Manifestante interrumpe discurso de Trump con pelotas de golf con esvásticas pintadas

Titular24 Jun. 2016

El presunto candidato republicano Donald Trump llegó a Escocia hoy. Allí se enfrenta a una lluvia de protestas y a un boicot por parte de una serie de políticos, entre ellos, el primer ministro escocés. Trump dio una conferencia de prensa esta mañana en el complejo de golf Trump Turnberry. Cuando las cadenas televisivas estadounidenses comenzaron a transmitir en vivo su discurso, un joven que vestía un suéter de Trump Turnberry apareció con pelotas de golf rojas con esvásticas nazis y dijo: “Estas son las nuevas pelotas del club, parte del nuevo campo de golf Trump Turnberry”.

El manifestante expresó: “Estas son las nuevas pelotas del club, parte del nuevo campo de golf Trump Turnberry. Y me olvidé de repartirlas. Ahí está el comediante, ¿cuál es su nombre?”.

Donald Trump exclamó: “Sáquenlo de aquí”.

Por otra parte, Trump celebró el resultado del referéndum conocido como brexit y alegó que el pueblo británico “ha recuperado su país”. En realidad, Escocia votó por amplia mayoría permanecer en la Unión Europea. A pesar de que Trump llegó a Escocia pocas horas después de uno de los hechos más significativos de la historia británica moderna, el objetivo de su viaje no fue político, sino visitar sus dos campos de golf. Uno de ellos, al norte de Aberdeen, ha perdido millones de dólares y no ha atraído ningún torneo de relevancia. Trump había prometido que crearía 6.000 puestos de trabajo, pero actualmente solo emplea a 150 personas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio