Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

20 de Mayo de 2014

Documentos de Snowden: la NSA y la DEA se unieron para grabar llamadas de teléfonos celulares en Bahamas

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Un nuevo informe revela que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) está grabando todas las llamadas hechas desde teléfonos celulares en Bahamas, a pesar de que Estados Unidos ha expresado que ese país caribeño representa “poca o ninguna amenaza” para los estadounidenses. La noticia se basa en los documentos filtrados por Edward Snowden que describen un programa secreto llamado SOMALGET, que fue instalado por la NSA sin el conocimiento ni el consentimiento del gobierno de Bahamas. El sitio de noticias The Intercept informa que, en lugar de eso, la agencia parece haber accedido a través de la Administración para el Control de Drogas de EE.UU. (DEA). Un documento de la NSA dice “el propósito manifiesto” para grabar las llamadas en Bahamas es “el servicio comercial legítimo”. Pero el mismo documento agrega: “Nuestra intención velada es proporcionar SIGINT” o señales de inteligencia. Los documentos filtrados por Snowden muestran que el sistema es parte de un programa más amplio conocido como MYSTIC, que también controla las comunicaciones telefónicas en México, Filipinas y Kenia y en otro país. El sitio The Intercept agrega que no menciona el nombre de ese otro país a raíz del temor de su gobierno de que si lo hace aumentaría la violencia. Hablamos con Ryan Devereaux, el principal periodista de la noticia.