Viernes 30 de Agosto de 2013

Estados Unidos considera ataque unilateral contra Siria tras voto británico contra uso de la fuerza militar

El gobierno de Barack Obama está considerando lanzar ataques aéreos unilaterales contra Siria después de que legisladores británicos votaron en contra del uso de la fuerza militar. Funcionarios del Pentágono afirmaron que la Armada movilizó un quinto destructor al este del Mar Mediterráneo. La votación de Gran Bretaña tuvo lugar tras un debate acalorado con respecto a denuncias de que el gobierno sirio lanzó un ataque con armas químicas la semana pasada. El líder de la oposición británica, Ed Miliband, interrogó al Primer Ministro David Cameron.

Miliband dijo: “Tras no haberse aprobado ninguna moción en esta Cámara esta noche, ¿podría el Primer Ministro confirmarle a la Cámara que no utilizará la Prerrogativa Real para que el Reino Unido participe en una acción militar, teniendo en cuenta la voluntad expresada esta noche por la Cámara, antes de la votación de la Cámara de los Comunes?”.

El Primer Ministro Cameron respondió: “Quedó muy claro esta noche que, si bien la Cámara no aprobó una moción, me queda claro que el Parlamento británico, al reflexionar sobre las opiniones de la población británica, no quiere que haya acción militar por parte de Gran Bretaña. Me queda claro y el gobierno actuará de conformidad”.

Es probable que se postergue un posible ataque militar estadounidense, al menos hasta que investigadores de la ONU emitan un informe tras abandonar Siria el sábado. La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Marie Harf, sostuvo que Estados Unidos establecerá su propio plazo para la acción.

Harf declaró: “El Presidente continuará contemplando la decisión a tomar en consulta con nuestros aliados. No voy a dar más detalles al respecto, salvo decir que tomamos nuestras propias decisiones dentro de nuestros propios plazos”.

Activistas contra la guerra se manifiestan contra acción militar estadounidense en Siria

Activistas contra la guerra se congregaron anoche en Nueva York y Washington D.C. para exhortar a que se adopte una solución diplomática a la crisis en Siria.

Samar, una manifestante, declaró: “Por favor, déjenos en paz. Es nuestro país. No tienen ningún derecho de bombardearlo ni de hacerle nada. Vayan a cuidar a su gente aquí. Denles dinero. Lo merecen más que gastar en la guerra allí sin ningún motivo. Es otra mentira. Por favor, déjenos en paz”.

"Presupuesto negro" de inteligencia de Estados Unidos supera los 50.000 millones de dólares

Documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que la CIA se convirtió en la mayor agencia de espionaje estadounidense con un presupuesto de cerca de 15.000 millones de dólares, mientras amplía las operaciones de inteligencia, cyber sabotaje y las operaciones encubiertas en el extranjero. El jueves, el Washington Post publicó detalles sobre el supuesto “presupuesto negro” de las dieciséis agencias de espionaje del país. En total, las agencias solicitaron alrededor de 53.000 millones de dólares el año pasado. Más de la mitad del dinero se dividió entre la CIA, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) y la Oficina Nacional de Reconocimiento. Los documentos también revelan que la NSA paga cientos de millones de dólares al año a empresas estadounidenses de telefonía e Internet a cambio de acceso clandestino a sus redes de comunicaciones. A su vez, el “presupuesto negro” reveló que Estados Unidos realizó operaciones de contrainteligencia contra los gobiernos de Israel, Pakistán, Irán, Rusia, China y Cuba.

Satélites espía estadounidenses desempeñaron papel fundamental en captura de Bin Laden

El Washington Post también reveló que el comando de asalto estadounidense que mató a Osama bin Laden estuvo guiado desde el espacio por una flota de satélites, que apuntaron docenas de receptores en Pakistán para recolectar un torrente de señales electrónicas de inteligencia durante la misión. Los satélites, que manejaba la Oficina Nacional de Reconocimiento, realizaron más de 387 “capturas” de imágenes de alta resolución e infrarrojas del complejo Abbottabad en el mes anterior al ataque.

Merrill Lynch pagará 160 millones de dólares en mayor acuerdo por discriminación racial de la historia

La empresa de corretaje Merrill Lynch accedió a pagar 160 millones de dólares en el mayor acuerdo jamás alcanzado por discriminación racial. Hace ocho años, un grupo de asesores financieros afroestadounidenses demandó a Merrill Lynch al denunciar que sus jefes separaban a sus empleados al poner a los corredores afroestadounidenses en cargos administrativos y reasignando sus cuentas a los empleados blancos. Más de 1.200 empleados y ex empleados de Merrill Lynch podrían beneficiarse del acuerdo.

Estados Unidos permite que estados legalicen marihuana recreativa

El gobierno de Obama afirmó el jueves que no impedirá que estados como Colorado y Washington permitan el uso recreativo de la marihuana. Los votantes de ambos estados aprobaron medidas sin precedentes en noviembre para legalizar el uso de la marihuana para adultos.

Continúa represión en Egipto contra Hermandad Musulmana y periodistas

La Hermandad Musulmana de Egipto convocó manifestaciones nacionales en el día de hoy, después de las plegarias del viernes para protestar contra el gobierno militar que derrocó al Presidente egipcio Mohamed Morsi el mes pasado. El jueves, autoridades egipcias arrestaron a otros dos altos líderes de la Hermandad, entre ellos Mohamed el-Beltagy, un ex miembro del Parlamento y líder del Partido Libertad y Justicia de la Hermandad Musulmana. Mientras tanto, continúa la represión contra periodistas en Egipto. El martes, las autoridades detuvieron a tres periodistas que trabajan para Al Jazeera. En total, cinco empleados de esa cadena fueron detenidos por el gobierno egipcio.

IRS extiende beneficios impositivos a matrimonios del mismo sexo

El gobierno de Obama anunció el jueves que todas las parejas del mismo sexo legalmente casadas, sin importar en qué estado vivan, tienen derecho a los mismos beneficios impositivos federales que las parejas heterosexuales casadas. El fallo es el resultado de una decisión sin precedentes de la Corte Suprema tomada en junio, que deja sin efecto una parte fundamental de la Ley de Defensa del Matrimonio, en la que se definía el matrimonio únicamente como el celebrado entre un hombre y una mujer.

Bancos informan ganancia récord de 42.000 millones en segundo trimestre

Los bancos estadounidenses informaron una utilidad neta récord de 42.000 millones entre abril y junio. En JP Morgan Chase, las ganancias aumentaron un 31% hasta alcanzar los 6.500 millones de dólares en el segundo trimestre. Esto significa que el banco ganó en promedio más de 70 millones de dólares al día durante ese período. Mientras tanto, CNN Money informa que los cinco mayores bancos del país pagarán 127.000 millones de dólares de remuneración total, incluidos al menos 23.000 millones en bonificaciones, este año.

Trabajadores de cadenas de comida rápida hacen huelga en 60 ciudades para exigir salario digno

Los trabajadores de los restaurantes de comida rápida están en huelga en 60 ciudades estadounidenses en la mayor protesta —en una campaña que lleva casi un año— para lograr un aumento de los salarios del sector de servicios en los restaurantes como McDonald’s y Burger King. Los huelguistas afirman que quieren sindicalizarse sin que haya represalias para poder realizar una negociación colectiva por un “salario digno” de quince dólares la hora, más del doble del salario mínimo nacional de 7,25 dólares. Shantel Walker, una trabajadora de comida rápida de larga trayectoria, se adhirió a la huelga en Nueva York.

Walker afirmó: “A decir verdad, estoy en el sector de la comida rápida desde 1999, entrando y saliendo, y estamos en 2013. Tuve un par de otros trabajos en el medio. En su mayor parte, independientemente del trabajo que tenga, parto de un sueldo de 7,25 dólares. Dicen que es el jornal mínimo, por lo que no importa dónde trabajes. Eso es lo irónico de esta situación. No se trata solo de las empresas de comida rápida, sino también de la gente de las fábricas, de los depósitos, de todas partes. No están ganando nada. Alguna gente ni siquiera puede pagar el alquiler, algunos viven en refugios y trabajan todos los días. Esos son los trabajadores pobres”.

Letitia James, miembro del Concejo Municipal de Nueva York, manifestó su apoyo a los trabajadores de empresas de comida rápida.

James declaró: “La mayoría de las personas que trabajan en los restaurantes de comida rápida, que es una de las industrias de crecimiento más rápido en Nueva York, están en una carrera hacia el fondo. Un gran número de quienes trabajan en tiendas y restaurantes de comida rápida son mujeres de color, como yo. Es decir, hay una feminización de la pobreza, término que describe a la mayoría de las mujeres que viven debajo de la línea de pobreza y que están luchando por llegar a fin de mes”.

Estados Unidos procura ampliar su presencia militar en Filipinas

El jefe del Pentágono, Chuck Hagel, se reunió el jueves con altos funcionarios filipinos, entre los que se encontraba el Presidente Benigno Aquino, para debatir la ampliación de la presencia militar de Estados Unidos en Filipinas. El gobierno de Obama ha estado negociando un acuerdo para permitir que las fuerzas estadounidenses almacenen equipos y suministros y desplieguen temporalmente buques, aviones y tropas en diversos lugares de la región. Manifestantes filipinos condenaron la presencia militar de Estados Unidos.

Fidel Fidabier, del Movimiento por la Democracia Nacional, declaró: "Esas tropas no son bienvenidas aquí. Son aves de rapiña. Su llegada aquí significa que aterrizó el águila. Han llegado las aves rapaces y esto podría representar otra guerra, muerte y abusos".

Según los funcionarios filipinos, Estados Unidos ha estado intentando asegurarse el uso de un antiguo aeropuerto como base para aviones no tripulados. El Secretario de Defensa, Chuck Hagel, dijo que Estados Unidos no está buscando construir bases permanentes en Filipinas, que fue colonia de aquel país desde 1898 a 1946.

Hagel afirmó: "Estados Unidos no busca bases permanentes en Filipinas. Eso representaría el regreso a una mentalidad desactualizada de Guerra Fría. En cambio, estamos utilizando un nuevo modelo de cooperación militar que conviene a dos grandes aliados y amigos y que busca aumentar nuestra presencia rotativa aquí, como hemos hecho recientemente en Singapur y Australia".

La visita de Chuck Hagel a Filipinas se produce días después de que al menos 60.000 personas se concentraran en Manila en la mayor manifestación realizada hasta ahora contra el gobierno de Aquino por su corrupción.

Grupos antitabaco critican postura de Estados Unidos en negociaciones del TPP sobre el tabaco

Las negociaciones en torno a un importante acuerdo comercial conocido como Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por su sigla en inglés) encontraron un obstáculo luego de que el gobierno de Obama propusiera permitir a las compañías tabacaleras impugnar las políticas antitabaco en los países participantes. La postura fue criticada por la Sociedad Americana Contra el Cáncer, la American Lung Association, la American Heart Association y otros grupos antitabaco. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, criticó la propuesta de Estados Unidos y dijo que "sería un colosal error de salud pública y contribuiría potencialmente a la muerte de decenas de millones de personas en todo el mundo". En los últimos años, la industria tabacalera se ha valido de otros pactos comerciales y de inversión para impugnar medidas antitabaco en Estados Unidos, Australia, Uruguay, Irlanda, Noruega y Turquía.

Marchan 30.000 personas en Colombia para apoyar a los campesinos

En noticias de Colombia, aproximadamente 30.000 personas marcharon el jueves en Bogotá en apoyo a una protesta de diez días llevada a cabo por los campesinos contra la privatización, los acuerdos comerciales y el presunto abandono de las zonas rurales. Los campesinos afirman que no han podido competir con las cosechas subsidiadas de Estados Unidos y Europa e importadas en virtud de los acuerdos de "libre comercio".

Julio Roberto Gómez, líder sindical colombiano, declaró: “El motivo es expresar la más profunda solidaridad para con el movimiento campesino en este paro nacional agrario y demandar del gobierno nacional la solución inmediata de toda esta problemática. La situación es sumamente grave. Esto involucra a doce millones de campesinos, pero impacta a 47 millones de colombianos”.

Informe: la tasa de suicidios de los veteranos de guerra duplica la de la población civil

Una nueva investigación de News21 determinó que la tasa de suicidios de los veteranos de guerra de Estados Unidos es más del doble que la de la población civil. Alrededor de 49.000 veteranos se quitaron la vida entre 2005 y 2011. Cerca de uno de cada cinco suicidios nacionales es de un veterano, a pesar de que los veteranos representan solo aproximadamente el 10% de la población adulta de Estados Unidos.

Abogado: Chelsea Manning "está muy bien"

Un abogado de la soldado del ejército encarcelada Chelsea Manning, conocida anteriormente como Bradley Manning, dice que ésta se encuentra bien en Fort Leavenworth. El abogado David Coombs habló con Manning el miércoles por primera vez desde que un juez militar la condenó a 35 años de prisión por haber filtrado material clasificado a WikiLeaks. Un día después de la condena, la soldado del ejército anunció sus planes de vivir como mujer con el nombre de Chelsea Manning. Coombs dijo: "Me complace informar que está muy bien... y que ya tiene varios amigos que la aceptan por quien ella es". Coombs agregó: "También le dije cómo los medios responsables habían optado por respetar sus deseos y llamarla por su nuevo nombre. Chelsea se puso muy contenta al enterarse de estas noticias".

Protestas en Montana luego de que maestro es condenado a solo 30 días de cárcel por violar a una estudiante

Frente a un tribunal de Montana se concentraron manifestantes en reclamo de la renuncia de un juez por su manejo del caso de un maestro de secundaria que violó a una estudiante de catorce años, quien luego se suicidó. Los fiscales pidieron una condena de veinte años para el profesor, pero el juez, Todd Baugh, lo condenó a solo 30 días de cárcel. Durante el pronunciamiento de la sentencia, el juez dijo que la estudiante de catorce años era "mayor que su edad cronológica" y que tenía "un control mucho mayor de la situación" que el maestro.

Escritor irlandés Seamus Heaney muere a los 74 años

Y por último, informamos que el escritor irlandés Seamus Heany, que ganó el premio Nobel de Literatura en 1995, falleció a los 74 años de edad.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.