Titulares13 de diciembre de 2018

Michael Cohen, exabogado de Trump, sentenciado a tres años en prisión

13 Dic. 2018

Michael Cohen, exabogado personal del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue sentenciado a tres años en prisión por los cargos de evasión de impuestos, fraude bancario, violaciones al financiamiento de campañas electorales y mentirle al Congreso. Cohen fue sentenciado tras admitir que violó las leyes federales sobre el financiamiento de campañas electorales al haber pagado a dos mujeres a cambio de su silencio durante la campaña presidencial de 2016. Los pagos realizados a la estrella del cine adulto Stormy Daniels y a la ex modelo de Playboy Karen McDougal tenían el fin de evitar que durante la campaña electoral hablaran con los medios de comunicación sobre las relaciones extramaritales que supuestamente mantuvieron con Trump, quien entonces era el candidato presidencial por el Partido Republicano. La Fiscalía Federal afirmó que el delito de Cohen fue llevado a cabo “con coordinación y bajo las órdenes” de Trump. Durante su sentencia, Cohen afirmó: “Fueron mi propia debilidad y mi lealtad a este hombre las que me condujeron por el camino de la oscuridad sobre el de la luz… Sentí que era mi deber encubrir sus negocios sucios”. En un evento que tuvo lugar el miércoles en la Casa Blanca, el presidente Trump se rehusó a responder preguntas sobre Michael Cohen.

Reportero: “Señor, ¿tiene algún comentario sobre la sentencia de Cohen?”.

Kaitlan Collins: “Sr. presidente, ¿Michael Cohen encubrió sus negocios sucios? ¿A qué ‘negocios sucios’ se refiere, Sr. presidente?”

The National Enquirer admite haber ocultado historia de relación extramarital de Trump para favorecer su campaña presidencial de 2016

13 Dic. 2018

El editor del periódico amarillista The National Enquirer admitió que compró los derechos de la historia de la exmodelo de Playboy Karen McDougal y nunca la publicó, “para evitar que afectara las elecciones [presidenciales estadounidenses de 2016]”. David Pecker, el director de The National Enquirer, es un viejo amigo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Pecker, quien ahora coopera con la fiscalía, admitió que se reunió en agosto de 2015 con el exabogado de Trump Michael Cohen y otro integrante de la campaña de Trump a quien no identificó. Expertos en leyes electorales afirman que la confesión de Pecker podría llevar a Trump y a su organización a un conflicto legal. Richard L. Hasen, un profesor de leyes electorales de la Universidad de California, afirmó en declaraciones al periódico The New York Times: “Luce bastante como un tipo de contribución corporativa ilegal nunca reportada para favorecer a su campaña, lo que expone a la campaña de Trump y a él mismo a una posible responsabilidad penal”.

Yemen: declaran cese del fuego en Hodeidah

13 Dic. 2018

En Yemen, se logró un cese del fuego en la estratégica ciudad portuaria de Hodeidah. Esto ocurre en el último día de las negociaciones de paz que se están llevando a cabo en Suecia, en las que participan representantes del movimiento rebelde hutí e integrantes del Gobierno de Yemen, que cuenta con el respaldo de Arabia Saudí. El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, António Guterres, describió la decisión como un paso importante. La guerra liderada por Arabia Saudí y que cuenta con el apoyo de Estados Unidos ha devastado a Yemen. Un nuevo informe revela que la mitad de la población de ese país enfrenta “inseguridad alimentaria”, con 5 millones de personas en situación de hambruna de “emergencia” y 65.000 en situación de hambruna “catastrófica”, la más severa de sus fases.

Nancy Pelosi asegura votos suficientes para ocupar el cargo de presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU.

13 Dic. 2018

En noticias del Capitolio, la congresista demócrata del estado de California Nancy Pelosi aseguró los votos suficientes para convertirse en la próxima presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, tras alcanzar una serie de acuerdos para ganarse el favor de sus críticos, entre ellos la imposición de un límite de cuatro años para ocupar dicho puesto. Pelosi ya había ocupado el cargo de 2003 a 2007.

The Guardian: FBI vigilaba a integrantes de la agrupación ambientalista 350.org

13 Dic. 2018

El periódico The Guardian informa que el FBI recabó documentación sobre varios activistas climáticos vinculados a la agrupación 350.org. Los documentos se remontan a 2016, cuando 350.org ayudó a impulsar la campaña mundial para “librarse de los combustibles fósiles”. Si bien los nombres de los activistas fueron omitidos, los documentos hacen referencia a tres manifestantes pacíficos del estado de Iowa que fueron arrestados en Indiana cuando participaban en una protesta contra una refinería de la compañía petrolera BP. The Guardian también informa que los documentos parecen hacer referencia a Bill McKibben, cofundador de 350.org. En respuesta, McKibben afirmó: “Intentar abordar una de las mayores crisis a las que se ha enfrentado la especie humana no debería ser motivo de vigilancia por parte del Gobierno. Pero cuando una gran parte del Gobierno actúa como subsidiaria de la industria de combustibles fósiles, eso puede considerarse algo habitual”. En las negociaciones organizadas por la ONU para abordar el cambio climático, la directora ejecutiva de 350.org, May Boeve, reaccionó al conocer la noticia.

May Boeve expresó: “Estamos aquí, en Polonia, para llevar a cabo negociaciones sobre el cambio climático, a las cuales se les impidió venir a numerosos activistas, incluyendo muchos de los nuestros. Y hoy nos enteramos de que estamos siendo espiados por Estados Unidos. Si es un intento de intimidación contra el movimiento climático, no funciona. El movimiento está creciendo constantemente”.

NYT: Consejo de Intercambio Legislativo Estadounidense y la industria petrolera llevaron adelante campaña secreta para reducir limitaciones de emisiones de automóviles

13 Dic. 2018

El periódico The New York Times reveló que la industria petrolera estadounidense y el Consejo de Intercambio Legislativo Estadounidense (ALEC, por su sigla en inglés), fundado por los hermanos David y Charles Koch, se unieron para llevar a cabo una campaña encubierta para reducir las limitaciones que en el país se imponen a las emisiones de gases de los automóviles. Otro actor clave en el esfuerzo por revertir las regulaciones que limitan el rendimiento de combustible impuestas durante el mandato del expresidente de Estados Unidos Barack Obama es Marathon Petroleum, la mayor refinería del país. The New York Times informa también que el lobby de la industria petrolera llevó a cabo una campaña encubierta en la red social Facebook para exhortar a las personas a que apoyen la reversión de las regulaciones que limitan el rendimiento del combustible. En agosto, la Agencia de Protección Ambiental estadounidense anunció que congelará los estándares de consumo de combustible establecidos por Obama para 2020, en lo que constituye el golpe más reciente que el Gobierno del presidente Donald Trump asesta a los esfuerzos por reducir las consecuencias catastróficas del cambio climático.

Reino Unido: primera ministra sobrevive a cuestionamiento de su liderazgo

13 Dic. 2018

En el Reino Unido, la primera ministra, Theresa May, salió airosa de una “votación de confianza”, con lo que se aseguró su permanencia en el poder mientras avanzan las controvertidas negociaciones del Brexit, como se conoce al proceso de salida del Reino Unido de la Unión Europea.

La primera ministra Theresa May declaró: “Esta es nuestra misión renovada: proporcionar el Brexit por el cual el pueblo votó, volver a unir al país y construir un país que funcione para todos”.

A principios de esta semana, May suspendió una votación en el Parlamento sobre el acuerdo de salida de la UE, luego de que miembros de su colectividad política, el Partido Conservador, afirmaran que se opondrían. Se espera que May se reúna hoy con líderes europeos en Bruselas, la capital de Bélgica, a pesar de que las autoridades de la Unión Europea afirmaron que no retomarían las negociaciones sobre el Brexit.

China detiene a dos canadienses mientras directora de finanzas de Huawei queda en libertad bajo fianza

13 Dic. 2018

China detuvo a dos ciudadanos canadienses en lo que aparenta ser una represalia por el reciente arresto de una ejecutiva de alto nivel en la ciudad de Vancouver, en Canadá. Los hombres fueron identificados como Michael Kovrig, un ex diplomático canadiense que ahora trabaja para el International Crisis Group, y Michael Spavor, quien dirige intercambios culturales con Corea del Norte. Ambos están bajo sospecha de poner en peligro la seguridad nacional de China. Mientras tanto, un tribunal canadiense otorgó la libertad bajo fianza a Meng Wanzhou, directora de finanzas de la gigante en tecnología Huawei, quien enfrenta una posible extradición a Estados Unidos por supuestas violaciones de las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos a Irán.

Turquía amenaza con ofensiva contra los kurdos respaldados por Estados Unidos en Siria

13 Dic. 2018

Aumenta la tensión entre Estados Unidos y Turquía después de que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, amenazara con lanzar una ofensiva en Siria contra los combatientes kurdos que cuentan con el respaldo de Estados Unidos, quienes luchan contra el autoproclamado Estado Islámico (ISIS). Erdogan afirmó que su intención es eliminar a los combatientes kurdos afincados al este del río Éufrates. Por su parte, el Ejército estadounidense señaló que tal acción es inaceptable.

La prensa australiana es impedida de informar sobre funcionario del Vaticano condenado por delitos sexuales contra niños

13 Dic. 2018

En Australia, un alto funcionario del Vaticano fue condenado por abusar sexualmente de dos niños. El cardenal George Pell se desempeñó recientemente como jefe de finanzas del Vaticano y era considerado el tercer funcionario más poderoso de la sede apostólica. Anteriormente fue arzobispo de las ciudades de Sydney y Melbourne. No obstante, estas impactantes noticias todavía no han sido informadas públicamente en Australia debido a una orden judicial de restricción de información y comentarios. La edición de hoy del periódico australiano Herald Sun presenta un gran rectángulo negro con la palabra CENSURADO escrito en letras mayúsculas blancas. A principios de esta semana, el papa Francisco removió de su círculo íntimo tanto a Pell como al cardenal chileno Francisco Javier Errázuriz, quien ha sido acusado por sobrevivientes de los abusos de ocultar y desacreditar sus relatos.

Cisjordania: ataques con consecuencias fatales causan la muerte de 3 palestinos y 2 israelíes

13 Dic. 2018

Cisjordania ha vivido 24 horas de consecuencias fatales. Dos israelíes murieron este jueves cuando un hombre palestino armado abrió fuego en una parada de autobús. Esto ocurrió pocas horas después de que las tropas israelíes llevaron a cabo varias incursiones que ocasionaron la muerte de tres palestinos en Cisjordania.

Gaza: cientos de palestinos se congregan para el funeral de un niño de 4 años asesinado por las fuerzas israelíes

13 Dic. 2018

Mientras tanto, en la franja de Gaza, cientos de palestinos asistieron el miércoles al funeral de un niño de cuatro años que murió luego de ser alcanzado por fragmentos de metralla israelí. Ahmed Abu Abed resultó herido mientras asistía a la protesta conocida como la Gran Marcha del Retorno junto con su padre, Yasser, quien recibió un disparo durante la manifestación.

Yasser Abu Abed expresó: “Nos encontrábamos a 300 metros de distancia. Hubo disparos y dos personas resultaron heridas antes que yo, luego se produjo una explosión frente a nosotros por la cual resulté lesionado. Luego resultó herido mi hijo. La gente lo retiró del área y posteriormente me sacaron a mí”.

Más de 195 palestinos han sido asesinados por las fuerzas israelíes desde que comenzaron las manifestaciones de la Gran Marcha del Retorno, a fines de marzo.

Universidad de Temple: El discurso sobre Palestina pronunciado por el profesor Lamont Hill está protegido por el derecho a la libertad de expresión

13 Dic. 2018

En Estados Unidos, la Universidad de Temple sostuvo que no tomará medidas contra el profesor de Estudios de los Medios Marc Lamont Hill, quien fue despedido recientemente de la cadena de noticias CNN luego de haber pronunciado un discurso en la Organización de las Naciones Unidas en apoyo a los derechos de los palestinos. En su discurso, Lamont Hill empleó la frase “Palestina libre desde el río hasta el mar”, una expresión que, según grupos conservadores y pro israelíes, es utilizada por la organización palestina Hamas y por grupos que se oponen al Gobierno de Israel. La Universidad de Temple afirma que el discurso de Lamont Hill está protegido por la Primera Enmienda de la Constitución estadounidense.

Centros para el Control de Enfermedades: 40.000 personas fueron asesinadas con armas de fuego en EE.UU. en 2017

13 Dic. 2018

Los Centros para el Control de Enfermedades de Estados Unidos publicaron recientemente datos que revelan que la tasa de muertes causadas por armas de fuego en ese país ha alcanzado su mayor cifra en 20 años. Según el Centros para el Control de Enfermedades, en 2017 casi 40.000 personas murieron en tiroteos, lo que equivale a un promedio de más de 100 muertes por día. El 60% de las muertes causadas por disparos fueron suicidios.

Nueva York: fiscal de distrito retira los cargos contra madre cuyo bebé le fue arrebatado por la policía

13 Dic. 2018

En la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, el fiscal de distrito de Brooklyn retiró los cargos que pesaban contra Jazmine Headley, de 23 años, quien fue arrestada la semana pasada, al tiempo que le arrebataban a su hijo de 18 meses de sus brazos mientras esperaban por la renovación de vales de servicio de guardería en una oficina de beneficios sociales situada en el distrito de Brooklyn. El video del incidente muestra a Headley abrazando a su hijo contra su pecho y gritando mientras los agentes del Departamento de Policía de Nueva York la inmovilizan y apartan violentamente al niño de sus brazos.

Jazmine Headley: “¡Estás lastimando a mi hijo! ¡Estás lastimando a mi hijo! ¡Estás lastimando a mi hijo! ¡Estás lastimando a mi hijo!”

Cuando las personas que se encontraban en el lugar protestaron por el trato recibido por Headley, un oficial agitó una pistola paralizante Taser ante ellos. Headley afirma que cuando llegó a la oficina de la Administración de Recursos Humanos para presentarse como aspirante a prestaciones de cuidado infantil no había sillas disponibles, por lo que ella y su hijo se sentaron en el suelo, donde esperaron más de cuatro horas. Cuando dos guardias de seguridad le exigieron que se levantara, Headley se negó a hacerlo y los guardias llamaron a la policía. El viernes Headley fue arrestada por varios cargos, entre ellos resistirse al arresto y poner en peligro a un menor. Los cargos fueron retirados el martes, después de que Headley pasara el fin de semana en la cárcel, separada de su hijo.

Personal del sitio digital de noticias Slate vota a favor de hacer huelga

13 Dic. 2018

En noticias sobre los medios de comunicación, los miembros del personal del recientemente sindicalizado sitio digital de noticias Slate votaron a favor de hacer huelga, en respuesta a la decisión de la compañía de incluir la llamada cláusula del “derecho al trabajo” en las negociaciones sobre los contratos activos. La norma debilitaría al sindicato al hacer que las cuotas de membresía sean opcionales.

Nueva York: trabajadores de centro logístico de Amazon planean sindicalizarse

13 Dic. 2018

En la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, los empleados de un nuevo centro logístico de Amazon, situado en el distrito de Staten Island, anunciaron sus planes de sindicalizarse. Los trabajadores mencionaron algunas de sus preocupaciones, entre ellas la seguridad laboral, los bajos salarios, las cuotas de alto rendimiento y las largas jornadas laborales, que incluyen pocos descansos. El mes pasado, Amazon anunció que las ampliaciones de sus nuevas sedes se ubicarían en Arlington, en el estado de Virginia, y en el distrito de Queens, en la ciudad de Nueva York, lo que desencadenó protestas locales y la oposición de varias organizaciones comunitarias, así como de algunos líderes locales.

Christine Blasey Ford presenta galardón a la sobreviviente de agresión sexual que rompió el silencio sobre Larry Nassar

13 Dic. 2018

La doctora Christine Blasey Ford hizo su primera aparición pública desde septiembre, cuando dio su testimonio ante el Senado de Estados Unidos acusando de agresión sexual al entonces candidato a la Corte Suprema Brett Kavanaugh. Blasey Ford grabó un mensaje de video en el que presentó el Premio a la Inspiración del Año, que la revista Sports Illustrated le otorgó a Rachael Denhollander, la primera mujer en acusar públicamente de abuso sexual al exmédico de la Federación de Gimnasia de Estados Unidos Larry Nassar. Acusado de abusar sexualmente durante décadas de 265 niñas y mujeres, Nassar recibió una condena equivalente a varias cadenas perpetuas. El siguiente es un fragmento del mensaje de la doctora Christine Blasey Ford.

La doctora Christine Blasey Ford expresó: “Rachael Denhollander, siento admiración por usted y será siempre una inspiración para mí. Al dar un paso adelante, asumió un gran riesgo y alentó a las futuras generaciones a avanzar, incluso cuando las probabilidades parecen acumularse en su contra. La perdurable lección es que todos tenemos el poder de crear un cambio real. Y no podemos dejar que se nos defina por los actos de otros”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio