Régimen de Assad y oposición se enfrentan en la transición

Titular27 Ene. 2014

Las negociaciones de hoy sobre Siria se están centrando en los planes para una transición política, un punto clave para ambas partes. La oposición siria y las potencias mundiales, entre ellas Estados Unidos, han exigido la partida del Presidente sirio Bashar al-Assad. Previo al diálogo de hoy, un portavoz de la opositora Coalición Nacional Siria dijo que el régimen de Assad ha procurado obstruir las negociaciones sobre la transición política.

Louay Safi expresó: “Mañana comenzaremos a hablar de la transición de la dictadura a la democracia. Es evidente que el régimen no es partidario a hablar de eso. Ellos están frenando el proceso, intentan usar tácticas para retrasar, tratan de entrar en detalle sobre información que no puede ser verificada, preguntan acerca de los nombres, una lista de nombres de personas que fueron bloqueadas en lugar de brindarles pasajes humanitarios”.

El régimen de Assad ha descartado la partida de su líder. El viceministro de Asuntos Exteriores de Siria afirmó que el futuro del país será decidido por elecciones a las que se presume que se presente Assad.

Faysal Makdad dijo: “Pero en lo que se refiere a la cuestión de la presidencia, el presidente Bashar al-Assad es el Presidente de la República Árabe Siria hasta que el pueblo sirio diga lo contrario, y creo que todo sirio tiene derecho a ser nominado, para ser elegido o no. Por eso venimos aquí a decir que la única solución al final del túnel es ir a las elecciones”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio