Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Viernes 13 de Septiembre de 2013

Kerry ratifica amenaza de ataque militar contra Siria “si la diplomacia fracasara”

El Secretario de Estado John Kerry se reúne con el canciller ruso Sergei Lavrov por segundo día consecutivo en Ginebra, para tratar un posible acuerdo por el que Siria entregue sus armas químicas y evitar así un ataque por parte de Estados Unidos. Ambos también se reunirán con Lakdar Brahimi, el enviado para Siria de Naciones Unidas y la Liga Árabe. Kerry calificó las negociaciones iniciales con Lavrov como "constructivas" y sostuvo que ambos planean reunirse en Nueva York este mes a fin de retomar los planes para una conferencia internacional de paz sobre Siria en Ginebra. Sin embargo, en declaraciones efectuadas antes de las negociaciones del jueves, Kerry confirmó la posibilidad de un ataque militar contra Siria.

John Kerry sostuvo: “El Presidente [Barack] Obama ha dejado claro que si la diplomacia fracasara, podría ser necesario el uso de la fuerza para detener y debilitar la capacidad de Assad de utilizar estas armas. Esto no haría que se deshaga de ellas, pero podría alterar su voluntad de utilizarlas”.

Assad: Estados Unidos debe poner fin a sus amenazas antes de que Siria entregue sus armas químicas

Naciones Unidas confirmó el jueves haber recibido documentos de Siria a fin de formar parte de la convención internacional contra las armas químicas. En una entrevista para la televisión rusa, el Presidente de Siria, Bashar al-Assad, dijo que únicamente entregaría sus armas químicas si Estados Unidos pone fin a su amenaza de atacar.

El Presidente al-Assad declaró: “Cuando veamos que Estados Unidos quiere realmente la estabilidad de nuestra región y deje de amenazar y de pretender atacar, y deje de proporcionar armas a los terroristas, entonces consideraremos que el proceso puede pasar a su etapa final. Y se transformará en algo real y aceptable para Siria”.

Informe de la ONU: Gobierno sirio ataca hospitales e impide acceso a tratamiento médico

Un informe reciente del grupo Human Rights Watch afirma que el gobierno sirio y fuerzas aliadas al gobierno asesinaron a unas 250 personas en una de las peores ejecuciones en masa del conflicto en las localidades de al-Bayda y Baniyas en el mes de mayo. Otro informe llevado a cabo por investigadores de Naciones Unidas sostiene que fuerzas del gobierno de Siria sistemáticamente atacan hospitales e impiden el acceso a tratamiento médico a personas con problemas de salud provenientes de zonas vinculadas a la oposición. Previamente, la ONU acusó a ambas partes al conflicto en Siria de cometer crímenes de guerra.

Investigadora sobre Siria citada por Kerry y McCain fue despedida por mentir sobre sus títulos

Una investigadora sobre Siria cuyo trabajo fue citado por el Secretario de Estado John Kerry y el senador republicano de Arizona John McCain a fin de reunir apoyo para llevar a cabo una acción militar en Siria fue despedida por haber mentido a sus empleadores acerca de que poseía un doctorado. Elizabeth O’Bagy trabajaba para el Instituto para el Estudio de la Guerra. Escribió un artículo de opinión en el periódico Wall Street Journal que fue citado por Kerry en declaraciones ante el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes el pasado miércoles. Kerry se equivocó respecto al nombre de la mujer.

John Kerry dijo: “Una mujer llamada Elizabeth Bagly, B-A-G-L-Y, acaba de escribir un artículo, trabaja para el Instituto de la Guerra, habla árabe con fluidez y ha pasado muchísimo tiempo estudiando a la oposición, estudiando a Siria, acaba de publicar esto el otro día, un artículo muy interesante que les recomiendo. En general, la creencia es que existe una oposición real moderada”.

El Wall Street Journal adjuntó una aclaración al artículo de opinión de O’Bagy en el que especifica que se encuentra afiliada a un grupo llamado Syrian Emergency Task Force, que subcontrata con el gobierno estadounidense para brindar asistencia a la oposición siria.

Afganistán: Talibán ataca consulado de Estados Unidos en Herat

En Afganistán, militantes talibanes atacaron esta mañana el consulado estadounidense en la ciudad de Herat, al oeste del país, al detonar explosivos e intercambiar disparos con las fuerzas de seguridad. Dos oficiales de policía afganos, un guardia de seguridad y siete atacantes murieron durante el ataque. El consulado estadounidense afirmó que todo su personal se encuentra a salvo.

Egipto: Gobierno apoyado por el ejército extiende estado de emergencia por dos meses

El gobierno egipcio, apoyado por el ejército, extendió el estado de emergencia por dos meses más pocos días antes de la fecha prevista para que caducara. El gobierno interino impuso la ley de emergencia a partir del mes pasado tras haber comenzado su campaña de represión de los seguidores del derrocado Presidente Mohammed Morsi, la cual causó la muerte a unas mil personas. La extensión de las medidas tuvo lugar el mismo día que un tribunal egipcio absolvió a diez agentes de policía y a otras cuatro personas en el juicio por el asesinato de manifestantes durante los levantamientos contra el Presidente Hosni Mubarak del año 2011.

Al Jazeera inicia acciones legales contra Egipto por represión de los medios de comunicación

La cadena Al Jazeera afirma que iniciará acciones legales contra el gobierno egipcio ante tribunales internacionales por haber allanado sus oficinas, interferido sus señales, confiscado equipos y detenido periodistas. A principios de este mes, un tribunal egipcio determinó que la filial local de Al Jazeera y otros canales debían dejar de emitir en el marco de una campaña contra medios de comunicación considerados simpatizantes del derrocado Presidente Morsi.

India: cuatro condenados a muerte por fatal violación en grupo que ha suscitado manifestaciones de protesta

Un juez de India condenó a muerte a cuatro hombres por la violación en grupo a una mujer en un autobús de Nueva Delhi, que culminó posteriormente con la muerte de la víctima y que provocó multitudinarias manifestaciones de protesta contra las violaciones el pasado mes de diciembre. La familia de la víctima, Jyoti Singh Pandey, figuraba entre quienes exigían la pena de muerte. La sentencia deberá ser aprobada por la Corte Suprema de India.

Turquía: Estallan multitudinarias manifestaciones tras fallecimiento de manifestante

Por tercera noche continuaron las multitudinarias manifestaciones en toda Turquía tras la muerte de un manifestante de 22 años de edad el pasado martes. Según noticieros turcos, testigos afirman que Ahmet Atakan fue golpeado en la cabeza por una bomba de gas lacrimógeno durante una acción de protesta contra previos hechos de violencia por parte de la policía y contra los proyectos de construcción del gobierno. Por otra parte, funcionarios oficiales afirman que Atakan falleció tras haber caído de un edificio. El jueves, Amnistía Internacional exhortó a Estados Unidos y otros países a suspender los cargamentos de gases lacrimógenos y otros equipos policiales con destino a Turquía en el marco de lo que calificó como “uso abusivo de la fuerza” por parte de las autoridades.

Más de cien mujeres arrestadas en desobediencia civil por reforma inmigratoria

En Washington, D.C., más de cien mujeres fueron arrestadas el jueves tras haber obstruido una intersección ante el Capitolio estadounidense en demanda de una exhaustiva reforma migratoria que incluya la posibilidad de acceso a la ciudadanía para millones de personas indocumentadas. Más de veinte mujeres indocumentadas participaron del acto de desobediencia civil. Las manifestantes llegaron de todo el país para llamar la atención respecto al impacto que ejercen las actuales políticas migratorias sobre mujeres y niños. Pramila Jayapal, de la campaña We Belong Together, efectuó declaraciones durante una marcha previa al momento en que las mujeres se tomaron de las manos y se sentaron en la calle.

Jayapal dijo: "Cada una de las 105 mujeres que están aquí hoy entiende la importancia de lo que está en juego. Sabemos que la aprobación de una reforma inmigratoria justa y humana no es sólo una ley, sino la posibilidad de hacernos cargo de nuestras familias, de mantener a nuestros hijos seguros, alimentados y en la escuela, en lugar de prepararlos para lo que van a encontrar si llegan a casa y encuentran que uno de sus padres fue deportado".

Pueden visitar nuestro sitio web DemocracyNow.org para ver nuestra entrevista de ayer a Christina Tzintzun, antes de que fuera arrestada en la manifestación de Washington D.C.

California se prepara para subir el valor del jornal mínimo a diez dólares por hora para 2016

California se prepara para subir el valor del jornal mínimo a diez dólares por hora para 2016, cantidad que se convertiría en la más alta del país. La asamblea legislativa del estado aprobó el jueves el proyecto de ley y lo envió al gobernador Jerry Brown, que prometió sancionarlo. El jornal mínimo actual es de ocho dólares la hora. Actualmente, Washington tiene el jornal mínimo más alto: 9,19 dólares la hora.

Legisladores de California aprueban Declaración de Derechos de trabajadores domésticos

Los legisladores de California también aprobaron la Declaración de Derechos de los Trabajadores Domésticos, que convertiría a California en el primer estado del país en otorgar a los trabajadores con cama el derecho a cobrar horas extras si trabajan más de nueve horas diarias o más de 45 por semana. El gobernador Brown vetó una medida similar el año pasado.

Alcalde de Washington D.C. rechaza proyecto de ley de jornal mínimo debido a presión de Walmart y otras compañías minoristas

Tras la presión ejercida por Walmart y otras cadenas, el alcalde de Washington D.C., Vincent Gray, vetó un proyecto de ley que otorgaba salario mínimo a los trabajadores de empresas minoristas. El proyecto preveía que las grandes compañías minoristas debían pagar a sus empleados por lo menos 12,50 dólares la hora. Walmart había amenazado con no abrir tres de seis tiendas planeadas para la zona en caso de que se aprobara la medida. El alcalde Gray calificó al proyecto de ley como un "exterminador de empleos" y dijo que Target, Home Depot y otras empresas minoristas se habían opuesto. El Concejo Municipal de Washington D.C. todavía puede anular el veto del alcalde. Los trabajadores de Walmart iniciaron recientemente una serie de huelgas para exigir un incremento en jornales y mejores condiciones de trabajo.

Estado de Colorado afectado por inundaciones letales

En Colorado, al menos tres personas murieron en las devastadoras inundaciones que siguieron a varios días de lluvias torrenciales. Hubo una advertencia temprano esta mañana de que una "ola" de agua que arrastra autos y otros desechos se dirigía al área de Boulder. Se les ordenó evacuar a miles de residentes, en tanto que algunas comunidades quedaron aisladas, sin electricidad. Los grandes incendios que se produjeron en los últimos años han hecho que algunas zonas sean más proclives a las inundaciones.

Fiscal especial investigará la muerte a manos de la policía de un hombre de 107 años en Arkansas

En Arkansas, un fiscal especial recibió la orden de investigar un tiroteo policial en el que resultó muerto un hombre de 107 años el fin de semana pasado en Pine Bluff. La policía dice que recibió un llamado para acudir a la casa de Monroe Isadore luego de que éste blandiera un arma. Dijeron que cuando irrumpieron en el interior de la vivienda y lanzaron gas, Isadore les disparó.

Fiscal General Pam Bondi aplaza ejecución de prisionero para poder asistir a un acto de su campaña

La Fiscal General Pam Bondi admitió haber cometido un error al aplazar la ejecución de un prisionero en el corredor de la muerte para poder asistir a un evento de recaudación de fondos de su campaña de reelección. Marshall Lee Gore iba a ser ejecutado el lunes por dos homicidios, pero el gobernador Rick Scott pospuso la ejecución a pedido de Bondi. La medida suscitó críticas, particularmente porque Bondi se opone a las impugnaciones a la denominada Ley de Justicia Puntual de Florida, que busca acelerar las ejecuciones, a pesar de que Florida tiene la tasa de exculpaciones más alta del país por condenar injustamente a prisioneros en el corredor de la muerte. En una declaración, Bondi afirmó que "no debería haber solicitado de ningún modo que se corriera la fecha de la ejecución". La ejecución de Gore había sido suspendida dos veces debido a denuncias de que padece enfermedad mental.

Washington: funcionarios hacen pruebas de detección de contaminación con organismos genéticamente modificados en cultivos de alfalfa

En el signo más reciente de contaminación procedente de cultivos genéticamente modificados, las pruebas de modificaciones genéticas en plantas de alfalfa del estado de Washington dieron positivas, a pesar de que el agricultor creía que no estaban modificadas. Funcionarios de agricultura están realizando pruebas en la alfalfa debido a que un intermediario rechazó su exportación. En mayo, en una granja de Oregon se descubrió trigo genéticamente modificado creado por Monsanto luego de que el granjero aplicara herbicida de esa empresa a los cultivos, pero encontrara que algunas de las plantas habían sobrevivido. Las pruebas demostraron que el trigo era de una cepa resistente a los herbicidas que había sido probada en el terreno antes de ser retirada del proceso regulatorio debido a las protestas. El descubrimiento hizo que Japón y Corea del Sur suspendieran provisoriamente las compras de parte del trigo de Estados Unidos.

Canadá: el petróleo transportado por tren que descarriló estaba mal etiquetado

Funcionarios de Canadá afirman que un tren que se descarriló y explotó este verano en Quebec transportaba petróleo mal etiquetado, que en realidad era más peligroso de que lo se creyó en un principio. En el descarrilamiento de julio murieron 47 personas en Lac-Megantic. Un reciente informe elaborado por un grupo ambientalista halló elevados niveles de material tóxico en el sitio. Resultó que el petróleo estaba etiquetado como "Grupo 3", cuando en realidad pertenecía al más explosivo "Grupo 2".

En el 15º aniversario del arresto de los “Cinco Cubanos” se exige su liberación

Los cubanos conmemoraron el jueves el decimoquinto aniversario del arresto de los “Cinco Cubanos”, exhibiendo cintas amarillas y reclamando a Estados Unidos que los libere. Los “Cinco Cubanos” fueron arrestados el 12 de septiembre de 1998 y luego condenados por espionaje. Ellos sostienen que no estaban espiando a Estados Unidos, sino que trataban de monitorear a grupos violentos de exilados cubanos de derecha responsables de ataques perpetrados dentro de Cuba. Cuatro integrantes del grupo siguen presos, en tanto que el quinto, René González, salió en 2011 en libertad condicional. Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández —uno de los “Cinco Cubanos”—, hizo uso de la palabra en un acto celebrado en La Habana.

Adriana Pérez dijo: “Hoy es un movimiento de solidaridad, un mensaje al pueblo de Estados Unidos para lograr que ese pueblo pida a su Presidente y a su gobierno el regreso de 'los Cinco', con una firma que él puede dar para la libertad de ellos. Gerardo, mi esposo, está condenado a dos cadenas perpetuas, condenado a morir en prisión. Por lo tanto, solo queda un gesto humanitario, que es lo que le pedimos al Presidente de Estados Unidos y a su pueblo”.

Filósofo y escritor Marshall Berman, autor de “Todo lo sólido se desvanece en el aire”, muere a los 72 años

El filósofo, profesor y escritor Marshall Berman falleció a los 72 años de edad. El miércoles sufrió un ataque cardíaco en Nueva York en su restaurante favorito, The Metro. Escribió varios libros, como “Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la modernidad” y “Aventuras marxistas”.

Fallece la académica experta en educación Jean Anyon

Y la académica, profesora y escritora experta en educación Jean Anyon, que vivía en Nueva York, también murió tras luchar contra el cáncer. Escribió varios trabajos influyentes sobre la forma en que las escuelas reproducen la desigualdad. Falleció el sábado.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.