¿Cómo les explicamos a los jóvenes que tenemos a un sexista, racista islamófobo en la Casa Blanca?

Reportaje09 de noviembre de 2016

“Les fallamos a nuestros jóvenes. Les fallamos a las generaciones futuras”, dice Linda Sarsour en respuesta a la inesperada victoria de Donald Trump como presidente de Estados Unidos después de competir en una campaña en donde prometió prohibir el ingreso de musulmanes al país. Sarsour es directora de la primera plataforma de organización online de musulmanes, MPower Change, y cofundadora del Club demócrata de musulmanes de Nueva York.

Transcripción
Esta transcripción es un borrador que puede estar sujeto a cambios.

AMY GOODMAN: Quiero pasar a Linda Sarsour, que comenzó la organización MPower, una líder musulmana conocida en Nueva York y en todo Estados Unidos. Si, Donald Trump, hasta el final de su campaña, habló sobre vetar la entrada de los musulmanes al país.

LINDA SARSOUR: Le voy a ser sincera. Estoy horrorizada. Estoy absolutamente superada por la situación. Tengo una hija de 12 años sollozando en casa. Les hemos fallado a nuestros jóvenes. Les hemos fallado a las generaciones venideras. Estoy de acuerdo con Nikole [Hannah-Jones]: es un reflejo de lo que representa Estados Unidos como país, esto es lo que somos y lo que siempre hemos sido. Todos aquellos que han negado esa verdad han provocado que lleguemos al lugar en el que nos encontramos ahora. A partir de este momento, Trump, como presidente, tiene poder para emitir órdenes ejecutivas. Tiene acceso a códigos nucleares. Va a designar al próximo juez de la Corte Suprema, quien continuará por generaciones después de que termine su mandato como presidente. Me aterra el hecho de pensar en cómo voy a explicar a los jóvenes de este país, incluyendo a mis propios hijos, por qué tenemos ahora en la Casa Blanca a un sexista, misógino, racista e islamófobo. No he dormido en toda la noche. No tengo ni idea de cómo hacer eso. No tengo palabras.


Traducido por Carolina Flórez. Editado por Clara Ibarra y Democracy Now! en Español.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio