La recopilación generalizada de la Agencia de Seguridad Nacional de registros telefónicos de estadounidenses fue posible gracias a una decisión hasta ahora desconocida del Tribunal sobre la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por su sigla en inglés). En virtud de la Ley Patriota, se puede obligar a las empresas a entregar los registros de sus clientes si los investigadores pueden probar que son “pertinentes para una investigación autorizada”. El Wall Street Journal informa que en una serie de órdenes de mediados de la década del 2000, el Tribunal FISA autorizó que se ampliara la definición de la palabra “pertinente” para incluir “una base de datos de registros de millones de personas”. Los dos principales críticos en el Senado del programa de vigilancia de la NSA, Ron Wyden y Mark Udall, confirmaron que la ampliación del significado de “pertinente” es a lo que se refirieron cuando acusaron al gobierno de “interpretación secreta” de la Ley Patriota.
Informe: Tribunal FISA amplió definición de “pertinente” para permitir espionaje generalizado
Titular08 Jul. 2013