Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Martes 7 de Enero de 2014

Ladrones que ayudaron a revelar programa secreto de FBI salen a la luz

Se ha resuelto uno de los grandes misterios de la época de la Guerra de Vietnam. En 1971, un grupo de activistas por la paz irrumpieron en la oficina del FBI en Media, Pensilvania y se llevaron archivos que contribuyeron a revelar el complejo programa de espionaje secreto del FBI a grupos políticos. Los documentos, que en su momento fueron entregados a periodistas, brindaron las primeras pistas de COINTELPRO, el programa secreto del FBI para infiltrar, vigilar y menoscabar a los movimientos sociales. Los ladrones se autodenominaron Comisión Ciudadana para Investigar al FBI. Nunca los capturaron. Sin embargo, décadas más tarde, varios de ellos están saliendo a la luz por primera vez. La idea del robo fue de William Davidon, un profesor de física y líder del movimiento de desobediencia civil contra la Guerra de Vietnam. Davidon murió el año pasado. Otros de los miembros incluían al trabajador social Bob Williamson y John y Bonnie Raines, un matrimonio con hijos. El grupo estaba convencido de que el FBI se estaba infiltrando en grupos pacifistas y elaboró un plan para irrumpir en la oficina del FBI la noche de un importante campeonato de boxeo. Otro de los ladrones, Keith Forsyth, describió su motivación en un video realizado por Retro Report.

Keith Forsyth dijo: “Tras haber superado mi conmoción inicial de pensar que se trataba de la locura más grande que había escuchado en mi vida, pensé, es una buena idea porque no vamos a realizar ningún alegato, vamos a tomar sus propios documentos, firmados por sus funcionarios, entre ellos J. Edgar Hoover, y vamos a entregarlos a los periódicos. De modo que no tenían como defenderse. Definitivamente vi paralelismos entre el caso de Snowden y el nuestro. Lo que revelamos cambió la opinión pública, y es por eso que las leyes cambiaron. Si mostrar nuestra identidad hará que la gente discuta sobre lo que hizo el FBI y lo que la NSA está haciendo ahora, creo que es algo positivo”.

Forsyth fue arrestado en un operativo aparte meses después del robo de un grupo de agentes del FBI que estaba vigilando la redada de una oficina de reclutamiento en Camden, Nueva Jersey. Bob Williamson también fue arrestado, aunque su participación en el robo recién acaba de revelarse. Antes del robo, Bonnie Raines examinó la oficina al hacerse pasar por estudiante universitaria. Mientras estaba allí, confirmó que la oficina no contaba con un sistema de seguridad. En el video, Raines describió su participación en el robo.

Bonnie Raines declaró: “Debía llamar a la oficina y pedir una cita haciéndome pasar por estudiante de Swarthmore que estaba realizando una investigación sobre oportunidades para las mujeres en el FBI. De modo que me dieron la cita. Intenté disfrazarme lo mejor que pude y fui a despedirme, y simulé confundirme sobre dónde estaba la puerta. Eso me permitió revisar ambas salas y saber dónde estaban los archivadores”.

El entonces director del FBI J. Edgard Hoover asignó a alrededor de 200 agentes la tarea de investigar el robo, en particular se les ordenó que buscaran a la estudiante universitaria misteriosa que había ido a la oficina. Sin embargo, el caso se cerró cuando prescribió hace cinco años. Betty Mesdger, ex periodista del Washington Post cuenta la historia en un nuevo libro. Mesdger recibió documentos de los ladrones. Otras tres personas que participaron en el robo decidieron mantenerse en el anonimato.

Frío extremo sin precedentes afecta a Estados Unidos

Las temperaturas más bajas jamás registradas continúan afectando el centro oeste y este de Estados Unidos, mientras un ‘vórtice polar’ ha descendido hasta Texas y Florida, en el sur del país. En Chicago, el lunes se registraron temperaturas de -26 grados Celsius, que alcanzaron los -41 grados Celsius debido a los vientos helados. En el norte de Minnesota, se registraron -40 grados Celsius, se trata de la temperatura real, sin vientos helados. En Nueva York, las temperaturas descendieron bruscamente unos 50 grados en apenas unas horas.

Estados Unidos acelera envío de equipamiento militar a Irak

Estados Unidos está acelerando el envío de equipamiento militar para ayudar a Irak a combatir a los militantes que han tomado el control de parte de la provincia de Ámbar, incluida la ciudad de Fallujah. El secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que Estados Unidos enviará misiles ‘Hellfire’ y aviones no tripulados de vigilancia como parte de una estrategia “holística” para derrocar al grupo militante conocido como el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL, por sus siglas en inglés).

Jay Carney declaró: “La situación continúa siendo incierta y es demasiado pronto para llegar a conclusiones al respecto. Sin embargo, estamos acelerando los envíos de insumos militares y estamos intentando enviar más misiles Hellfire para primavera. Los misiles son una pequeña parte de la estrategia holística, pero han demostrado ser eficaces al negarle al ISIL las zonas de refugio seguro que procura para establecerse en el oeste de Irak”.

Israel aprueba construcción de nuevos asentamientos tras visita de Kerry

Israel ha aprobado la construcción de una nueva ronda de asentamientos en los territorios ocupados de Cisjordania, tras la visita en la región del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, el lunes. El plan incluye la construcción de 272 apartamentos en dos asentamientos separados. Se cree que Israel habría postergado el anuncio de la construcción de los nuevos asentamientos para evitar avergonzar a Kerry durante su visita. Mientras tanto, miles de migrantes africanos llevan tres días de protestas en Tel Aviv contra las políticas de detención indefinida de Israel y para exigir asilo y derechos laborales.

ONU: la mitad de la República Centroafricana necesita ayuda

Las Naciones Unidas advierten que las condiciones en la República Centroafricana se deterioran rápidamente. Alrededor de un millón de personas han sido desplazadas por la violencia sectaria. El mes pasado se produjeron fuertes enfrentamientos entre las milicias cristianas y los rebeldes musulmanes que habían tomado control del país en un golpe de Estado en marzo. Jeffrey Feltman, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos de la ONU, dijo que se confirmó la muerte de más de 750 personas, tan solo en la capital, Bangui. Asimismo, advirtió acerca de la intensificación de la crisis humanitaria.

Jeffrey Feltman expresó: “Según información reciente, aproximadamente 2,2 millones de personas en la República Centroafricana necesitan ayuda humanitaria, casi la mitad de la población del país. Uno de cada dos habitantes de Bangui ha buscado refugio fuera de su hogar. Se estima que la cifra es de aproximadamente 513.000, de los cuales 100.000 se encuentran en un campamento provisorio en el aeropuerto”.

Corte Suprema detiene matrimonio igualitario en Utah

La Corte Suprema detuvo los matrimonios entre personas del mismo sexo en Utah. Unas 1.000 parejas LGTB contrajeron matrimonio luego de que el mes pasado un juez federal dejara sin efecto una prohibición estatal que impide el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, el fallo del lunes deja a dichos matrimonios en suspenso dado que Utah propugna la prohibición ante un tribunal de apelaciones. El caso podría llegar ante la Corte Suprema.

Juez deja sin efecto prohibición de armas de Chicago

Un juez federal dejó sin efecto una prohibición que impide la venta de armas cortas en Chicago. La norma del año 2010 establecía la prohibición de comercios de armas dentro de los límites de la ciudad e impedía a los propietarios de armas abandonar sus hogares portando las mismas. El juez Federal Edmond Chang determinó que la reglamentación se había excedido. La cifra de homicidios en Chicago descendió a sus niveles más bajos en medio siglo, a pesar de ello, Chicago ocupa el primer lugar del país en homicidios, con 400 registrados durante el año pasado.

Senado confirma a Yellen como primera mujer directora de la Reserva Federal

El Senado confirmó a Janet Yellen como próxima directora de la Reserva Federal, en sustitución de Ben Bernanke. 56 Senadores votaron a favor de la confirmación de Yellen y 26 lo hicieron en contra. Once senadores republicanos se unieron a los demócratas para votar a favor. Yellen es la primera mujer que dirigirá el banco central en sus 100 años de historia.

Liz Cheney abandona intento de alcanzar banca de Wyoming en el Senado

Liz Cheney, hija del ex vicepresidente Dick Cheney, dejó de lado su proyecto de presentarse como candidata a la nominación republicana al Senado por Wyoming aduciendo "serios problemas de salud" en su familia. Una encuesta reciente reveló que el actual Senador Mike Enzi le llevaba la delantera a Cheney por 52 puntos. La campaña de Cheney se vio opacada en parte por una disputa pública sobre el matrimonio igualitario con su hermana Mary, que es lesbiana y casada.

Hospital de Texas mantiene a mujer con muerte cerebral con soporte vital porque está embarazada

En Texas, un hospital mantiene con vida artificialmente, contra la voluntad de su familia, a una mujer que sufrió muerte cerebral dado que se encuentra embarazada. Marlise Munoz se desplomó a fines de noviembre, probablemente debido a un coágulo de sangre en sus pulmones. A esa fecha, estaba embarazada de catorce semanas, momento en que al feto le faltan muchos meses para ser viable. Los médicos afirman que Munoz no registra actividad cerebral. Sin embargo, el hospital de Fort Worth hace referencia a una ley de Texas que prohíbe retirar el soporte vital a una mujer embarazada. El esposo de la mujer, Erick Munoz, dijo a una emisora de ABC que su esposa explícitamente le había dicho que nunca querría permanecer con soporte vital.

Erick Munoz expresó: “Hablamos sobre esto, éramos los dos paramédicos, vimos muchas cosas, y los dos sabíamos que no queríamos estar con soporte vital. Uno llega al punto en que desea que el cuerpo de su esposa se detenga”.

Según se informó, a pesar de las solicitudes de la familia, el hospital planea mantener a Munoz con soporte vital durante las próximas semanas hasta que el feto sea potencialmente viable. Al menos doce estados poseen leyes que obligan a las mujeres a permanecer con soporte vital contra sus directivas previas si se encuentran embarazadas.

Violador de Steubenville liberado tras menos de un año

Un ex jugador de fútbol de secundaria que violó a una joven de dieciséis años de edad en Steubenville, Ohio, fue liberado del centro de reclusión de menores habiendo transcurrido menos de un año desde su condena. Ma’lik Richmond fue condenado a un año el pasado mes de marzo. Otro adolescente procesado en la causa, Trent Mays, cumple una condena de dos años. El caso atrajo atención a nivel nacional al trascender imágenes y publicaciones de la noche de la agresión en las redes sociales.

Se inicia juicio de gerente de SAC acusado de esquema record de negociaciones en base a información confidencial

Comienza hoy la selección del jurado en el juicio del ex empleado de fondos de riesgo acusado de orquestar el mayor esquema de negociaciones en base a información confidencial de la historia de Estados Unidos. Mathew Martoma, ex gerente de cartera de SAC Capital, se encuentra acusado de llevar a cabo negocios ilícitos en base a información confidencial relativa al desarrollo de una droga para el Alzheimer. Los fiscales afirman que el esquema le generó a SAC Capital 276 millones de dólares en ganancias y evitación de pérdidas. El año pasado, SAC Capital, propiedad del multimillonario Steven Cohen, acordó declararse culpable de fraude y pagar un acuerdo récord de 1.800 millones de dólares para que no se procediera en su contra por cargos de “negociar sistemáticamente en base a información confidencial”.

Ex director de la FCC se une a Carlyle Group

El ex director de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) inicia una nueva carrera dentro de la reservada compañía privada de valores Carlyle Group. La compañía ha sido denominada como “el Club del ex Presidente” y en sus registros incluye a una larga lista de poderosas figuras, entre ellas, a ambos presidentes Bush. Carlyle es accionista mayoritaria de Booz Allen Hamilton, la contratista militar que empeló a Edward Snowden. Julius Genachowski, que dirigió la FCC durante cuatro años bajo el gobierno del Presidente Obama, se desempeñará como director ejecutivo y socio especializado en telecomunicaciones.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.