Titulares28 de agosto de 2014

EE. UU., Ucrania: fuerzas rusas protagonizan ataques transfronterizos

28 Ago. 2014

Los gobiernos de Estados Unidos y Ucrania acusan a Rusia de lanzar una nueva operación transfronteriza para respaldar a los rebeldes separatistas de Ucrania oriental. El miércoles, funcionarios de Washington y Kiev dijeron que las fuerzas rusas habían atravesado la frontera por tercera vez esta semana, con lo que de hecho abrieron un tercer frente en la batalla de Ucrania con los rebeldes. Jen Psaki, vocera del Departamento de Estado, afirmó que Rusia había lanzado una contraofensiva contra las tropas ucranianas.

Jen Psaki declaró: “Estas incursiones indican que probablemente haya en curso una contraofensiva rusa dirigida en Donetsk y Luhansk. Claramente, eso es un motivo de honda preocupación para nosotros. También destaco que estamos preocupados (no estoy segura de que muchos de ustedes hayan visto esto) por la negativa del gobierno ruso a decir la verdad aun cuando sus soldados se han adentrado 30 millas en territorio ucraniano. Rusia está enviando a sus jóvenes a Ucrania, pero no les dice adónde van ni les dice a sus padres qué están haciendo”.

Las aparentes operaciones rusas han contribuido a diversos avances de las fuerzas separatistas, como el que hicieron sobre la localidad de Novoazovsk en el día de hoy.

OMS: Casos de ébola podrían ascender eventualmente a 20.000

28 Ago. 2014

Autoridades sanitarias internacionales advierten que el brote de ébola en África Occidental continúa incrementándose y podría empeorar seriamente. La Organización Mundial de la Salud afirma que la cifra de muertos en Liberia, Sierra Leona, Guinea y Nigeria asciende a 1.552, de un total de más de 3.000 casos conocidos. Más del 40% de los mismos se han registrado en las últimas tres semanas. La OMS sostiene que el total de casos podría eventualmente superar los 20.000. En declaraciones efectuadas desde Liberia, Lindis Hurum, de Médicos Sin Fronteras, expresó que los trabajadores de la salud se ven superados en sus intentos por contener una crisis que empeora.

Lindis Hurum declaró: “Hoy, el ébola está en toda la ciudad. En todas las zonas, en todos los distritos de la ciudad tenemos a diario gente que muere y gente que enferma. Por lo que la población ha cambiado su posición y ahora está asustada. Piden ayuda, no saben de qué manera responder a esto porque si llaman a las líneas de asistencia, nadie va a buscarlos porque el sistema está completamente sobrecargado. Hay demasiados y la respuesta es muy escasa. Es importante comprender hoy que esto es más que un brote de ébola. Hoy enfrentamos una crisis humanitaria que evoluciona ante nuestros ojos y empeora cada día”.

Madre de periodista secuestrado hace un llamamiento al Estado Islámico

28 Ago. 2014

La madre de un periodista estadounidense rehén del Estado Islámico hizo un llamamiento público para que lo liberen. Steven Sotloff fue secuestrado mientras cubría el conflicto en Siria el año pasado. Aparece en un video que el Estado Islámico divulgó este mes donde se ve la decapitación de otro periodista estadounidense, James Foley. En un mensaje grabado, Shirley Sotloff realizó una exhortación directa al jefe del Estado Islámico, Abu Bakr Al-Baghdadi.

Sotloff dijo: “Desde la captura de Steven, he aprendido mucho sobre el Islam. Aprendí que el Islam enseña que no debe hacerse responsable a nadie por los pecados de otros. Steven no tiene ningún control sobre las acciones del gobierno de Estados Unidos. Es un periodista inocente. También supe que usted, el Califa, puede amnistiarlo. Le pido por favor que libere a mi hijo. Como madre, le pido justicia y piedad y que no castigue a mi hijo por cuestiones sobre las que no tiene control”.

Periodista estadounidense liberado agradece a sus partidarios luego de retornar de Siria

28 Ago. 2014

El llamamiento de Shirley Sotloff se produjo al tiempo que el periodista liberado Peter Theo Curtis hizo declaraciones luego de su regreso a Estados Unidos. Curtis fue retenido casi dos años por otro grupo militante, el Frente Nusra, vinculado con al-Qaeda. Fue liberado el domingo como producto de un acuerdo mediado por Qatar. El miércoles, dirigiéndose a los periodistas, Curtis agradeció a sus partidarios.

Peter Theo Curtis dijo: “En los días que siguieron a mi liberación el domingo, aprendí paso a paso que había literalmente centenares de personas valientes, determinadas y de gran corazón en todo el mundo trabajando para mi liberación. Han trabajado durante dos años para esto. No tenía idea cuando estaba preso. No tenía idea de que se estaban haciendo tantos esfuerzos en mi nombre. Ahora que lo sé, estoy abrumado por la emoción. A toda esa gente, les doy las gracias desde el fondo de mi corazón”.

Comité de la ONU: el gobierno sirio y el Estado Islámico cometen crímenes de guerra

28 Ago. 2014

Una nueva investigación de Naciones Unidas acusa al gobierno de Siria y a los insurgentes del Estado Islámico de perpetrar crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en la lucha de unos contra otros. Paulo Pinheiro, que preside un comité de la ONU sobre la guerra civil en Siria, sostuvo que el Estado Islámico está reclutando a niños para su sangrienta campaña.

Pinheiro afirmó: “Entre los hallazgos más perturbadores de este informe, hay relatos de grandes campos de entrenamiento, donde hay niños, en su mayoría varones, que son reclutados a partir de los 14 años y entrenados en las filas del Estado Islámico junto con los adultos. La Comisión, tal como pueden leer en el informe, señala que miembros del Estado Islámico han perpetrado crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad en Alepo y Al-Raqqa, incluyendo actos de tortura, asesinatos y desapariciones y desplazamientos forzados”.

La investigación de la ONU también acusa al gobierno sirio de asesinatos, torturas y otros crímenes de guerra continuados, que incluyen el uso de múltiples bombas de barril con gas de cloro desde abril.

Libia advierte sobre “guerra civil a gran escala” mientras continúa la lucha de las milicias

28 Ago. 2014

El gobierno libio advierte de la posibilidad de una guerra civil a gran escala a menos que se logre controlar a las milicias fuertemente armadas. Libia se ha visto agitada por combates entre milicias rivales tras el derrocamiento, respaldado por Estados Unidos, de Muammar Gaddafi en 2011. El domingo, las milicias islamitas reivindicaron el control de la capital, Trípoli, luego de haber tomado el principal aeropuerto. El miércoles, el embajador libio Ibrahim Dabbashi dijo en el Consejo de Seguridad de la ONU que su país corre el riesgo de llegar a una “franca guerra civil si no somos muy cuidadosos”. Advirtiendo de la posibilidad de un “creciente peligro”, el enviado saliente de la ONU a Libia, Tarek Mitri, afirmó que más de cien mil personas han sido desplazadas desde que el conflicto se agravara el mes pasado.

Tarek Mitri declaró: “La amenaza de la proliferación de grupos terroristas se ha vuelto real. Todos sabemos de su presencia y actividades en una serie de ciudades libias. Por el momento, la situación caótica de seguridad y la muy limitada capacidad del gobierno para contrarrestar la amenaza pueden haber generado un terreno fértil para un creciente peligro en Libia y más allá”.

Manifestantes de Ohio exigen investigación de muerte de cliente afrodescendiente de Walmart a causa de disparos de la policía

28 Ago. 2014

Manifestantes se han congregado en Dayton, Ohio, en demanda de una investigación federal en torno al tiroteo mortal contra un hombre afroestadounidense por parte de la policía en una tienda de Walmart en Beavercreek. La policía sostiene que John Crawford ignoró órdenes de dejar caer un arma, que posteriormente resultó ser un arma de aire comprimido que había tomado de un estante. Sin embargo, el abogado de la familia de John Crawford afirma que grabaciones de cámaras de seguridad que no han sido difundidas públicamente muestran que Crawford estaba apoyando la culata del arma mientras hablaba por teléfono celular cuando recibió los disparos “al ser visto”. El fiscal general de Ohio ha asignado un fiscal especial para que investigue el caso.

Marcha de cientos de personas por tiroteos de la policía de Chicago; comandante acusado por incidente con arma

28 Ago. 2014

En Chicago, cientos de personas marcharon en protesta por los disparos mortales efectuados por la policía contra un hombre afroestadounidense de dieciocho años de edad. Roshad McIntosh fue muerto a tiros el domingo, luego de que, según afirma la policía, apuntara un arma en dirección a un oficial. Sin embargo, habitantes del lugar, entre ellos la madre de McIntosh, afirman que se encontraba de rodillas entregándose cuando recibió los disparos. Según informa el Chicago Tribune, la policía de Chicago mató a tiros a 36 personas el año pasado, 26 de las cuales eran hombres afrodescendientes. Este año, hasta el momento, han matado a tiros a más de 30 personas, entre ellas otro hombre afroestadounidense asesinado la misma noche que McIntosh. Por otra parte, un comandante de la policía de Chicago enfrenta cargos por agresión agravada por introducir su arma en la boca de un sospechoso durante un arresto llevado a cabo el año pasado. Una junta de revisión concluyó que el comandante de policía Glenn Evans había sido mencionado en catorce quejas presentadas en un período de cinco años hasta el año 2006.

Gobernador de Missouri procura ingreso a su gabinete de primer integrante afrodescendiente para cargo policial

28 Ago. 2014

El gobernador de Missouri Jay Nixon ha nombrado al jefe de policía de St. Louis, Daniel Isom, para el máximo cargo policial estatal, al frente de Departamento de Seguridad Pública. De confirmarse, Isom sería el único integrante afroestadounidense del gabinete de Nixon. Su nombramiento ha tenido lugar tras los disparos de la policía que causaron la muerte este mes al adolescente afroestadounidense desarmado Michael Brown.

Policía de Omaha responsable de disparo mortal recibido por integrante del equipo del programa televisivo ”COPS” durante enfrentamiento

28 Ago. 2014

La policía de Omaha, Nebraska disparó y causó la muerte accidentalmente a un ingeniero de sonido que integraba el equipo que filmaba operaciones policiales para el programa de televisión de larga trayectoria en pantalla, ”COPS”. Bryce Dion estaba junto a oficiales de policía que confrontaban a un sospechoso de robo dentro de un restaurante de comidas rápidas cuando recibió el impacto de una bala de la policía. El jefe de Policía de Omaha, Todd Schmaderer, relató el incidente y sostuvo que había autorizado la filmación de COPS porque quería limpiar la reputación del departamento de policía manchada tras un incidente acaecido el año pasado.

Todd Schmaderer, jefe de Policía de Omaha, expresó: “Tras confrontar al sospechoso, se abre fuego, y es una filmación impactante, al abrirse fuego, el Sr. Washington va hacia la salida, como se puede observar en esta imagen de abajo. Los agentes responden a los disparos, Bryce se encuentra presente en el vestíbulo y recibe el impacto de un disparo. En un sentido no lo lamento, porque quería ser transparente para con la comunidad, pensé en la transparencia como una manera de generar y mejorar el relacionamiento entre la policía y la comunidad. En lo personal, voy a cargar con esto por el resto de mi vida y si hubiera sabido que algo así sucedería, por supuesto que no lo habría hecho”.

NRA publica en Twitter acerca de “diversión en el campo de tiro” para niños tras muerte de instructor

28 Ago. 2014

La noticia tiene lugar en medio de informes acerca de una niña de nueve años de edad que disparó y mató por accidente a un instructor que le enseñaba cómo manejar un subfusil Uzi en un campo de tiro de Arizona. Al tiempo que el incidente se convertía en un tema de discusión a nivel nacional el miércoles, la Asociación Nacional del Rifle fue criticada por publicar en Twitter un link relacionado a “siete maneras en que los niños pueden divertirse en un campo de tiro”. Una cuenta administrada por @NRAWomen publicó el link en Twitter y posteriormente lo eliminó.

Alegatos finales en juicio de funcionarios de Blackwater por masacre de Plaza Nisoor

28 Ago. 2014

Se presentaron los alegatos finales en el juicio de cuatro funcionarios de Blackwater por la masacre de la Plaza Nisoor, perpetrada en Bagdad en el año 2007. Los sospechosos se encuentran acusados por las muertes de catorce de los diecisiete civiles iraquíes que murieron cuando su unidad de Blackwater abrió fuego indiscriminadamente. El caso se vio frenado por años, durante los cuales los fiscales fueron acusados de dar vueltas al tema y en el año 2009 un tribunal inferior desestimó los cargos. En el juicio prestaron declaración testigos que sobrevivieron a los ataques y presenciaron la muerte de sus seres queridos. En los alegatos finales presentados el miércoles, los fiscales expresaron que los guardias de Blackwater habían disparado contra civiles que huían y que posteriormente se habían jactado de quitarles la vida. Está previsto que el jurado comience a deliberar la próxima semana.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio