Justicia para Layleen Polanco: la comunidad exige respuestas tras la muerte de una mujer latina, negra y trans en la cárcel de Rikers

Breve13 de junio de 2019

Crece la indignación por la muerte de Layleen Polanco, una mujer afrolatina transgénero, encontrada el viernes en una celda de la cárcel en la isla Rikers. Polanco fue detenida tras ser acusada de delitos menores y enviada a la cárcel de Rikers en abril por no poder pagar una fianza de $500 dólares. Casi dos meses después, estaba muerta. Su familia, sus amigos y activistas por los derechos de las personas transgénero ahora exigen respuestas por las circunstancias que condujeron a la muerte de esta persona de 27 años de edad. Las autoridades de la ciudad dicen que la causa de muerte todavía no se determinó. Polanco estaba en una unidad para mujeres transgénero en Rikers, pero una semana antes de su muerte fue trasladada al denominado edificio de restricción, disposición que para el abogado de Polanco equivale al aislamiento. La muerte de Layleen se produjo al comienzo del Mes del orgullo y un día después de que el Depto. de Policía de Nueva York se disculpara, por primera vez, por los allanamientos realizados hace medio siglo en Stonewall Inn, un bar al que concurrían personas transgénero y gay ubicado en la zona de Greenwich Village en Manhattan. En junio de 1969 el bar fue escenario de un violento allanamiento policial que dio lugar a un levantamiento y contribuyó a formar el actual movimiento por los derechos de las personas LGBTQ.
Para saber más de este tema, puede ver la conversación que mantuvimos (en inglés) con Raquel Willis y Joel Wertheimer. Willis es escritora, activista transgénero y editora ejecutiva de la revista Out. Wertheimer es el abogado que representa a la familia de Layleen Polanco.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio