Clinton y Trump se enfrentan en el primer debate presidencial

Titular27 Sep. 2016

La noche del lunes, Donald Trump y Hillary Clinton se enfrentaron en uno de los debates más esperados en la historia estadounidense. El debate se realizó en la Universidad de Hofstra, en Long Island, y fue moderado por el presentador Lester Holt, del programa “Nightly News” de NBC. Antes del evento, algunos ejecutivos de cadenas televisivas predijeron que sería visto por unos cien millones de espectadores en todo el país. Varios espectadores más lo vieron desde el resto del mundo, como Asia, Europa y América Latina. Los candidatos de otros partidos, como Gary Johnson, del Partido Libertario, y Jill Stein, del Partido Verde, fueron excluidos de los debates en virtud de estrictas normas establecidas por la Comisión de Debates Presidenciales, que es controlada por los partidos Demócrata y Republicano. A lo largo de los 90 minutos del debate, en varias ocasiones antagónico, Clinton y Trump discutieron varios temas, como política exterior, acuerdos comerciales y el vigor de cada uno de ellos. Estos son los candidatos debatiendo respecto del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica, conocido como TPP.

Donald Trump: “Llamaste al TPP el estándar dorado de los acuerdos comerciales”.

Hillary Clinton: “Y, ¿sabes qué?”

Trump: “Dijiste que era el mejor acuerdo que habías visto”.

Clinton: “No”.

Trump: “Luego escuchaste lo que dije sobre él y de repente te pusiste en contra”.

Clinton: “Bueno, Donald, sé que vives en tu propia realidad…”.

Trump: “Ah, sí”.

Clinton: “…pero esos no son los hechos. Los hechos son que dije que esperaba que fuera un buen acuerdo, pero cuando se hizo la negociación…”.

Trump: “No”.

Clinton: “…en la que no tuve ninguna responsabilidad, concluí que no lo era. Escribí al respecto en mi libro”.

Trump: “Entonces ¿es culpa del presidente Obama?”.

Los candidatos también discutieron varias veces sobre política exterior, mencionando sus posturas respecto de la invasión de Irak. Esta es Clinton.

Clinton: “Donald respaldó la invasión de Irak”.

Trump: “Incorrecto”.

Clinton: “Eso fue absolutamente…”.

Trump: “Incorrecto”.

Clinton: “…demostrado una y otra vez”.

Trump: “Incorrecto”.

Clinton: “[Donald] defendió las medidas que tomamos en Libia e instó a que Gaddafi fuera derrocado; esto después de haber hecho negocios con él una vez”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio