Temas

Presentamos a la activista Navajo que logró impedir que Redskins siga siendo una marca registrada

19 de junio de 2014
Breve
Amandablackhorse

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

La fuerte campaña para cambiar el nombre del equipo de fútbol americano Washington Redskins ("Los pieles rojas de Washington", en español) ha obtenido una sorprendente victoria. El Registro de Marcas y Patentes de EE.UU. ha revocado la matrícula de la marca del equipo, concluyendo que tanto el nombre como el logotipo expresan desprecio hacia los pueblos originarios estadounidenses. Esta decisión no obliga al equipo a cambiar su nombre o su logo, pero hace más difícil que pueda protegerse legalmente de que sea utilizado por parte de terceros. Según se informa, el equipo puede mantener los derechos de marca mientras se lleva a cabo el proceso de apelación, pero las organizaciones indígenas y los grupos críticos del nombre de los Redskins han celebrado el dictamen, considerando que el dueño actual del equipo, Dan Snyder, se verá inevitablemente obligado a desprenderse de ella. Nos acompañan dos invitados: Amanda Blackhorse, activista del pueblo Navajo y querellante en el caso, y el periodista deportivo David Zirin.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.