Titulares12 de marzo de 2014

Directora del Comité de Inteligencia del Senado acusa a la CIA de espionaje ilegal en investigación sobre tortura

12 Mar. 2014

La disputa entre la CIA y sus supervisores del Senado se ha intensificado con discusiones abiertas en público. El martes, la directora del Comité de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, tomó la palabra en el Senado para acusar directamente a la CIA de espiar a miembros del personal del Senado y sus equipos, en un esfuerzo por socavar el exhaustivo informe del panel sobre la tortura y el programa de rendiciones extraordinarias de la agencia. Este aún no ha sido publicado pero, según informes, documenta extensos abusos y un encubrimiento por parte de funcionarios de la CIA. En su intervención, Feinstein sostuvo que el espionaje de la agencia violó las leyes federales y la constitución.

Feinstein dijo: “Tengo serias preocupaciones de que la búsqueda de la CIA bien pudo haber violado el principio de separación de poderes consagrado en la constitución de Estados Unidos, incluyendo la cláusula de discurso y debate. Puede haber socavado el marco constitucional esencial para la supervisión eficaz del Congreso de las actividades de inteligencia o cualquier otra función de gobierno. He solicitado una disculpa y un reconocimiento de que esta búsqueda de la CIA de los equipos utilizados por el comité de supervisión fue inadecuada. No he recibido ni lo uno ni lo otro”.

Según Feinstein, la CIA también podría haber violado la cuarta enmienda, la ley de Fraude y Abuso de Computadoras, y una orden ejecutiva que le prohibía la vigilancia doméstica. La senadora también afirma que la CIA intentó impulsar una investigación del Departamento de Justicia para frustrar el informe del panel. En un evento público cercano realizado en Washington, el director de la CIA John Brennan rechazó las acusaciones de Feinstein.

Brennan, Director de la CIA, dijo: “En cuanto a los alegatos de la CIA interviniendo los equipos del Senado, nada podría estar más lejos de la verdad; quiero decir, no haríamos eso, va más allá del alcance de la razón en términos de cosas que haríamos… cuando los hechos salgan a la luz creo que un montón de gente que afirma que ha habido este tipo tremendo de espionaje, monitoreo e intervención, verá que era una equivocación”.

A pesar de las negativas de Brennan, el propio inspector general de la CIA ha remitido el espionaje al Departamento de Justicia para una posible investigación penal.

Se extiende búsqueda del avión desde el mar de China Meridional a las aguas territoriales de la India

12 Mar. 2014

La búsqueda del avión desaparecido en el trayecto de Malasia a China continúa en expansión. Los equipos de búsqueda están cubriendo un área que se extiende desde el mar de China Meridional a las aguas territoriales de la India. En los últimos días, la operación se había desplazado a la costa oeste de Malasia, lo que sugiere que el avión hizo un brusco desvío en pleno vuelo. Había unas 239 personas a bordo.

Obama recibirá al Primer Ministro ucraniano; OTAN inicia vuelos de vigilancia en frontera ucraniana

12 Mar. 2014

El Presidente Barack Obama recibirá hoy al nuevo Primer Ministro de Ucrania en la Casa Blanca, en una demostración de apoyo al gobierno interino ucraniano que se produce pocos días antes de la votación por la secesión en Crimea. Los líderes de Crimea respaldados por Rusia anunciaron la votación la semana pasada, tras la destitución del gobierno electo en Kiev. El día de hoy, el gobierno de Ucrania aseguró que no utilizará la fuerza para evitar que Crimea se una a Rusia, ya que sus tropas quedarían demasiado expuestas al ataque ruso. La OTAN por su parte inició vuelos de vigilancia sobre los países vecinos Polonia y Rumania, en lo que califica de medidas para controlar la situación en Ucrania. El martes, la Cámara de Representantes (que está bajo liderazgo republicano) registró 402 votos contra siete en la votación para condenar a Rusia por el despliegue de sus fuerzas en Crimea.

Michelle Bachelet inicia su segunda presidencia en Chile

12 Mar. 2014

Miles de personas llenaron las calles de Santiago el martes para conmemorar el regreso de Michelle Bachelet a la presidencia chilena. Bachelet asume el poder cuatro años después de haber terminado su mandato como la primera presidenta mujer de Chile. Ganó la reelección el pasado año, promoviendo una plataforma de lucha contra la desigualdad de ingresos y la reforma de una constitución que data de la época del régimen del general Augusto Pinochet, cuando ella misma era prisionera política. En su discurso inaugural, Bachelet se comprometió a procurar una mayor igualdad.

Bachelet expresó: “Creemos que puede haber un Chile diferente y mucho más justo. Quiero que el día que vuelva a dejar esta casa, ustedes sientan que su vida ha cambiado para mejor. Que Chile no es solo un listado de indicadores o estadísticas, sino una mejor patria para vivir, una mejor sociedad para toda su gente”.

Las promesas de campaña de Bachelet incluyen un aumento de impuestos a las empresas de entre un 20 y 25% y la posible transición a una educación superior gratuita.

Huelguista de hambre en Guantánamo presenta demanda histórica contra alimentación forzada y detalla torturas

12 Mar. 2014

Un prisionero de la bahía de Guantánamo en huelga de hambre presentó la primera demanda por alimentación forzada en la prisión ante un tribunal federal. Se dice que Emad Hassan ha sido alimentado a la fuerza más de 5.000 veces desde su primera huelga de hambre, realizada en 2005. En una presentación ante el tribunal, los abogados de Hassan detallan varias formas de presunta tortura por parte de los militares estadounidenses. Estas incluyen la “cura de agua”, una técnica que se remonta a la inquisición española que introduce a la fuerza grandes cantidades de líquido en los estómagos de los prisioneros a gran velocidad, causando grave dolor. El caso podría dar lugar a la primera audiencia judicial significativa sobre la legalidad de la alimentación forzada de los prisioneros de Guantánamo.

Prisionero de Louisiana exonerado y liberado tras 30 años bajo pena de muerte

12 Mar. 2014

Un prisionero de Louisiana ha sido liberado luego de pasar treinta años sentenciado a muerte. Glenn Ford salió de la penitenciaría de Angola el martes, después de que un juez anulara su condena a muerte por asesinato. La exoneración de Ford se produjo al surgir nuevas pruebas que descartaban su culpabilidad por el asesinato de 1983 por el que fue condenado. Los detalles se han mantenido en secreto con el fin de enjuiciar al asesino real. Ford, que es afroestadounidense, fue juzgado por un jurado compuesto exclusivamente por caucásicos.
Cuando salía de la prisión como hombre libre, habló brevemente con los periodistas.

Glenn Ford expresó: “Mi cabeza va en muchas direcciones, pero se siente bien. Estuve encerrado durante más de 30 años por algo que no hice. Cuando me fui, mi hijo era un bebé. Ahora es un hombre con hijos”.

Con 30 años tras las rejas, Ford se convierte en uno de los prisioneros sentenciados a muerte que estuvo recluido durante más tiempo en la historia de Estados Unidos que resultó absuelto y liberado.

Ex asesores de Christie se enfrentan a citaciones judiciales; gobernador dio restos de los ataques del 11 de septiembre como regalos por apoyo brindado

12 Mar. 2014

Dos jugadores clave en el escándalo “Bridgegate” del gobernador de Nueva Jersey Chris Christie fueron llamados a comparecer ante la justicia el martes, tras haberse rehusado a cumplir citaciones estatales. Bridget Kelly, ex subjefa de gabinete de Christie, y Bill Stepian, su ex gerente de campaña, se negaron a entregar documentación a los investigadores. Correos electrónicos que ya han salido a la luz muestran que asesores y funcionarios de Christie conspiraron para cerrar las sendas que conducen al Puente George Washington, aparentemente, en un acto de toma de represalias políticas contra el alcalde de Fort Lee. En un tristemente célebre correo electrónico, Kelly escribe: “Es hora de que haya algunos problemas de tránsito en Fort Lee”. Mientras que Stepian evitó la audiencia, Kelly enfrentó a una multitud de periodistas al hacer su primera aparición en público desde que estalló el escándalo. Su abogado, Michael Critchley, alegó que la entrega de más correos electrónicos y documentos infringiría los derechos constitucionales de Kelly, entre ellos, el derecho a evitar auto incriminarse.

Critchley alegó: “Básicamente, nos están solicitando que nos incriminemos a nosotros mismos al pedirnos que entreguemos este tipo de documentos y que demos testimonio de comunicaciones que van con el acto de presentación, y eso es inconstitucional, señor juez”.

El gobernador Christie negó haber participado o incluso tener conocimiento del complot de sus asesores para cerrar las sendas del puente. La polémica puso en riesgo sus perspectivas de obtener la nominación presidencial republicana en 2016. En el giro más reciente que ha tenido el escándalo, el periódico New York Times informa que el gobierno de Christie regaló trozos de metal tomados de los restos de los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center a los alcaldes de Nueva Jersey que apoyaron su reelección.

Candidato republicano gana elecciones especiales de Florida

12 Mar. 2014

El republicano David Jolly ganó la primera contienda al Congreso del año, una elección especial llevada a cabo en Florida para ocupar la banca que quedó vacante tras la muerte del congresista Bill Young. Jolly derrotó al demócrata Alex Sink por menos de 4.000 votos. Grupos republicanos inundaron la campaña con millones de dólares en inversión externa, en un intento por hacer de la votación un referéndum de la ley de salud de Obama previo a las elecciones legislativas.

Periodista Matthew Power muere a los 39 años de edad

12 Mar. 2014

El periodista freelance Matthew Power falleció a los 39 años de edad. Power fue un premiado reportero de viajes que hacía envíos desde todo el mundo para publicaciones entre las que figuran Harper’s, Mother Jones y The New York Times. En las etapas tempranas de su carrera también trabajó en Democracy Now! Al momento de su muerte se encontraba en una misión en Uganda, donde aparentemente murió a causa de un golpe de calor. En uno de sus últimos trabajos, realizado para GQ Magazine, relató la historia de un ex piloto estadounidense de aviones no tripulados que vive con un profundo arrepentimiento por su participación en muchísimas matanzas a distancia. En un comunicado, la revista Men’s Journal, para quien estaba trabajando Power en su última misión, expresó: “Durante más de una década, Matthew Power hacía su bolso y encontraba el camino que lo llevara hacia algún lugar remoto, a veces desagradable, para relatar historias fundamentales y redactarlas con una claridad y una gracia sencilla que muchos escritores solo sueñan con alcanzar”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio