Miércoles 4 de Junio de 2014

Ejército investigará el caso de Bergdahl; Casa Blanca se disculpa por no informar al Congreso

El ejército de Estados Unidos anunció que realizará una investigación sobre las circunstancias que rodearon la desaparición del sargento del ejército Bowe Bergdahl en Afganistán, que condujo a su cautiverio de cinco años. Bergdahl fue liberado durante el pasado fin de semana en un intercambio de prisioneros con los talibanes. A pesar de ganar la libertad del último prisionero de guerra conocido de Estados Unidos, el acuerdo ha sido objeto de ataques republicanos, en medio de informes de que Bergdahl había dejado su base voluntariamente después de oponerse a la guerra en Afganistán. La Casa Blanca ha pedido disculpas a los principales legisladores por no notificarlos del intercambio de prisioneros con antelación. La senadora Dianne Feinstein dijo que recibió una llamada la noche del lunes.

Feinstein expresó: “Recibí una llamada anoche de la Casa Blanca y se disculparon, él se disculpó”.

Una periodista preguntó: “¿Están reconociendo que violaron la ley con esa disculpa?”.

Feinstein respondió: “Eso no se lo pedí. Quiero decir, era obvio”.

Los talibanes, por su parte, han emitido un video donde aparentemente se muestra la entrega de Bergdahl a las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos, ocurrida el sábado.

Sisi será juramentado tras victoria en elecciones

El ex líder militar de Egipto, Abdel Fattah el-Sisi, ha sido declarado oficialmente ganador de las elecciones presidenciales del país, con más del 96% de los votos. La participación fue de sólo un 44%, en comparación con el 52% que votó en la elección del ex Presidente Mohammed Morsi en 2012. Sisi lideró el golpe militar que derrocó a Morsi el pasado año. Se convertirá en el sexto jefe militar en gobernar Egipto desde que el ejército derrocara a la monarquía en 1952. Se espera que sea juramentado el próximo domingo. Algunos observadores internacionales han declarado que las elecciones en Egipto no cumplieron con los estándares democráticos, citando un ambiente de represión por parte del régimen respaldado por los militares. En un comunicado, la Casa Blanca felicitó a Sisi, pero dijo: “compartimos inquietudes (...) sobre el entorno político restrictivo en el que esta elección se llevó a cabo”. Se espera que el Presidente Barack Obama hable con Sisi en los próximos días.

Humorista satírico egipcio suspende programa por censura y amenazas

En un hecho que muchos están vinculando a la represión del régimen contra la disidencia, el humorista satírico más popular de Egipto anunció que sacará su programa del aire. La emisión de Bassem Youssef ha sido comparada con “The Daily Show” de Jon Stewart por su enfoque cómico sobre la política en Egipto y el Medio Oriente. Youssef dijo que pondría fin a su programa en lugar de enfrentar la censura y las amenazas contra su vida. Si bien no aclaró qué tipo de presión ha enfrentado, sugirió que el régimen militar ha hecho imposible que continuara.

Obama: OTAN se expande en Europa para contrarrestar a Rusia

El Presidente Obama se reunió con el Presidente electo de Ucrania, Petro Poroshenko, como parte de una visita por Europa. Obama se sentó con Poroshenko en Polonia tras solicitar apoyo al Congreso en un plan de mil millones de dólares para incrementar la presencia militar estadounidense en todo el continente europeo. Obama dijo que la OTAN está ampliando su presencia en toda Europa siguiendo la interferencia de Rusia en Ucrania.

Obama expresó: “Teniendo en cuenta las acciones de Rusia en Ucrania, la OTAN ha incrementado su presencia en toda la región desde el Báltico hasta el Mar Negro. Agradezco a nuestros aliados por la contribución que están haciendo y voy a hablar de la iniciativa que anuncié hoy para reforzar la presencia de Estados Unidos en Europa”.

Estados Unidos retoma presencia diplomática en Somalia

Estados Unidos está renovando los lazos diplomáticos con Somalia por primera vez en 23 años. El Departamento de Estado dice que la mejora de las condiciones de seguridad dará lugar a la designación de un embajador de Estados Unidos y la reapertura de la misión estadounidense en Mogadiscio. Al anunciar la medida, la portavoz del Departamento de Estado Wendy Sherman dijo que Estados Unidos también continuará su ofensiva militar en Somalia cuando lo considere oportuno.

Sherman declaró: “Como un reflejo tanto de nuestra relación creciente con el país y de nuestra fe sobre que hay mejores tiempos por delante, el Presidente propondrá el primer embajador de Estados Unidos en Somalia en más de dos décadas. Esperamos que llegue el día en que ambos países tengan misiones diplomáticas plenas en la capital del otro. De vez en cuando, los militares estadounidenses han tomado medidas en Somalia contra una cantidad limitada de objetivos que, en base a la información sobre sus actividades actuales e históricas, se han determinado como miembros de Al Qaeda. Y en el futuro podremos tomar medidas contra las amenazas que representen un riesgo inminente a personas de Estados Unidos”.

Aunque las relaciones diplomáticas estaban congeladas, Estados Unidos mantiene un contingente militar y de inteligencia en Somalia desde hace años, con una base de la CIA y lanzamiento de ataques de aviones no tripulados.

Nigeria se retracta en la prohibición a las protestas; Hallan culpables a generales de vínculo con Boko Haram

El gobierno de Nigeria ha revertido una orden que prohibía las manifestaciones por el retorno de las más de 200 estudiantes desaparecidas. El comisionado de la policía en la capital, Abuja, había anunciado que las manifestaciones ya no estaban permitidas por temor a que pudieran ser infiltradas por extremistas violentos. Pero los manifestantes inundaron el alto tribunal de Nigeria en desafío a la prohibición. Femi Falana, abogado de la campaña “Bring Back Our Girls” (“Devuélvannos a nuestras niñas”, en español), amenazó con una demanda judicial contra la prohibición.

Femi Falana afirmó: “Tenemos que el tribunal de apelaciones restringe a la policía de manera permanente de impedir a cualquier grupo de nigerianos que se manifiesten y protesten pacíficamente. Lo que Mbu [el jefe de policía en Abuja] hizo ayer, no sólo es ilegal, sino que estuvo en desacato, y el desacato es un delito penal, y hablo de desacato cometido fuera del tribunal. Se trata de un delito penal. Estamos además entablando acciones ante el fiscal general de la federación para que Mbu sea procesado”.

Un informe transmitido hoy por los medios de comunicación nigerianos afirma que diez generales militares fueron declarados culpables de colaborar con Boko Haram, el grupo militante que se encuentra detrás del secuestro de las chicas, así como de muchos otros ataques. El gobierno nigeriano negó las afirmaciones.

Conmemoran en Hong Kong 25º aniversario de represión de Plaza Tiananmen

Miles de personas se congregan hoy en Hong Kong para conmemorar el 25º aniversario de la represión en la Plaza Tiananmen de Beijing, cuando fuerzas chinas reprimieron manifestaciones estudiantiles. El 3 y 4 de junio de 1989, el ejército chino mató a una cantidad no revelada de civiles desarmados en Beijing y otras ciudades, tras semanas de manifestaciones pacíficas. En China, el gobierno arrestó activistas e incrementó la censura impuesta a sitios web conmemorativos durante las semanas previas al aniversario. Decenas de agentes de policía antidisturbios fueron desplegados hoy alrededor de la Plaza Tiananmen.

Centro de Estados Unidos azotado por severas tormentas e inundaciones

Algunas zonas del centro de Estados Unidos son afectadas por severas tormentas que provocan inundaciones, tornados y granizo del tamaño de una pelota de baseball. Se han reportado importantes daños en la zona norte de Omaha, Nebraska. Un habitante local evaluó los daños sufridos por su vivienda.

Un habitante de la zona expresó: “Eran como las 4:00 cuando nos golpeó, y arrasaba como un tren de carga. Sonaba casi como si fuera el fin del mundo. Fue horrible. Fuimos todos al sótano y cuando calmó un poco subimos y ya no estaban las ventanas de la casa, ni el revestimiento".

Las tormentas han azotado además algunas zonas de Kansas, Iowa, y Missouri en su actual recorrido hacia el este. Una Evaluación Nacional del Clima de la Casa Blanca detalló el mes pasado que tormentas más fuertes y precipitaciones extremas son una de las consecuencias en Estados Unidos del cambio climático provocado por la actividad humana.

Primarias republicanas al Senado de Mississippi camino a segunda vuelta

El martes, se llevaron a cabo elecciones en ocho estados, en el marco de la temporada de primarias legislativas. En Mississippi, el senador republicano Thad Cochran, que se ha desempeñado como tal durante seis períodos legislativos, parece ir camino a una segunda vuelta contra su contrincante del conservador Tea Party, Chris McDaniel. Cuatro partidarios de McDaniel fueron arrestados el mes pasado por una conspiración para irrumpir en un asilo de ancianos y tomar fotografías de la esposa de Cochran, quien se encuentra postrada en una cama. En lo que se espera será una competitiva contienda este otoño, el republicano de Iowa Joni Ernst se enfrentará al demócrata Bruce Braley para ocupar la bancada del saliente senador demócrata Tom Harkin.

Departamento de Justicia restablece unidad contra terrorismo interno

El gobierno de Obama restablecerá un grupo policial que se focaliza en terrorismo a nivel nacional por motivos políticos. La primera fuerza especial de ese tipo fue creada después del atentado contra el edificio federal de la ciudad de Oklahoma en el año 1995, pero fue posteriormente desmantelada tras los ataques del 11 de septiembre de 2001. El Departamento de Justicia afirma que restablecerá la unidad tras una ola de ataques perpetrados por extremistas, que han crecido en el país. El pasado mes de abril, un simpatizante de la supremacía blanca asesinó a tres personas en dos sitios comunitarios judíos de Kansas.

Dos adolescentes entre los seis heridos durante tiroteo en Chicago

Seis personas resultaron heridas en un tiroteo que tuvo lugar en una lavandería de Chicago. Dos de las víctimas fueron adolescentes y uno de ellos se encuentra en estado de gravedad. Un testigo relató lo sucedido.

Matthew Gillis expresó: “El ruido era como de fuegos artificiales. Miré por la ventana de mi dormitorio y vi algunos jóvenes corriendo. No sé si eran las víctimas o los agresores. Pero es triste porque los niños pequeños no pueden jugar más afuera. Mis hijos van a la escuela”.

Chicago se ha visto enfrentado a algunos de los peores hechos de violencia con armas de fuego que han tenido lugar en Estados Unidos. Una propuesta reciente del alcalde Rahm Emanuel insta a realizar grabaciones de video de todas las ventas de armas de fuego y a limitarlas a una por mes.

Nuevo jefe de la NSA se niega a describir a Snowden como espía extranjero

El nuevo responsable de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) tomó distancia respecto a sugerencias previas del gobierno acerca de que el denunciante Edward Snowden sería un espía extranjero. Algunos funcionarios —entre los que se destaca el ex director de la NSA, Keith Alexander—, sostuvieron que Snowden podría haber trabajado con agencias de inteligencia rusas o de otros países extranjeros. Sin embargo, en un foro público con Bloomberg News, el nuevo jefe de la NSA, Michael Rogers, cerró las puertas a esa teoría.

Una periodista preguntó: "¿Usted considera que realmente creía en lo que estaba haciendo o piensa que podría haber estado trabajando para alguien más, como doble agente?”.

El Director de la NSA respondió: “¿Podría haberlo hecho? Posiblemente. ¿Considero que eso fue lo que sucedió? Probablemente no”.

Docentes de la ciudad de Nueva York aprueban histórico contrato

Docentes de la ciudad de Nueva York aprobaron por abrumadora mayoría un nuevo contrato, llegando así a su fin una larga y amarga disputa. El acuerdo por nueve años y 4.000 millones de dólares aumentará los salarios en un 18%, pero podría llevar a mayores primas por cuidado de la salud. Se espera que sirva de modelo para sindicatos de otras ciudades atrapados en disputas contractuales.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.