Boston conmemora primer aniversario de atentado en maratón

Titular16 Abr. 2014

El martes se realizó una ceremonia para conmemorar el primer aniversario del atentado de la Maratón de Boston. Tres personas murieron y 264 resultaron heridas cuando un par de bombas de fabricación casera explotaron cerca de la meta de la carrera. El gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, y el sobreviviente del atentado Patrick Downes, que perdió una pierna en el ataque, rindieron homenaje a la respuesta de la comunidad y a la capacidad de resistencia de los supervivientes.

Deval Patrick expresó: “Lo que presenciamos tras ese perverso ataque del año pasado, y que hoy estamos aquí para conmemorar, es precisamente el perdurable sentido de comunidad, tan trascendente, que todos ustedes demostraron el pasado año con bondad y gracia. No hay extraños aquí. En los días y semanas después de la maratón del año pasado pudimos recordar qué pocos grados de separación hay entre nosotros”.

Patrick Downes declaró: “Para nuestra comunidad de sobrevivientes, ¿qué haríamos si no nos tuviéramos los unos a los otros? Nunca debimos conocernos de esta forma, pero estamos muy agradecidos por tenernos. Hemos compartido nuestra desesperación, sentimiento de pérdida y desafíos, así como nuestra esperanza, gratitud y triunfos. Hemos estado allí para los demás y seguiremos ahí para ayudarnos y conmemorar hitos en los años venideros”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio