Charlotte, Carolina del Norte: Policía publica videos del homicidio de Keith Lamont Scott

Titular26 Sep. 2016

En Carolina del Norte, la policía de Charlotte-Mecklenburg ha publicado dos videos del tiroteo policial del martes pasado contra Keith Lamont Scott, afroestadounidense, de 43 años de edad. Uno de los videos es de la cámara del coche patrulla y el otro es de la cámara de un oficial. El video del patrullero muestra a Scott salir de su vehículo y caminar hacia atrás con los brazos a los costados. La policía le dispara cuatro veces a Scott y él cae al suelo. El video de la cámara del oficial muestra el cuerpo de Scott en el suelo tras recibir un disparo. La policía de Charlotte también ha dado a conocer imágenes de un arma de fuego, marihuana y una funda de pistola de tobillo, que según dice estaban en posesión de Scott. Pero incluso el jefe de la policía admite que los videos no muestran claramente que Scott tuviera una pistola. Carolina del Norte es un estado de libre portación de armas. El abogado de la familia de Scott, Justin Bamberg, se pronunció respecto de las grabaciones el domingo.

Bamberg declaró: “Lo que vemos cuando miramos el video del coche patrulla es al señor Scott saliendo del vehículo. No parece estar actuando de forma agresiva hacia los agentes del orden en la escena. No parece estar haciendo gestos o movimientos como si estuviera discutiendo. No arremete contra los oficiales. Parece tener las manos a los costados”.

El viernes, NBC News también obtuvo el video tomado con un teléfono celular que muestra el tiroteo, filmado y narrado por la esposa de Scott, Rakeyia Scott. En el video ella les dice a los oficiales que su marido está desarmado y sufre de una lesión cerebral traumática.

Rakeyia Scott: “No está armado. Tiene una lesión cerebral”.

Policía: “¡Arroje el arma!”.

Rakeyia Scott: “No les va a hacer nada. Acaba de tomar su medicina”.

Policía: “¡Arroje el arma! Que alguien me traiga un maldito garrote”.

Rakeyia Scott: “Keith, sal del coche. ¡Keith, Keith! No hagan esto. No hagan esto. ¡Keith! ¡Keith! ¡Keith! No hagan esto. ¡Maldición! ¿Le dispararon? ¿Le dispararon? ¿Le dispararon?”.

Ese era el video tomado con un teléfono celular filmado y narrado por la esposa de Scott, Rakeyia Scott.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio