1 de Abril de 2014

Protestas e investigaciones contra la policía de Albuquerque por abusos con consecuencias fatales

Apd-shooting-1

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Aumenta la indignación en Albuquerque, Nueva México, luego del último ataque de una serie de ataques realizados por la policía. Una secuencia de video tomada por el cámara del casco de un agente muestra cómo los agentes matan a James Boyd, un hombre sin hogar que parecía estar entregándose a la policía, en un camping donde estaba durmiendo. A Boyd se lo ve recoger sus pertenencias y darse vuelta cuando los agentes arrojan una granada de aturdimiento y después disparan seis veces desde una corta distancia. El departamento de Policía de Albuquerque está siendo investigado por las autoridades federales por estar involucrado en treinta y siete ataques desde 2010, veintitrés de los cuales resultaron con consecuencias fatales. Esta semana el FBI confirmó que está investigando la muerte de Boyd; por su parte, el Departamento de Justicia ya había estado investigando los ataques realizados por la policía de dicha ciudad, durante más de un año. Nos acompaña Russell Contreras, periodista de la agencia de noticias Associated Press que ha estado siguiendo los ataques de la policía y a quien le arrojaron gases lacrimógenos cuando cubría la protesta del domingo. También hablamos con Nora Tachias-Anaya, activista por la justicia social cuyo sobrino, George Levy Tachias, recibió una herida fatal de parte de la policía, mientras manejaba en Albuquerque en 1988. Tahias-Anaya es miembro de la Coalición 22 de octubre para frenar la brutalidad policial.