En gran victoria para el derecho al aborto, Corte Suprema anula reglas contra el derecho a elegir en Texas

Titular28 Jun. 2016

En la victoria más importante para el derecho al aborto en una generación, el lunes la Corte Suprema anuló las disposiciones de una ley que arrasaba con el derecho a elegir abortar en Texas. El magistrado Anthony Kennedy se unió a Stephen Breyer y a las tres mujeres que integran la corte para revocar las restricciones, ya que constituían una carga excesiva al acceso al aborto. La principal demandante del caso, Amy Hagstrom Miller, de Whole Woman’s Health, celebró el fallo frente a la Corte Suprema.

Amy Hagstrom Miller expresó: “Desde un principio Whole Woman’s Health rechazó la premisa insultante de [esta ley]. La combatimos, luchamos contra los políticos acosadores y desde entonces hemos combatido todos los días las políticas regresivas en contra del derecho a elegir, así como los mejores esfuerzos de nuestros opositores para desarmarnos, y hemos ganado. Hoy estamos haciendo historia y mañana volveremos a trabajar para que toda mujer que procure servicios de aborto pueda obtener la atención de salud que necesita, con la dignidad y el respeto que todos merecemos”.

Los legisladores de Texas habían aprobado esa ley que arrasaba con el derecho a elegir abortar en 2013, a pesar del obstruccionismo que ejercieron varias personas y de la maniobra de 11 horas de la senadora estatal Wendy Davis. El fallo de la Corte Suprema revoca las disposiciones que exigían que las clínicas de aborto cumplan con los estándares de costosos centros de cirugía de tipo hospitalario, y que los médicos obtengan privilegios de admisión en un hospital cercano. Ya cerca de la mitad de las más de 40 clínicas de aborto de Texas han cerrado. Los defensores advirtieron que si la corte hubiera permitido que las disposiciones entraran en vigor por completo, habría dejado a Texas con cerca de diez clínicas agrupadas en cuatro áreas metropolitanas. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura de este caso histórico de la Corte Suprema junto con Amy Hagstrom Miller, la demandante.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio