Guardias de oleoducto podrían enfrentar cargos por azuzar perros contra manifestantes

Titular27 Oct. 2016

En Dakota del Norte, el Departamento del Sheriff del condado de Morton concluyó su investigación sobre el uso de perros para atacar a los nativos norteamericanos que el día 3 de septiembre intentaban proteger un cementerio tribal sagrado para que no fuera destruido por la construcción del oleoducto Dakota Access, un proyecto de 3.800 millones de dólares. La investigación concluye que los guardias no tenían una licencia adecuada para ejercer en trabajos de seguridad en Dakota del Norte. En ese estado, ofrecer servicios de seguridad privada sin licencia constituye un delito menor de clase B. Esto quiere decir que algunos de los guardias podrían enfrentar cargos e incluso ir a la cárcel. La investigación del Departamento del Sheriff comenzó después de que el video grabado por Democracy Now el 3 de septiembre tuviera una amplia difusión.

Protectora del agua: “Esta gente nos está amenazando con esos perros. Y ella, la mujer de allá, lo estaba azuzando y el perro mordió a alguien en la cara”.

Amy Goodman: “El perro tiene sangre en la nariz y en la boca”.

Protectora del agua: “Y ella sigue ahí parada, amenazándonos”.

Amy Goodman: “¿Por qué permite que su perro ataque a los manifestantes? ¡Está cubierto de sangre!”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio