su estrategia obstruccionista de casi once horas frustrara un intento de los republicanos de clausurar la mayoría de las clínicas de abortos del estado. Hablando ante el mayor grupo en contra del aborto del país, el Comité Nacional por el Derecho a la Vida, Perry hizo alusión a la propia experiencia de Davis como madre adolescente e hija de madre soltera.

El gobernador de Texas afirmó: "El hecho es: ¿quiénes somos para decir que los niños nacidos en las peores circunstancias no puedan tener una vida exitosa? Hasta la mujer que el otro día en el Senado puso en práctica una maniobra obstruccionista nació en circunstancias difíciles; es hija de una madre soltera y fue madre adolescente ella misma. Pudo graduarse de la Facultad de Derecho de Harvard y ser senadora de Texas. Es una lástima que no haya aprendido de su propio ejemplo que cada vida merece una oportunidad para realizar todo su potencial y que cada vida importa”.

En una declaración, Davis dijo que los comentarios de Perry carecían de la dignidad y el lustre del alto cargo que ocupa, y que eran palabras de poca monta que reflejan un punto de vista oscuro y negativo. Perry convocó a otra sesión legislativa especial para reflotar el proyecto de ley que Davis y sus partidarios derrotaron la semana pasada.

Legisladores de Ohio aprueban proyecto de ley contrario al aborto en medio de protestas

En Ohio, los defensores del derecho a elegir se concentraron en el capitolio el jueves para protestar contra las radicales medidas contrarias al aborto incluidas en el presupuesto del estado. Inspiradas por la “estrategia obstruccionista del pueblo” aplicada esta semana en Texas, docenas de personas se congregaron en los escalones del capitolio. Luego gritaron “¡Debería darles vergüenza!” mientras los legisladores aprobaban un presupuesto que efectivamente podría despojar de fondos a Planned Parenthood, transferir partidas a engañosos centros de crisis para embarazadas, imponer restricciones que podrían cancelar clínicas y requerir que los médicos detecten los latidos fetales y se lo digan a las pacientes antes de que éstas se practiquen un aborto. El presupuesto está ahora en manos del gobernador John Kasich, que está en contra de la libertad de elección en lo referente a la interrupción del embarazo.

Estados Unidos suspende los beneficios comerciales a Bangladesh por motivos de seguridad laboral

Estados Unidos suspendió las preferencias comerciales otorgadas a Bangladesh alegando las preocupaciones causadas por las violaciones a la seguridad laboral en la industria de la vestimenta. La medida sigue a una ola de campañas públicas desencadenadas por el derrumbe de la fábrica en abril, en el que murieron 1100 trabajadores, y por un incendio en el que perdieron la vida 112 personas en noviembre pasado. El sábado habrá una concentración de activistas en la plaza Petrosino de Nueva York para presionar a las grandes empresas minoristas que se han rehusado a firmar un acuerdo de seguridad para las fábricas de Bangladesh que confeccionan sus productos. Las compañías cuestionadas incluyen a Gap, Target y Walmart.

Israel anuncia construcción de nuevo asentamiento durante visita de Kerry

El Secretario de Estado John Kerry está participando en conversaciones con dirigentes israelíes y palestinos, ya que el gobierno de Obama procura reanudar las negociaciones. En vísperas de la visita de Kerry, Israel anunció la construcción de docenas de nuevas viviendas en un asentamiento de Jerusalén oriental. Los palestinos comparan este episodio con la ocasión en que el gobierno de Netanyahu aprobó la construcción de más de 1600 casas en asentamientos durante una visita del vicepresidente Joe Biden en 2012.

Se vencerá el plazo antes de que el Congreso pueda evitar la duplicación de las tarifas de los préstamos a estudiantes

Los legisladores del Congreso afirman que es poco probable que lleguen a un acuerdo para evitar la duplicación de las tasas de interés de los préstamos estudiantiles respaldados por el gobierno antes de que venza el plazo la semana que viene. Las tarifas de los préstamos Stafford subsidiados por el gobierno y destinados a los estudiantes de bajos ingresos subirán el lunes del 3,4% al 6,8%. La tasa será equivalente al porcentaje que pagan los estudiantes con préstamos no subsidiados. El impasse se centra en diferencias bipartitas en torno a si se deben limitar las tasas de interés de los préstamos consolidados y si las ganancias del gobierno procedentes de los préstamos deberían ir al pago del déficit federal. Aunque se prevé que el plazo se venza, los senadores demócratas dicen que la votación se realizará ya el 10 de julio. El mes pasado, la Oficina de Presupuesto del Congreso pronosticó una ganancia de 50.600 millones de dólares procedentes del interés que se cobra a los estudiantes que pagan su deuda universitaria. La senadora demócrata Elizabeth Warren propuso una medida que bajaría el interés de los préstamos estudiantiles al 0,75%, la misma tasa que pagan los grandes bancos por los préstamos del gobierno.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.