Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

18 de Septiembre de 2013

Bill McKibben: Obama puede salvar el legado contra el cambio climático si rechaza el oleoducto Keystone XL

Mckibben

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Nos acompaña Bill McKibben, cofundador y director del sitio 350.org, para analizar “Draw the Line”, un día de protesta a nivel nacional contra el oleoducto Keystone XL. El lunes de esta semana ya detuvieron a 13 personas durante una protesta en Houston, frente a las oficinas de TransCanada, la empresa que impulsa el controvertido proyecto. McKibben acaba de publicar un nuevo libro: "Oil and Honey: The Education of an Unlikely Activist” (Petróleo y miel: la educación de un activista improbable). McKibben sostiene que la decisión pendiente de Obama en torno a la aprobación o el rechazo de la construcción del oleoducto Keystone XL es una oportunidad histórica. “Si [Obama] le dice no al oleoducto Keystone, será el primer líder del mundo que diga ’No vamos a construir esto porque afecta el clima’", afirma McKibben. Una decisión así “podría descongelar las negociaciones sobre el cambio climático, que fracasan desde la cumbre en Copenhague. Algunas veces, Obama, acertadamente, puede culpar al absurdo congreso. Pero en el caso del oleoducto Keystone, tiene que hacerlo él mismo. Entonces es sin duda mejor que lo haga”.