Albuquerque pagará seis millones de dólares por asesinato de hombre con enfermedad mental por parte de la policía

Titular13 Jun. 2014

La ciudad de Albuquerque, Nuevo México ha recibido la orden de pagar más de seis millones de dólares por la muerte injusta de un residente con enfermedad mental en 2011. En un fallo de esta semana, un juez del Tribunal de Distrito encontró que la policía no estaba actuando en defensa propia cuando acometió a puñetazos y disparos contra Christopher Torres en el patio trasero de su casa. Torres, que padecía esquizofrenia, tenía una orden de arresto por asalto agravado. Pero el tribunal dijo que la policía no presentó la orden, lo que desató una confrontación que condujo a la muerte de Torres por un disparo. Un informe reciente del Departamento de Justicia halló un patrón de uso excesivo de la fuerza en unas 25 muertes causadas por la policía de Albuquerque desde 2010.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio