Martes 4 de Junio de 2013

Comisión de la ONU: Ambas partes del conflicto en Siria alcanzan “nuevos niveles de crueldad”

Una comisión de Naciones Unidas acusa a ambos bandos del conflicto en Siria de haber llegado a “nuevos niveles de crueldad” tras más de dos años de enfrentamientos. El director de la comisión de la ONU, Paulo Pinheiro, acusó a las fuerzas del gobierno de asesinato, tortura, violación, desplazamiento forzado, desapariciones forzosas y otros actos, muchos de los cuales se llevan a cabo sistemáticamente contra civiles. Sin embargo, Pinheiro sostuvo que los rebeldes opositores a Assad eran culpables de atrocidades similares.

Paulo Pinheiro declaró: “Los grupos armados contrarios al gobierno también han cometido crímenes de guerra, entre ellos, homicidio, condena y ejecución sin un debido proceso, tortura, toma de rehenes y saqueos. Continúan poniendo en peligro a la población civil al posicionar objetivos militares en zonas civiles. Y como ya hemos expresado en el pasado, no son iguales las violaciones de los crímenes cometidos por las fuerzas del gobierno y los cometidos por los rebeldes. Pero esta desigualdad radica en la intensidad. La desigualdad no radica en la naturaleza misma de los crímenes y las violaciones. Son los mismos".

La comisión de Naciones Unidas determinó además que existen “indicios razonables” para creer que cantidades limitadas de armas químicas se han utilizado en Siria, sin embargo manifestó que no le es posible determinar quiénes son los responsables.

Grupo británico afirma que la cifra de víctimas en Siria asciende a 96.000; Estados Unidos supuestamente retiene ayuda a la oposición

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en Inglaterra afirma que más de 96.000 personas han muerto durante el conflicto en Siria. Según la cifra proporcionada a McClatchy Newspapers, más de 40 por ciento de los fallecidos son soldados del gobierno o miembros de milicias que apoyan al gobierno. Naciones Unidas estima la cifra total de muertos en torno de los 80.000. McClatchy informa además que Estados Unidos retiene más de 60 millones de dólares en ayuda al principal grupo de la oposición Siria debido a las preocupaciones existentes por su falta de organización. Si bien Estados Unidos defendió públicamente al grupo, funcionarios no identificados afirmaron que una parte importante de la ayuda prometida por Estados Unidos no fue entregada debido al desorden que impera en el bloque que se opone al gobierno.

Cientos de habitantes de Qusair heridos y atrapados en esa localidad

En Qusair, localidad sitiada al oeste de Siria, médicos ruegan ayuda para los cientos de habitantes heridos tras semanas de duros enfrentamientos entre el ejército y los rebeldes. Un médico dijo a la agencia de noticias Associated Press que los heridos reciben tratamiento en viviendas particulares luego de que el principal hospital fue destruido. Según se informó, se están agotando los suministros médicos, alimentos y agua y los intentos de evacuar a los heridos se detuvieron luego de que un convoy fuera atacado y trece personas murieran la semana pasada. El Comité Internacional de la Cruz Roja ha intentado ingresar a la localidad pero no ha recibido respuesta directa del gobierno sirio.

Comienza juicio de Bradley Manning en Fort Meade

El lunes comenzó el juicio del informante del ejército Bradley Manning en Fort Meade, Maryland. Manning se encuentra acusado de entregar cables diplomáticos y documentos del gobierno a WikiLeaks en la mayor filtración de secretos de Estado de la historia de Estados Unidos. Durante una declaración de apertura pronunciada el lunes, un abogado representante del gobierno de Estados Unidos acusó a Manning de “poner” cientos de miles de documentos “en manos del enemigo”. El abogado, el capitán Joe Morrow, intentó establecer vínculos cercanos entre Manning y el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, haciendo referencia a textos escritos por chat que según él demostraban “familiaridad” en su trato. Dijo además que los registros de correos electrónicos demuestran que Manning participó directamente en la edición del video titulado “Asesinato Colateral” que muestra un ataque perpetrado por un helicóptero estadounidense en Irak en el año 2007 que causó la muerte de dos periodistas de Reuters. Manning podría enfrentar cadena perpetua por la filtración. Se prevé que su juicio se extenderá durante todo el verano.

Sindicato turco inicia huelga de dos días; segunda persona fallecida durante las manifestaciones

Una de las mayores confederaciones sindicales de Turquía inició una huelga de dos días en solidaridad con las manifestaciones contra el gobierno que han estallado en ese país. El sindicato acusó al gobierno turco de “terrorismo de Estado” en la brutal represión que ha llevado a cabo contra los manifestantes. Según se informó, el lunes, un manifestante de 22 años de edad recibió un disparo que le causó la muerte en la ciudad de Antakya, al sur del país. Abdullah Comert es la segunda persona fallecida durante las manifestaciones. La primera víctima fatal presuntamente habría sido embestida por un vehículo el día anterior. El lunes, el secretario de Prensa de la Casa Blanca Jay Carney expresó que el gobierno de Obama confía en que el gobierno turco “se ocupará adecuadamente de la situación”.

Jay Carney sostuvo: “Creemos que la gran mayoría de los manifestantes han sido pacíficos, en cumplimiento de la ley, que se trata de ciudadanos comunes en ejercicio de sus derechos. Estados Unidos tiene serias preocupaciones por informes que señalan el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y la existencia de gran cantidad de heridos y daños a la propiedad. Exhortamos a que estos hechos sean investigados e instamos a todas las partes a abstenerse generar violencia".

Sospechoso de masacre de Fort Hood se defenderá a sí mismo en juicio militar

Un juez militar sostiene que el psiquiatra del ejército de Estados Unidos acusado de masacrar a trece personas en Fort Hood, Texas en 2009, puede representarse a sí mismo en su juicio. El Mayor Nidal Hasan podría enfrentarse a la pena de muerte por presuntamente haber disparado contra colegas soldados. Hasan afirma que se defenderá a sí mismo basándose en el argumento conocido como "defensa de otros" que le exigirá probar que estaba protegiendo a otros de daño inminente. Existen especulaciones de que Hasan podría intentar alegar que estaba protegiendo a potenciales víctimas de la guerra de Estados Unidos en Afganistán de soldados del fuerte que estaban asignados para ser desplegados allí. La estrategia de defensa de Hasan le permitirá interrogar a personas de las que se encuentra acusado de haber herido durante el tiroteo.

1º Tratado Mundial de Comercio de Armas es suscrito por 65 países pero no por Estados Unidos

Más de 65 países suscribieron el primer tratado que regulará el comercio de armas de la historia. Estados Unidos, primer exportador de armas del mundo, ha pospuesto su suscripción tras ser acusado de debilitar el tratado previo a su aprobación el mes pasado. El secretario de Estado, John Kerry, manifestó el lunes que Estados Unidos firmará una vez que el proceso de traducción oficial esté completo. El tratado no controlará el uso interno de armas, sin embargo, se enfrenta de todas formas a una batalla para su ratificación por parte del Senado estadounidense. El lunes, el secretario general de la ONU, Ban ki-Moon, exhortó a los países exportadores de armas a adherirse al tratado.

Ban Ki-moon expresó: “En particular apelo a que los principales países que comercian armas sean los primeros. Más que nunca, los ojos del mundo están puestos sobre gobiernos, comerciantes y fabricantes de armas. Exhorto a todos los gobiernos a que aprueben legislación y procedimientos a nivel nacional de conformidad con lo requerido por el tratado para que éste se transforme en una firme fuerza en pro de la seguridad y el desarrollo de todos".

Estados Unidos ofrece recompensa por ubicación de sospechosos de terrorismo de África Occidental

Por primera vez, Estados Unidos ofrece recompensas por información que lleve a la ubicación de sospechosos de terrorismo de África Occidental. El lunes, el Departamento de Estado ofreció un total de 23 millones de dólares a cambio de ayuda para localizar a cinco militantes de jerarquía de grupos como Al Qaeda del Magreb islámico. La mayor recompensa es de 7 millones de dólares y se otorga por información sobre el líder del grupo nigeriano Boko Haram.

Corte Suprema autoriza a funcionarios de la policía a recoger muestras de ADN de arrestados

En una decisión cerrada de 5 a 4, la Corte Suprema de Estados Unidos autorizó a la policía a recoger muestras de ADN de las personas que arrestan incluso antes de ser condenadas por un crimen. La decisión ratifica una práctica que ya se implementa en la mayoría de los estados de Estados Unidos donde se recogen muestras de ADN mediante hisopado y se utilizan para resolver crímenes. El juez Antonin Scalia escribió en rechazo: "a raíz del fallo de hoy, pueden tomar tu ADN e ingresarlo a una base de datos nacional si eres arrestado, justa o injustamente, y por cualquier razón". Algunos defensores de víctimas de violación expresaron su apoyo al fallo del lunes y afirmaron que las pruebas de ADN son la mejor herramienta disponible para procesar por crímenes de violencia sexual.

140 personas arrestadas en protesta "Lunes de Moral" en contra del Partido Republicano en Carolina del Norte

El lunes, alrededor de 140 personas fueron arrestadas durante una protesta semanal en Carolina del Norte en contra de los planes de la asamblea legislativa controlada por los republicanos. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) ha estado llevando a cabo manifestaciones los “Lunes de Moral” para protestar contra los recortes a los programas sociales, las restricciones a los derechos electorales y la pérdida de la ampliación de Medicaid en el marco de la ley de salud del Presidente Obama. La protesta del lunes fue la mayor a la fecha.

Cientos de personas se manifiestan ante mortal incendio en planta avícola de China

Cientos de personas protestaron frente a una planta avícola de China donde el lunes murieron al menos 120 personas a causa de un incendio. El hecho ocurrido en el noreste del país representa una de las peores catástrofes industriales de China. Los sobrevivientes dijeron que corrieron a las salidas de emergencia, pero estas estaban cerradas con llave; solo una de las salidas se encontraba abierta. Más de 300 trabajadores, la mayoría mujeres, se encontraban en la fábrica en ese momento. Decenas de personas resultaron heridas. Los funcionarios locales dijeron que la causa del incendio fue un exceso de gas amoníaco. Los familiares de las víctimas bloquearon el tránsito, se enfrentaron a la policía y exigieron respuestas sobre la muerte de sus seres queridos.

Yang Xiuya dijo: “Mi hija trabajaba allí. No nos dieron ninguna explicación luego del accidente. Mi hija estaba por salir del trabajo, pero la puerta estaba cerrada con llave y todos murieron quemados. El gobierno no nos da ninguna explicación. No nos moveremos hasta que nos den una explicación”.

Zhao Zhenchun declaró: “No creo que la seguridad haya sido la adecuada. Tienen que trabajar más para que esto no vuelva a suceder. Pagaron el precio con su sangre. Muchas de estas grandes catástrofes en China son causadas por una falta de supervisión".

Activista egipcio condenado a seis meses por criticar a Morsi

Un activista y blogger egipcio fue condenado a seis meses de libertad condicional por criticar al Presidente Mohamed Morsi. Ahmed Douma es el primer crítico conocido de Morsi en ser condenado entre las varias personas que fueron arrestadas en marzo. Fue hallado culpable de insultar al presidente y difundir noticias falsas luego de referirse a Morsi como un asesino tras la represión mortal de Port Said en febrero.

Estados Unidos impone nuevas sanciones a Irán

El gobierno de Obama impuso una nueva ronda de sanciones a Irán en un nuevo intento para obligar al país a ceder en lo referente a su supuesto programa de armas nucleares. Las nuevas sanciones tienen en la mira a la industria de automóviles de Irán y su moneda, el Rial, en un impulso para que la moneda no pueda ser usada fuera de Irán.

Mujer salvadoreña cuya vida corría peligro se somete a cesárea luego de semanas de luchar por un aborto

En El Salvador, una mujer a la que la Suprema Corte le negó un aborto se sometió a una cesárea para terminar con el embarazo que según sus doctores amenazaba su vida. La mujer conocida como Beatriz sufre de lupus y problemas renales y suplicó durante semanas que se le practicara un aborto. La semana pasada, el ministro de salud concedió permiso para la operación. Como predijeron los doctores, el bebé de aproximadamente 27 semanas murió poco tiempo después de nacer debido a que le faltaban partes importantes de su cerebro.

Hombre de Mississippi acusado de enviar cartas con ricina

Un hombre de Mississippi fue acusado de haber enviado las cartas con el veneno ricina al Presidente Obama, el senador Roger Wicker y un juez estatal. James Everett Dutschke fue arrestado en abril. Podría enfrentar cadena perpetua.

Congresista de Nueva York Carolyn McCarthy revela que tiene cáncer de pulmón

La congresista Demócrata Carolyn McCarthy, de Nueva York, anunció que comenzará un tratamiento para combatir el cáncer de pulmón que padece. McCarthy es una de las principales defensoras del control de armas luego de que su esposo muriera y su hijo resultara herido en un ataque en un tren de Long Island en 1993. El lunes afirmó que el cáncer de pulmón que sufre es "tratable".

Senador de Nueva Jersey Frank Lautenberg, defensor del medio ambiente y el control de armas, fallece a los 89 años

El senador demócrata de Nueva Jersey, Frank Lautenberg, falleció a los 89 años. En los cinco períodos que ocupó en el Senado, Lautenberg fue conocido por abogar por el control de armas, las regulaciones ambientales, el transporte público, las protecciones a los consumidores, las investigaciones en Wall Streat por actividades ilícitas y reducciones al consumo de tabaco y alcohol. Era el último veterano sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial en el Senado. En 2004, Lautenberg dio un discurso memorable criticando lo que él consideraba los “halcones gallina” del gobierno de Bush, como el vicepresidente Dick Cheney, quien lideró la guerra en Irak pero que, en su momento, criticaba al candidato presidencial demócrata y veterano de la guerra de Vietnam, John Kerry.

Frank Lautenberg dijo: “Sabemos quiénes son los “halcones gallina”. Hablan firmemente sobre la defensa nacional y el ejército pero juzgan a otros. Cuando fue su momento de servir, ¿dónde se encontraban? Estaban ausentes sin permiso”.

Lautenberg falleció el lunes en Manhattan por complicaciones por neumonía. Su muerte probablemente reduzca la mayoría demócrata en el Senado ya que el gobernador republicano de Nueva York, Chris Christie, asignará su reemplazo.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.