Lunes 8 de Julio de 2013

Mueren 42 personas en manifestación de Hermandad Musulmana contra derrocamiento de Morsi

Continúa la violencia en Egipto, a días del derrocamiento del Presidente Mohamed Morsi. En el día de hoy, al menos 42 personas murieron en la sede militar donde Morsi está detenido. La Hermandad Musulmana afirma que las víctimas estaban realizando una manifestación pacífica cuando hombres armados abrieron fuego contra ellas. Quinientas personas resultaron heridas. Entre las víctimas había mujeres y niños. Las fuerzas armadas egipcias afirman que dispararon a las víctimas después de haber recibido ataques de personas armadas. La Hermandad denunció el incidente como una “masacre” y convoca a un levantamiento contra las fuerzas armadas. Los incidentes de hoy fueron los que cobraron más vidas en una ola de violencia en la que docenas de personas murieron y más de 1.000 resultaron heridas desde que Morsi fue derrocado la semana pasada.

Snowden recibe ofrecimientos de asilo tras aterrizaje forzoso de avión boliviano

Legisladores rusos alientan al informante de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), Edward Snowden, a aceptar el asilo en Venezuela tras el ofrecimiento del Presidente de dicho país, Nicolás Maduro. El Presidente venezolano habló durante un desfile militar el viernes, donde comparó el asilo ofrecido a Edward Snowden con la negativa de Estados Unidos de deportar al ex agente de la CIA Luis Posada Carriles, que es buscado por ser sospechoso del atentado con bomba contra un avión cubano, en el que murieron 73 personas.

El Presidente Maduro declaró: “¿Quién es el terrorista? ¿Un gobierno como el nuestro que pone al servicio del joven Snowden la figura del asilo humanitario contra la persecución del imperio estadounidense contra él, o el gobierno de Estados Unidos, que protege con el asilo político a Luis Posada Carriles, asesino y terrorista convicto y confeso, que está solicitado por Venezuela por la voladura del avión de Cubana de Aviación en 1976?”.

Presidente boliviano amenaza con cerrar embajada de Estados Unidos

Bolivia y Nicaragua también expresaron su voluntad de otorgarle asilo a Snowden. El ofrecimiento ocurre después de que el avión en que viajaba el Presidente boliviano Evo Morales fuera desviado a Austria luego de que Francia y Portugal le prohibieran ingresar a su espacio aéreo debido a falsas sospechas de que Snowden iba a bordo del avión. Tras haber realizado una cumbre de emergencia con los líderes latinoamericanos, Morales amenazó con cerrar la embajada de Estados Unidos en Bolivia.

El Presidente Morales declaró: “A mí no me temblaría la mano para cerrar la embajada de Estados Unidos si fuera necesario. No necesitamos embajada de Estados Unidos en Bolivia. No necesitamos so pretexto de cooperación, de relación diplomática, que vengan a conspirar desde adentro, desde afuera”.

Brasil expresa “gran preocupación” por informe sobre vigilancia de NSA

En una de las últimas revelaciones de Snowden, el periodista Glenn Greenwald informó este fin de semana que la Agencia de Seguridad Nacional intervino sistemáticamente la red de telecomunicaciones de Brasil e interceptó, recopiló y almacenó correos electrónicos y registros telefónicos de ciudadanos brasileños en forma indiscriminada durante varios años. El gobierno brasileño expresó “gran preocupación” por la información y le pidió una explicación a la embajada de Estados Unidos en su país.

Informe: Tribunal FISA amplió definición de “pertinente” para permitir espionaje generalizado

La recopilación generalizada de la Agencia de Seguridad Nacional de registros telefónicos de estadounidenses fue posible gracias a una decisión hasta ahora desconocida del Tribunal sobre la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por su sigla en inglés). En virtud de la Ley Patriota, se puede obligar a las empresas a entregar los registros de sus clientes si los investigadores pueden probar que son “pertinentes para una investigación autorizada”. El Wall Street Journal informa que en una serie de órdenes de mediados de la década del 2000, el Tribunal FISA autorizó que se ampliara la definición de la palabra “pertinente” para incluir “una base de datos de registros de millones de personas”. Los dos principales críticos en el Senado del programa de vigilancia de la NSA, Ron Wyden y Mark Udall, confirmaron que la ampliación del significado de “pertinente” es a lo que se refirieron cuando acusaron al gobierno de “interpretación secreta” de la Ley Patriota.

Grupo “Restore the Fourth” realiza manifestaciones en Estados Unidos contra programa de vigilancia

El 4 de julio se realizaron protestas en todo Estados Unidos en contra del amplio programa de vigilancia sin órdenes judiciales del gobierno. Un nuevo grupo denominado “Restore the Fourth” (“Recuperar la Cuarta enmienda”, en español) convocó las manifestaciones. El nombre del grupo hace referencia a la protección de la Constitución contra el allanamiento y la incautación ilegales. Cientos de manifestantes participaron en protestas en docenas de ciudades como San Francisco, Los Ángeles, Nueva York y Washington DC.

Grupo impugnará espionaje de NSA ante Corte Suprema

El Centro de Información sobre la Privacidad Electrónica presentará hoy una petición de emergencia a la Corte Suprema para solicitar que se ponga fin a la recopilación de la NSA de millones de registros telefónicos. El grupo afirma que la demanda es la primera que cuestiona directamente la autoridad de los tribunales FISA de autorizar la recopilación de datos telefónicos en virtud de la Ley Patriota.

Informe: programa de vigilancia de servicio postal de Estados Unidos rastrea todos los envíos

Mientras continúa la indignación pública a raíz del espionaje de la NSA, el Servicio Postal de Estados Unidos está siendo cuestionado por su propio programa de vigilancia. El New York Times reveló que el Servicio Postal ha realizado un programa de Control y Rastreo Aislado de Correo, que toma fotografías de cada envío realizado a través de su sistema. En virtud del programa, se documentaron 160.000 millones de sobres, paquetes y postales el año pasado. Nunca se lee el contenido sin una orden judicial, pero el programa permite a los investigadores enterarse de información fundamental como “nombres, dirección del destinatario y del remitente, y lugar del sello postal”. La información se habría utilizado para capturar al sospechoso que fue recientemente acusado de enviar cartas con ricina al Presidente Barack Obama y al alcalde de Nueva York Michael Bloomberg. Leslie James Pickering, un ex activista de Earth Liberation Front que ahora es propietario de una pequeña librería en Buffalo, se enteró recientemente de que le habían revisado su correo después de que una orden de vigilancia fuera enviada a su casa por error.

Datos preliminares apuntan a error de piloto en accidente de avión en San Francisco

Funcionarios de la aviación federal afirman que el avión que se estrelló el sábado en el Aeropuerto Internacional de San Francisco estaba volando a una velocidad demasiado baja para aterrizar. Dos personas murieron y muchas resultaron heridas cuando el avión de Asiana Airlines proveniente de Seúl se estrelló y se arrastró durante varios metros, para luego prenderse fuego. Ocho de los heridos están en estado crítico. La presidenta de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte, Deborah Hersman, dijo que el piloto realizó un intento fallido de abortar el aterrizaje luego de haber llegado a una velocidad demasiado baja.

Hersman dijo: “La velocidad estaba muy por debajo de los 137 nudos y no estamos hablando de unos pocos nudos. Aún debemos corroborar alguna información, como he dicho, esta fue una interpretación preliminar de los datos obtenidos del registrador de datos de vuelo y del grabador de voz de la cabina. Nos enteramos de los 137 nudos por la conversación de la tripulación sobre la velocidad de llegada. Tenemos que examinar mejor los datos brutos del registrador de datos del vuelo, y también corroborar con la información del radar y del tráfico aéreo y asegurarnos de tener una velocidad precisa. Pero, reitero, no se trata de pocos nudos aquí o allá, se trata de una gran velocidad por debajo de los 137”.

Asiana Airlines afirma que descartó una falla mecánica como motivo del accidente y ahora centra la investigación en el piloto, que supuestamente tenía poca experiencia volando aviones Boeing 777. Mientras tanto, el domingo diez personas murieron cuando un hidroavión se estrelló en un aeropuerto de Alaska. No se encontraron sobrevivientes.

Cinco personas murieron y 40 continúan desaparecidas tras descarrilamiento de tren que transportaba petróleo en Canadá

Al menos cinco personas murieron y más de 40 continúan desaparecidas luego de que un tren que transportaba petróleo crudo descarrilara y chocara en el centro de un pequeño pueblo canadiense. Docenas de edificios de Lac-Megantic, Quebec, se incendiaron y quedaron destruidos. El Primer Ministro de Canadá, Stephen Harper, dijo que el pueblo parece una “zona de guerra”.

El Primer Ministro Harper dijo: “Una vez más visité el lugar. Para las personas que no se encuentran allí, parece una zona de guerra. Gran parte del centro fue destruido, es terrible, se perdieron vidas como todos sabemos y aún hay muchas, muchas personas desaparecidas".

El tren había sido estacionado aparentemente sin un ingeniero a bordo cuando cayó colina abajo, separándose de las vías y chocando contra la ciudad. Los vagones transportaban petróleo proveniente de los yacimientos de Bakken de Dakota del Norte. En una declaración, Greenpeace Canadá dijo que el descarrilamiento es un ejemplo del peligro que implica el transporte de petróleo por tren que se realiza sin estar reglamentado. Greenpeace afirmó: “Esta es una prueba más de que el gobierno (de Canadá) continúa poniendo las ganancias del petróleo por encima de la seguridad pública”.

Grupos indígenas lideran “marcha de curación contra las arenas alquitranadas” en Alberta

El incidente se produjo mientras grupos de activistas e indígenas de la provincia de Alberta, al oeste de Canadá, culminaban una "marcha de curación contra las arenas alquitranadas", que duró dos días. Los participantes marcharon más de doce kilómetros y realizaron una ceremonia de curación para reconocer el peligro que implica la minería de arenas alquitranadas para la tierra y las comunidades locales.

Empresas de venta al por menor permiten inspecciones en fábricas de Bangladesh dentro de los próximos nueve meses; empresas estadounidenses se oponen

Un grupo de 70 empresas de venta al por menor, mayormente europeas, acordó permitir que se realizaran inspecciones de seguridad en sus fábricas de vestimenta ubicadas en Bangladesh dentro de los próximos nueve meses. Las inspecciones se producirán en el marco de un pacto de seguridad sin precedentes luego del derrumbe de una fábrica que terminó con la vida de 1129 trabajadores en la capital, Dhaka, en abril. Como parte de la nueva promesa, las empresas acordaron pagar por las renovaciones y las mejoras de seguridad si los inspectores descubren fallas. Varias empresas de venta al por menor de Estados Unidos se negaron a firmar el acuerdo de seguridad, entre ellas Walmart, Gap y Target.

Abogados defensores de prisioneros de Guantánamo buscan protección de derechos religiosos contra alimentación forzada durante Ramadán

Abogados defensores y líderes islámicos piden al gobierno de Obama que deje de alimentar por la fuerza a los prisioneros que se encuentran en huelga de hambre en Guantánamo, ya que el ayuno de Ramadán de un mes de duración comienza hoy. El ejército estadounidense afirmó que tiene pensado reconocer Ramadán solo alimentando por la fuerza a los prisioneros durante la noche. En una demanda, los abogados de cuatro prisioneros, junto con la institución de derechos humanos Reprieve, pidieron al gobierno de Estados Unidos que apruebe un decreto apoyado por la Corte Suprema que garantice la protección de los derechos religiosos de los prisioneros.

Rapero y actor Yasiin Bey, ex Mos Def, es alimentado por la fuerza en video

En un video publicado por Reprieve, el artista de hip hop y actor Yassin Bey, anteriormente conocido como Mos Def, se somete voluntariamente a una alimentación forzada similar a la que ocurre en Guantánamo. En imágenes perturbadoras, Bey grita por ayuda antes de que se lo deje de alimentar por la fuerza. Al menos 40 de los aproximadamente 120 prisioneros que se encuentran en huelga de hambre en Guantánamo son alimentados por la fuerza.

Gobernador de Wisconsin aprueba limitaciones al aborto; republicanos de Texas intentan reavivar proyecto de ley contrario al aborto

Wisconsin se convirtió en el último Estado en imponer nuevas restricciones al derecho al aborto. El viernes, el gobernador republicano Scott Walker aprobó discretamente una medida que obligaría a las mujeres a someterse a pruebas de ultrasonido y a escuchar la descripción de aspectos del feto antes de realizarse un aborto. El proyecto de ley también obligaría a los médicos que practican abortos a obtener autorización para ingresar pacientes a los hospitales locales, lo cual puede llegar a ser imposible en parte porque algunos hospitales se oponen al aborto. La ley entrará en vigencia hoy, pero la Federación Planned Parenthood y la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles presentaron una demanda que persigue impedir su implementación. La demanda presentada por los grupos afirma que la medida obligaría el cierre de dos de las cuatro clínicas de abortos que quedan en Wisconsin. Mientras tanto, los legisladores republicanos de Texas quieren reactivar su intento de hacer avanzar el proyecto de ley que cerraría casi todas las clínicas de abortos del estado y prohibiría la interrupción del embarazo luego de las veinte semanas de gestación. El primer intento fue derrotado en una acción obstruccionista histórica liderada por la Senadora del Estado de Texas Wendy Davis el mes pasado.

Informe: Prisioneras de California esterilizadas ilegalmente

El Centro de Informes de Investigación reveló que aproximadamente 150 prisioneras de California fueron esterilizadas quirúrgicamente sin las autorizaciones estatales necesarias en el período de 2006 a 2010. Si se tienen en cuenta los casos producidos desde fines de la década de 1990, quizás la cifra ascienda a cien casos más. Las prisioneras informaron presiones por parte del personal médico para realizarse las esterilizaciones. Una mujer dijo que uno de los médicos de la prisión la “hizo sentir como una mala madre si no lo hacía”. Si bien tales esterilizaciones requieren de la aprobación de las autoridades médicas del estado, no se presentó ninguna solicitud ante el comité responsable. Estos hechos recuerdan a lo que sucedía hace décadas, cuando prisioneros, personas con discapacidades mentales y de bajos recursos eran esterilizadas sistemáticamente en California y otros estados.

Spitzer planifica regreso a la esfera política con candidatura a contralor de Nueva York

El ex gobernador de Nueva York Eliot Spitzer anunció que volvería a la política. Spitzer anunció que será candidato a contralor de la ciudad en las próximas elecciones cívicas de la ciudad de Nueva York. En 2008 tuvo que renunciar a su cargo como gobernador debido a su apoyo a una red de prostitución. Anteriormente, Spitzer había ocupado el cargo de Fiscal General del Estado de Nueva York donde se lo conocía como el “Comisario de Wall Street” por sus procesamientos e investigaciones contra grandes bancos.

Juez rechaza pedido de Zimmerman de desestimar el caso mientras la fiscalía concluye

Los abogados de la defensa de George Zimmerman comenzaron a presentar su caso luego de que los fiscales concluyeran sus declaraciones el viernes. Zimmerman se enfrenta a cargos por homicidio en segundo grado por el asesinato de Trayvon Martin, un adolescente afroestadounidense desarmado. El viernes, la madre de Trayvon, Sybrina Fulton, y su hermano mayor, Jahvaris Fulton, le dijeron al jurado que la voz que brevemente se escucha pidiendo ayuda en una llamada a la policía era la de Trayvon.

El fiscal dijo: “Señora, ¿reconoce los gritos?”.

Sybrina Fulton dijo: “Sí”.

El fiscal preguntó: “¿Y quién reconoce que es?”.

Sybrina Fulton dijo: "Trayvon Benjamin Martin".

Jahvaris Fulton dijo: “Cuando escuché (la llamada de emergencia) en la oficina del alcalde... ¿cómo lo explico? No... Supongo que no quería creer que fuera él. Es por eso que durante esa entrevista dije que no estaba seguro. Supongo que mi oído estaba nublado por la conmoción y la negación y la tristeza. Realmente no quería creer que fuera él”.

Los abogados de Zimmerman luego llamaron a familiares para testificar si creían que la voz era la de él. El juicio continúa luego de que el juez que preside rechazara un pedido de la defensa para desestimar el caso.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.