Viernes 11 de Julio de 2014

Más de cien personas mueren en Gaza por ataques israelíes

Israel está aumentando el bombardeo a la Franja de Gaza, que ocasionó la muerte de al menos ocho palestinos durante la noche, mientras que existe la posibilidad de una futura invasión terrestre. Los funcionarios de salud palestinos afirman que unas cien personas han perdido la vida –la mitad de ellas, mujeres y niños– desde que Israel lanzó lo que llama operación “Protective Edge” (“Barrera Protectora”, en español) en respuesta a los cohetes lanzados por Hamas. El jueves, cientos de habitantes de Gaza participaron de una procesión fúnebre por las víctimas de un ataque militar israelí que mató a ocho miembros de una misma familia, entre ellos cinco niños. No hay informes de muertes en el lado israelí. Más temprano en el día de hoy, un cohete de Gaza alcanzó una gasolinera en el sur de Israel, hiriendo a una persona. También fueron disparados tres cohetes contra Israel desde el Líbano, a lo que Israel respondió con fuego de artillería.

Alemania expulsa a jefe de oficina de la CIA por espionaje estadounidense

Alemania ordenó que un alto funcionario de inteligencia estadounidense deje el país, en medio de las tensiones sobre el espionaje de Estados Unidos. En los últimos días, dos trabajadores del gobierno alemán han sido acusados de espiar para Estados Unidos. Los casos han renovado la ira por las filtraciones de Edward Snowden, que mostraron que Estados Unidos vigilaba las comunicaciones de millones de alemanes y había intervenido el teléfono celular de la Canciller Ángela Merkel. El jueves, el gobierno alemán anunció que expulsaría al jefe de la oficina de la CIA en Berlín, citando tanto las recientes acusaciones como los “meses de preguntas sin resolver en torno a las actividades de las agencias de inteligencia estadounidenses en Alemania”. La Ministra de Defensa alemana, Ursula von der Leyen, dijo que la medida busca enviar un mensaje.

Ursula von der Leyen expresó: “El gobierno alemán ha reaccionado y le indicó al funcionario del servicio de inteligencia estadounidense responsable por Alemania que se retirara del país. Así dejamos en claro que no toleramos este enfoque. Pero también hay una oportunidad ahora, especialmente para el lado estadounidense, para el borrón y cuenta nueva”.

Informe: Estados Unidos conocía el plan del Reino Unido para destruir discos duros de Snowden

Documentos recientemente desclasificados muestran que el gobierno de Obama sabía de antemano sobre el plan del gobierno británico para obligar al periódico The Guardian a destruir los discos duros que contienen documentos filtrados por Edward Snowden. La agencia Associated Press obtuvo los registros que muestran a funcionarios de la NSA calificando la destrucción planificada como “buenas noticias”.

UAW anuncia sindicato local en fábrica de Volkswagen en Chattanooga

El sindicato United Auto Workers (UAW) anunció la formación de un sindicato local en una fábrica de Volkswagen en Chattanooga, Tennessee, lugar de una gran derrota para el sindicato a principios de este año. En febrero, los trabajadores de la fábrica de Chattanooga votaron en contra de unirse a la UAW tras la intensa oposición de los legisladores republicanos, así como amenazas de que la fábrica podría perder algunos incentivos financieros para una expansión planificada si el sindicato ganaba. Ahora los funcionarios del UAW dicen que, después del diálogo con Volkswagen, están seguros de que la compañía reconocerá el sindicato local si una “parte significativa” de los trabajadores se inscriben.

Denuncian trabajo infantil en proveedor chino de Samsung

La empresa de electrónica Samsung se volvió un blanco de críticas por los informes sobre el trabajo infantil en su cadena de suministro. El New York Times habló con tres chicas adolescentes que trabajan en una fábrica en China donde se fabrican piezas de teléfonos celulares para Samsung. Las tres trabajadoras tenían catorce y quince años de edad.

Habitantes de Detroit llevan a cabo acto de desobediencia civil por cortes de suministro de agua potable; fallece activista Charity Hicks

En Detroit, Michigan, al menos ocho personas fueron arrestadas el jueves durante un acto de desobediencia civil con el objetivo de detener los cortes de agua por parte de esa ciudad a miles de habitantes. El grupo, integrado por miembros del clero y otros residentes, bloqueó la entrada a una compañía privada contratada por Detroit para realizar los cortes de suministro de agua a los habitantes que adeudaran tan sólo dos meses de pago de sus facturas de agua. Una comisión de Naciones Unidas calificó los cortes de suministro como “una violación del derecho humano al agua”. Demeeko Williams, coordinador del grupo Detroit Water Brigade, efectuó declaraciones para el Detroit Free Press durante una manifestación del jueves.

Demeeko Williams declaró: “Hoy estamos aquí para detener los camiones que vienen a cortar el suministro de agua de la gente. Hoy estamos aquí para enviar el mensaje de que los cortes deben terminar, y de que nos comprometemos a luchar por Detroit”.

Una de las activistas al frente de la lucha contra los cortes del suministro de agua en Detroit fue Charity Hicks, una lideresa en la batalla por la justicia ambiental y alimentaria. En mayo, Hicks entró en coma al ser embestida por un automóvil en la ciudad de Nueva York. Falleció el pasado martes.

Derrame de solución salina proveniente de perforación se extiende por más de tres kilómetros en Dakota del Norte

En Dakota del Norte, más de tres millones y medio de litros de solución salina proveniente de operaciones de perforación petrolera se filtraron de un oleoducto en una reserva de nativos americanos, extendiéndose por más de tres kilómetros. La solución salina se da a consecuencia de la extracción de petróleo y gas. La filtración de Crestwood Midstream Services ha provocado la muerte de vegetación y podría haberse extendido hasta una bahía conectada con una fuente de suministro de agua potable de la reserva Fort Berthold. La limpieza podría extenderse durante semanas.

Actriz Laverne Cox pasa a la historia como la primera persona transexual nominada a un Emmy

La actriz Laverne Cox, de la exitosa serie televisiva “Orange Is the New Black”, ha pasado a la historia al convertirse en la primera persona transexual en ser nominada para un premio Emmy. Cox fue nominada por su “destacada actuación como actriz invitada en una serie de comedia”. En DemocracyNow.org, se puede acceder a las dos partes de la entrevista que mantuvimos en febrero con Laverne Cox.

Abuela sentenciada a un año de prisión tras manifestación en base de aviones no tripulados estadounidenses

En el estado de Nueva York, una abuela y activista por la paz ha sido condenada a un año de cárcel por su participación en manifestaciones pacíficas, llevadas a cabo en una base desde la que se comandan a distancia aviones no tripulados estadounidenses. Contra Mary Anne Grady Flores se había emitido una orden de restricción, con el objetivo de que se mantuviera alejada de la base aérea Hancock Field Air National Guard Base, luego de que Grady Flores participara en un acto de desobediencia civil desarrollado en ese lugar en el año 2012. La activista dice haber asistido a otra acción pacífica el año pasado, pero no a través de la participación directa sino tomando fotografías desde la calle, más allá de lo que consideraba eran los límites de la base. Más tarde se le informó que la propiedad de la base se extendía hasta la calle. El jueves, el juez David Gideon del Tribunal de Dewitt Town la sentenció al máximo de un año de prisión establecido por violar la orden de restricción, y le impuso una multa de mil dólares. En un juzgado repleto de simpatizantes, Grady Flores se refirió a lo que calificó como las “cuatro aberraciones” de la justicia en su caso.

Mary Anne Grady Flores sostuvo: “La cuarta aberración, es que se invierta el rol de quién es la víctima en este caso: el comandante de una base militar involucrada en el asesinato de personas inocentes por medio mundo, o esas personas inocentes en sí, ¿quiénes son los que verdaderamente necesitan órdenes de restricción? Por lo que yo, como abuela pacifista y responsable del cuidado de mi propia madre, mientras me preparo para ir a la cárcel, que en sí ya es una aberración, me pongo de pie frente a ustedes arrepentida. Arrepentida por mi propio país, y su perpetua continuación de la violencia y la injusticia”.

Mary Anne Grady Flores fue puesta bajo custodia tras emitirse la sentencia y apela el veredicto. Más temprano ese día, quienes la apoyan marcharon por casi diez kilómetros portando un ataúd en el que se leía: “Primera Enmienda”.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.