Greenwald y Poitras entre los ganadores del Premio George Polk 2013

Titular17 Feb. 2014

Cuatro periodistas que revelaron la vasta red de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional fueron galardonados con los Premios George Polk 2013 de Periodismo. Glenn Greenwald, Laura Poitras, Ewen MacAskill del Guardian y Barton Gellman del Washington Post estuvieron entre los ganadores anunciados el domingo. Otros ganadores incluyen a Matthieu Aikins, por descubrir “pruebas convincentes” de que una unidad de las fuerzas especiales del ejército de Estados Unidos asesinó a diez civiles afganos en la provincia de Wardak. En noviembre, Matthieu Aikins habló en Democracy Now! acerca de su informe para la revista Rolling Stone, titulado “The A-Team Killings”, o en español: “Los Asesinatos del Equipo A”.

Matthieu Aikins sostuvo: “Sin embargo, la verdadera pregunta es: ¿quién más estaba al tanto de estos incidentes antes? ¿Cómo es posible que ni siquiera un nivel en la cadena de mando superior a esta unidad haya sabido que se cometían estos crímenes de guerra? Existía evidencia seria de crímenes de guerra en la provincia de Wardak. Y si no participaron de su encubrimiento, al menos deben haber permanecido voluntariamente ciegos”.

En nuestro sitio web DemocracyNow.org podrá acceder al resto de nuestra entrevista con Matthieu Aikins, así como a nuestras entrevistas con Glenn Greenwald y Laura Poitras.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio