Ex prisionero de Guantánamo y activista Moazzam Begg arrestado en Inglaterra por acusaciones vinculadas a Siria

Titular26 Feb. 2014

Un ex prisionero de Guantánamo que pasó casi tres años bajo custodia de Estados Unidos sin que se hubieran presentado cargos en su contra, fue arrestado en Inglaterra por acusaciones relacionadas al conflicto en Siria. La policía afirma que Moazzam Begg es sospechoso de asistir a un campamento de entrenamiento terrorista y de “facilitar el terrorismo en el extranjero”. Begg es el director de Cage, un grupo que trabaja por la defensa de los prisioneros. Este mes, Begg publicó un artículo acerca de una visita a Siria para investigar los informes referentes a la complicidad de Estados Unidos e Inglaterra a la hora de entregar sospechosos de terrorismo al régimen del Presidente Bashar al-Assad. Sostuvo además que su pasaporte había sido incautado el mes anterior y redactó: “Estoy seguro de que la única razón por la que me acosan permanentemente, hecho que se inició mucho antes de cualquier visita a Siria, es porque [Cage] y yo estamos al frente de investigaciones y aseveraciones basadas en evidencia firme de que los gobiernos británicos, pasados y presentes, han sido cómplices voluntarios de la tortura”. Cage emitió un comunicado en el que expresa indignación por el arresto de Begg y en el que sostiene que: “Moazzam Begg es sólo el individuo surgido de la catástrofe humanitaria de Siria al que más recientemente se le ha catalogado de terrorista. El objetivo es intimidar y agraviar a la amplia comunidad musulmana para que no brinde la ayuda que tanto necesita el pueblo sirio”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio