Martes 19 de Agosto de 2014

Arrestan a 31 personas en manifestaciones de Ferguson; 2 heridos durante disturbios

La localidad de Ferguson, Missouri volvió a ser la escena de otra noche de fuertes disturbios en medio del escándalo provocado por el asesinato de Michael Brown, un joven de 18 años, por parte de la policía. Al menos 31 personas fueron arrestadas cuando se suscitaron enfrentamientos en la calle entre grupos de manifestantes y la policía antidisturbios. La policía afirma que fue víctima de “fuertes tiroteos” y que dos personas fueron heridas durante la noche por sospechosos no identificados. Ron Johnson, capitán de la Patrulla de Carreteras de Missouri culpó a lo que denominó un pequeño grupo de delincuentes”.

Ron Johnson afirmó: “Estos actos criminales fueron perpetrados por una minoría de delincuentes. Sin embargo, quien haya estado en las protestas comprenderá que hay una dinámica peligrosa durante la noche que permite que un pequeño grupo de agitadores violentos se oculte en la multitud y luego intente sembrar el caos. El catalizador pueden ser lanzar botellas, cócteles molotov y, por supuesto, lanzar disparos. Los manifestantes son pacíficos y respetuosos. Los manifestantes no se enfrentan con la policía”.

Al menos dos periodistas fueron detenidos durante la noche, entre ellos Ryan Devereaux del medio The Intercept. El gobernador de Missouri envió a la Guardia Nacional a las calles de Ferguson, pero hasta el momento solo han desempeñado un papel mínimo de protección del puesto del comando de la policía.

Familia de Brown: la autopsia confirma testimonios de testigos sobre asesinato

El oficial que mató a Michael Brown, Darren Wilson, permanece oculto y con licencia paga. El lunes, la familia de Michael Brown realizó una conferencia de prensa para hablar de la autopsia privada que reveló que Brown recibió seis disparos. El abogado de la familia Brown, Benjamin Crump, dijo que la autopsia confirmaba las descripciones de testigos que afirmaron que a Brown le dispararon mientras intentaba huir.

Benjamin Crump afirmó: “La autopsia preliminar verifica que los testimonios de los testigos eran ciertos, que recibió varios disparos. Tendremos que reunir todas las declaraciones de los testigos y examinar todas las autopsias y todas las pruebas para lograr tener un panorama para que su familia sepa que lo que dijeron los testigos acerca de que [Michael Brown] recibió múltiples disparos a plena luz del día era cierto.

El Departamento de Justicia está realizando su propia autopsia además de otra que están realizando médicos estatales. El fiscal general Eric Holder viajará a Ferguson el miércoles para reunirse con agentes del FBI que están realizando una investigación federal de derechos civiles sobre la matanza.

Obama plantea preocupación acerca de militarización de la policía en represión de protestas contra asesinato de Brown

En la Casa Blanca, el Presidente Obama se negó a entrar en detalles sobre la muerte de Michael Brown y se refirió a una investigación federal que está en curso. Sin embargo, Obama expresó preocupación por la respuesta militarizada de la policía a las protestas en la última semana.

El Presidente Obama declaró: “Hay una gran diferencia entre nuestras fuerzas armadas y las fuerzas locales del orden y no queremos que esos límites sean borrosos. Eso sería contrario a nuestras tradiciones. Y creo que hay interés de ambos partidos de revisar algunos de esos programas”.

Israel y Hamas prolongan tregua por 24 horas; persisten principales diferencias

Israel y Hamas prolongaron el cese del fuego 24 horas más. La tregua había llegado a su fin tras cinco días, pero fue ampliada para continuar las negociaciones en El Cairo. Los negociadores palestinos afirman que la prolongación de la tregua será la última y que los delegados palestinos están de acuerdo en las demandas, que incluyen disminuir el bloqueo israelí en Gaza. Ambas partes redujeron las diferencias en algunos temas, pero continúan estancadas en otras, entre ellas la creación de un aeropuerto y un puerto para Gaza, además de la liberación de cientos de prisioneros palestinos.

Organismo de la ONU: Gaza no puede regresar a las condiciones de bloqueo

El comisario general de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos, Pierre Krahenbuhl, dijo que el bloqueo debe terminar para lograr la supervivencia de Gaza.

Pierre Krahenbuhl afirmó desde Gaza: “No alcanza con que haya un cese de hostilidades para luego regresar a las condiciones anteriores de bloqueo, que en mi primera visita al lugar antes del conflicto describí como insustentable en términos humanos. No es posible que 830.000 personas y ahora 1,1 millones de personas de los 1,8 millones de habitantes en Gaza dependan de la distribución de alimentos de la UNRWA (Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos) y de la distribución de alimentos del Programa Mundial de Alimentos. La gente debe comprender lo que significa que 1,1 millones de personas reciban ayuda. La cifra no me enorgullece”.

Israel impide ingreso de Amnistía Internacional y Human Rights Watch a Gaza

Mientras tanto, el Gobierno israelí está impidiendo el ingreso de Amnistía Internacional y Human Rights Watch a Gaza, lo que les impide investigar el ataque. La periodista israelí Amira Hass informa que se le dijo a los grupos que deben registrarse como organización de ayuda humanitaria, para que luego se les informe que no pueden ingresar. Amnistía y Human Rights Watch publicaron informes en el pasado que provocaron acusaciones de posibles crímenes de guerra por parte de Israel y, a menor escala, por parte de Hamas.

Obama celebra “importante avance”, al fuerzas kurdas e iraquíes retomar control de la Represa Mosul

Fuerzas kurdas e iraquíes afirman que han retomado el control de la represa de Mosul, revirtiendo así uno de los logros clave del Estado Islámico en su paso por el norte de Irak. La aparente victoria sobre el Estado Islámico conocido como EIIL, o ISIL en inglés, tiene lugar luego de intensos ataques aéreos estadounidenses registrados en el marco de la campaña de bombardeos que comenzó a principios de este mes. El gobierno iraquí afirma ahora que ha lanzado una operación para retomar el control de la localidad de Tikrit. En la Casa Blanca, el Presidente Obama celebró lo que calificó de “un importante avance" para Irak y sostuvo que cree que su decisión de lanzar los ataques estadounidenses es en interés de la seguridad nacional. Obama dijo además que una escalada de la participación de Estados Unidos es menos probable si el nuevo gobierno iraquí adopta un enfoque inclusivo.

El Presidente Obama afirmó: “Tenemos un interés de seguridad nacional para asegurarnos de que nuestro pueblo se encuentre protegido y para asegurarnos de que sea contenida una organización salvaje que parece deseosa de matar a personas sin ningún otro motivo ni razón que no sea el hecho de que no se encuentran sometidas a ella. Nuestro objetivo es contar con socios eficaces en el lugar, y en caso de tener socios eficaces in situ, el desplazamiento de misiones sería mucho menos probable”.

Video del Estado Islámico amenaza con ataques contra estadounidenses

Los comentarios de Obama tienen lugar al tiempo que el Estado Islámico ha emitido un video en el que advierte acerca de un ataque a estadounidenses alrededor del mundo si los ataques de Estados Unidos impactan contra sus fuerzas en Irak. La filmación muestra una fotografía de un estadounidense decapitado durante la guerra de Irak con una leyenda que dice: “Los ahogaremos a todos ustedes en sangre”.

Ucrania y rebeldes se acusan mutuamente por muerte de civiles

Ucrania acusa a los rebeldes separatistas de matar a decenas de refugiados. El gobierno ucraniano afirma que los rebeldes atacaron un convoy de civiles que intentaban huir de la devastada zona este del país que ha vivido un incremento de la violencia en los últimos meses. Líderes rebeldes han negado que el ataque haya tenido lugar o afirmado que Ucrania es responsable por toda víctima que pudiera haberse producido. Fuentes independientes no han confirmado las acusaciones de ninguna de las dos partes. La ONU afirma que más de 2.000 personas han muerto desde que estalló la violencia el pasado mes de abril. Más de la mitad de las mismas han muerto durante las pasadas dos semanas.

Aviones de guerra no identificados atacan milicias en Libia

Aviones de guerra no identificados han bombardeado varios puntos de la capital de Libia, Trípoli, en el marco de la continua violencia entre fuerzas del gobierno y milicias rebeldes. Según se ha informado, los ataques tuvieron como blanco zonas controladas por las milicias y causaron la muerte a seis personas. Representantes del general libio renegado Khalifa Hifter se han adjudicado la responsabilidad por los ataques aéreos. Sin embargo, han surgido dudas dado que se cree que las fuerzas de Hifter carecen de la capacidad para hacerlo. Tanto la OTAN como Estados Unidos han negado su participación en los hechos.

Decenas de miles de personas participan de manifestaciones contra el gobierno en Pakistán

Pakistán se encuentra en su quinto día de multitudinarias manifestaciones contra el gobierno. Decenas de miles de manifestantes encabezados por el líder de la oposición Imran Khan, han marchado a lo largo y ancho del país en solicitud de la renuncia del Primer Ministro Nawaz Sharif. Sus opositores acusan a Sharif de corrupción y fraude electoral. Desde varias ciudades han salido caravanas con el objetivo de congregarse para una marcha que tendrá lugar el día de hoy en la capital, Islamabad.

Opositor nazi devuelve a Israel medalla por acción contra el holocausto tras perder a familiares en Gaza

Un hombre de 91 años de edad, honrado por Israel por salvar la vida de un judío durante el Holocausto Nazi, ha devuelto su medalla en protesta por la ofensiva contra Gaza. Henk Zanoli recibió el reconocimiento Justos entre las Naciones otorgado por Israel por sus acciones durante la ocupación nazi en Ámsterdam. En 1943, Zanoli sacó clandestinamente a un joven judío y ayudó a ocultarlo en su hogar durante dos años, a pesar de las sospechas nazis de que él y su familia apoyaban a la resistencia. El padre de Zanoli fue ejecutado en un campo de concentración y su cuñado fue ejecutado como combatiente de la resistencia. Sin embargo, la semana pasada, Zanoli devolvió su medalla a la embajada israelí en La Haya y afirmó que los bombardeos israelíes a Gaza habían provocado la muerte de seis de sus familiares. Su sobrina nieta está casada con un hombre palestino que perdió tres hermanos, una cuñada, un sobrino y a la primera esposa de su padre al ser bombardeado su hogar el mes pasado. Zanoli redactó: “En estas circunstancias, conservar la medalla de honor que me otorgó el Estado de Israel sería un insulto a mi familia, cuatro generaciones hacia adelante, que ha perdido a nada menos que seis de sus familiares en Gaza”. Zanoli agregó: “Los actos llevados a cabo en estos días por parte de su Estado en Gaza ya han suscitado graves acusaciones de constituir crímenes contra la humanidad… No me sorprendería que dichas acusaciones pudieran conducir a posibles condenas si una justicia verdadera y despolitizada es capaz de encontrar su curso. Lo que sucedió a nuestros familiares en Gaza sin duda se pondrá sobre la mesa llegado el momento también.”


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.